リハビリテーションへの道を開く
タンミー村トンニャット村に住むLVĐさんの家族は、最近は地域の結婚式やイベントのために音響設備、照明、テーブル、椅子などの準備に忙しくしている。しかし、彼が今日のような安定した生活を送るまでに、刑期を終えて故郷に戻った後、苦難の時期を経験したことはあまり知られていない。安定した仕事がなかったため、家族は苦労し、彼はしばしば劣等感や恥辱を感じていた。そんな最も困難な時期に、彼の家族は社会政策銀行から刑期を終えた人向けの優遇融資1億ベトナムドンを受け、それを結婚式サービス事業への投資に充てた。
その初期資金を元に、夫婦は仕事に必要な設備を追加購入し、地域で小規模な結婚披露宴の企画を始め、徐々に規模を拡大していった。彼らの努力と顧客からの信頼構築のおかげで、事業は徐々に安定し、家族の生活を支えるための追加収入源となった。
D氏が最も感謝したのは、融資そのものだけでなく、地方自治体と社会政策銀行からの信頼だった。「私のように過去に過ちを犯した者にとって、 事業を行う機会を与えられることは、自分自身を変え、家族や社会に対してより責任ある生き方をしようという意欲につながる」と彼は語った。
 |
| 社会政策銀行レ・トゥイ支店の職員が、政策融資の申請手続きについて人々に説明している。写真：MH |
D氏の家族だけではありません。この地域で刑期を終えた多くの人々も、この政策に基づく融資のおかげで徐々に生活を安定させています。レニン村では、VQH氏の家族は多くの困難に直面しました。彼が賭博で服役している間、妻は労働者として働き、アカシアの木を育てるために土地を借りなければならず、幼い2人の子供を養わなければなりませんでした。
故郷に戻った夫婦は、社会政策銀行から1億ベトナムドンを借り入れ、朝食と夕食を提供するレストランを開業した。夫婦の努力のおかげで、小さなレストランは徐々に常連客を獲得し、生活は以前よりも安定したものになった。「私が帰郷した時、妻と私が最も望んでいたのは、安定したビジネスを始めるための資金でした。社会政策銀行からの融資のおかげで、家族で今のレストランを開業することができました。生活はまだ贅沢とは言えませんが、以前よりずっと楽になりました」とH氏は語った。
これらの物語の背景には、過ちを犯した人々が罪悪感を乗り越え、人生を立て直そうと奮闘する姿がある。そしてその道のりにおいて、政策に基づく資金援助は、彼らが援助だけに頼るのではなく、自らの労働によって自立するための「釣り竿」のような役割を果たしているのだ。
人道的な支援
2023年8月17日付首相決定第22/2023/QD-TTg号（刑期を終えた者への融資に関するもの）は、極めて人道的な意義を持つ政策とみなされている。この政策は、刑期を終えた者が、生産活動、事業、職業訓練、雇用創出、そして故郷に戻った後の生活の安定化のために資金を借り入れることができる環境を整えるものである。
この資金を効果的に活用するため、社会政策銀行レ・トゥイ支店は、警察、地方自治体、社会政治団体と連携し、融資ニーズの審査、申請者への必要書類作成支援、適格者への迅速な資金支給を行っています。また、融資手続きに関する情報は支店事務所に掲示され、市民が政策を容易に理解できるようになっています。
社会政策銀行レ・トゥイ支店の副支店長であるトラン・ティ・フオン氏によると、刑期を終えた人々の多くは、家族を養い、社会悪から遠ざかるために安定した仕事に就きたいと考えている。そのため、優遇融資は経済的な支援を提供するだけでなく、彼らが社会復帰する自信を高めることにも役立つという。
「このプログラムの最も重要な点は、単に融資を提供するだけでなく、刑期を終えた人々が社会から依然として大切にされていると感じ、人生を立て直す機会を与えられるよう支援することです。安定した雇用と収入があれば、彼らは人生に自信を持ち、再犯のリスクを減らし、徐々に社会にとって有益な市民となるでしょう」とフオン氏は述べた。
実施過程において、関係機関は融資の実行に加え、情報提供や、借り手が資金を適切な目的に活用し、各家庭の実情に合った経済発展モデルを選択できるよう指導することにも連携して取り組んだ。また、一部の地域では、借り手が地域活動に参加することを奨励し、そのための環境を整えることに重点を置き、それによって劣等感を徐々に克服し、生活に対する自信を高めていった。
現在までに、社会政策銀行レ・トゥイ支店は、刑期を終えた51名に融資を行い、未払い残高の総額は約46億ベトナムドンに達しています。この数字は、故郷に戻ってきた人々が、挫折から立ち直り、雇用機会を見つけ、生活を安定させる必要性が非常に高いことを示しています。刑期を終えた人々への優遇融資プログラムは、彼らの生活を支えるだけでなく、過ちを犯した多くの人々が自信を持って新たな人生を始める機会も提供します。信頼と誠実な仕事の機会を与えられることで、彼らはより前向きに生き、生活を安定させ、徐々に地域社会に復帰していくための意欲を高めることができるのです。
マイ・ハン
出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/tiep-suc-nguoi-lam-lo-tai-hoa-nhap-cong-dong-55568e2/
コメント (0)