フランス・トンキン炭鉱会社のマークが付いた石炭ペレットを受け取る

クアンニン博物館は、ヴオン・ヒュー・フー氏の家族（ハロン市ホンガイ区）から寄贈された、特別な歴史的価値のある石炭2個を受け取りました。

木炭にはSFCTの4つの頭文字が刻まれています。 — 木炭ペレットには SFCT の 4 つのイニシャルが刻印されています。

石炭1個の大きさは240×170×140mm、重さは5.45kg、もう1個の大きさは260×160×110mm、重さは5.65kgです。片方には「SFCT」の文字が表面に刻まれています。これはトンキン炭鉱フランス会社（Société Francaise des charbonnages du Tonkin）の略称で、クアンニン省、そしてベトナム全体における石炭鉱業の形成と発展、そしてその生産・取引事業の歴史と深く関わっています。

歴史的文書によると、1888年4月28日、フランス最大の石炭採掘会社であるトンキン・フランス石炭会社が設立され、モンドゥオンからカムファ、ホンガイ、ヴァンダン、マオケに至る広大な採掘地域（6つの大規模鉱山、多数の小規模鉱山、2つの港、2つの機械工場、多数の小規模機械ステーションを含む）の管理および採掘権が付与されました。

同時に、フランス人は操業者の住宅を含むインフラ整備を迅速に開始しました。これはベトナムおよびインドシナ半島における最初の大規模な工業施設でした。トンキン炭鉱フランス会社本社はハロン市ホンガイ区レタントン通り95Aにあり、長年にわたりベトナム石炭鉱物産業グループによってクアンニン省の生産管理センターとして使用されてきました。トンキン炭鉱フランス会社本社は、2021年に省の遺跡に指定されました。

クアンニン博物館のド・クエット・ティエン館長によると、これらは、石炭産業の元役員であるヴオン・ヒュー・フ氏と彼の石炭製造の同僚たちが1958年から収集し、保存してきた2つの遺物である。

クアンニン博物館がこれら2点の遺物を受領したことは、クアンニン省の石炭産業の遺産価値の研究、保存、そしてその普及に大きく貢献するものです。クアンニン博物館が2点の石炭を受領したことは、クアンニン省の土地と人々に関わる貴重な文化的・歴史的価値の保存に対する地域社会の支援を示すものです。

ソース