「ハノイの声」カン・ティ：

このアルバムの特別な点は、特別なタイトルがないことです。女性シンガーは、自身の道を肯定するための旅と、リスナーに真摯なサウンドを届けたいという願いを語ります。

- カン・ティさんは数学を専攻していましたが、家族に芸術系の人はいませんでした。彼女が歌手としての道を志すようになった転機は何だったのでしょうか？

- 芸術の道に進むという選択は、私自身にとっても家族にとっても、多くの葛藤を伴う決断でした。両親は公務員で、この分野で働く人が誰もいなかったため、当初は私を応援してくれませんでした。以前は数学を勉強し、Aブロックの試験を受けましたが、熟考し、業界の人々と話し合った結果、自分の性格とエネルギーは芸術に向いていることに気づきました。父は活動的で、運動活動にも参加していたので、徐々に私の進路を理解し、応援してくれました。それ以来、私は遅くとも強い意志を持って音楽の道に入りました。また、数学的な思考は、音楽の学習、キャリアの選択、将来の計画において非常に役立つことに気づきました。

- ハノイ歌謡コンテストはカン・ティさんにとってどのような意味を持っていますか？

ハノイ・シンギングは、私が発掘され、育てられた場所です。コンテストを通して、夢の一部を実現し、観客の注目とアーティストからの評価を得ることができました。3位入賞は、ファーストアルバム「Yes, I'll Get Married」、そしてVol.2のリリースへの足掛かりとなりました。コンテスト主催者であるハノイ・ラジオ・テレビは、2枚のアルバムを通して私を支え、より幅広い聴衆に届けるためのプラットフォームとなりました。

- カーン・ティーさん、コンテストに参加してからあなたの声と音楽キャリアはどのように成長したと感じますか?

技術面でも感情面でもある程度成熟し、アルバム制作にも自信を持って臨めるようになりました。最初は本能と生々しい感情のままに歌っていましたが、喜び、苦しみ、成功、失敗を経験し、今ではより柔らかく、女性らしく、そして深く歌うようになりました。人民芸術家ハ・トゥイ氏、ゴック・ドゥン氏、ダン・ロアン氏といった先生方のご指導のおかげで、私の声は磨き上げられ、独自のアイデンティティを持つようになりました。常に自分の歌声を研究し、向上させ、人生経験を活かして音楽と対話し、聴く人の心に響くよう努めています。

音楽は長い旅路だと信じています。アーティストそれぞれがそれぞれ異なる道を選びます。私は小細工でブレイクスルーを求めるのではなく、自分の声と真の感情を深く掘り下げていきます。私の願いは、聴衆に私の才能を認めてもらえるような、きちんとした作品を作ることです。バラードや物語のある曲が好きです。市場が騒がしい時こそ、リスナーを優しく穏やかな感情へと導きたいのです。

- 具体的なタイトルのない特別なアルバムですが、Khanh ThyさんがニューアルバムVol.2について紹介してもらえますか？

- Vol.2には、若さ、ノスタルジア、そして女性の心の奥底に静かに刻まれた愛の歌が11曲収録されています。アルバムにタイトルを付けたくありません。リスナーそれぞれがそれぞれの感情で呼んでくれるからです。私にとって、これは愛し合い、音楽とともに記憶の霧深い季節を共に歩んできた人々へのトリビュートです。これはまた、私の芸術的宣言でもあります。カン・ティーの音楽は束縛されることなく、自由と多様性を目指しています。

- なぜこのアルバムでは不朽の名作から現代作品まで、さまざまな世代の作家の音楽を歌っているのですか?

深みのある叙情的な音楽を愛する世代から、何か新しいものを求める若い世代まで、幅広い世代の聴衆を繋ぎたいからです。アルバムVol.2には、ミン・キー、ラム・フォン、チュオン・サ、アン・バンの作品に加え、ドゥック・トリ、ヴィエット・アン、ファン・マン・クイン、ハムレット・チュオンの作曲による作品が収録されています。この多様性が、ノスタルジアから現代性まで、感情の連続的な流れを生み出し、古風でありながら現代の聴衆にも受け入れられるアルバムとなっています。

ハノイ音楽協会会長で人民芸術家のグエン・クアン・ヴィン氏は、カン・ティの声は「油っぽくなく」、テクノロジーや小細工を過度に用いず、シンプルで本物だと評しました。カン・ティはどう考えているのでしょうか？そして、この声をこれからも維持していきたいと考えていますか？

人民芸術家クアン・ヴィンさんのコメント、ありがとうございます。私にとって「油を使わない」とは、飾り立てたり工業化したりせず、素朴で自然な声を意味します。その誠実さを保ち、真の感情を込めて歌い続けたいと思っています。アルバムやライブを聴いてくださる方々が、カン・ティの声に共感してくれることを願っています。信頼され、音楽を通して物語を伝える術を知り、大胆な実験をしながらも、アイデンティティを失わない声でありたいと思っています。

- Khanh Thyさん、今後の計画について少し教えていただけますか?

- 生まれ故郷であり、優しいラブソングの地でもあるダラットをテーマにしたアルバムを、私のスタイルにぴったりの形で制作することを大切にしてきました。現在、音楽とシンクロした11曲のMVを収録したVol.2の制作にも力を入れており、皆さんにお届けしたいと考えています。これからも学び続け、音楽におけるシンプルさと真の愛を大切に、さらに前進していきたいと思っています。

- なぜKhanh Thyはわずか2年で2枚のアルバムをリリースしたのですか?

私にとって音楽は絶え間ない流れです。あまり長く放置しておくと、聴衆は忘れてしまうかもしれません。一つ一つの作品は多大な努力の結晶であり、私は常に次に何を作ろうかと考えています。その衝動が私を前進させ、一つ一つの作品に真剣に、そして丁寧に取り組む力を与えてくれます。

- 歌手のKhanh Thyさんに心から感謝します！

出典: https://hanoimoi.vn/tieng-hat-ha-noi-khanh-thy-moi-san-pham-la-ket-tinh-no-luc-lon-722775.html