タムタイン国境コミューンにおける開発の方向性を探る。

タムタイン村は、山間部の国境地帯に位置し、交通の便が悪く、地形が複雑で、教育水準も不均一なため、貧困率が高いままです。二層制の地方自治制度が導入される以前から、貧困率は31%、準貧困率は51%に達していました。一方、2025年初頭までに、村内の2,000ヘクタールを超える竹林と籐林の約80%が枯死すると予測されています。これらの竹林は、村の人々の主な生活の糧となっています。この地域を再生するには、竹を植えて4年間育ててから収穫する必要があります。

Báo Thanh Hóa•01/05/2026

タムタインコミューンのンガム村の眺め。

二層制の地方自治制度を導入した後、タムタイン村は台風3号、5号、10号によって甚大な被害を受け、家屋や農作物に広範囲にわたる損害が発生し、多くのダム、放水路、道路が破壊または流失しました。これは、タムタイン村の党委員会と当局にとって、社会経済開発目標と任務の達成、国境警備の確保、社会秩序と安全の維持において、真に大きな課題となっています。

しかし、タムタイン村は、風光明媚なロー川沿いに連なる雄大な山脈によって形成された美しい自然景観を誇っています。棚田、滝、そしてタイ族の伝統的な高床式住居が、この美しさをさらに引き立てています。村の人々は、日常生活の中で、遊び、パフォーマンス、ケーン（竹笛の一種）の音色、伝統的な民謡など、多くの独特な伝統文化を守り続けています。こうした環境は、村がコミュニティツーリズムの発展に注力し、多くの観光客を惹きつける上で好都合です。実際、近年、多くの外国人観光客グループがタムタイン村を訪れ、その美しい自然景観を探索し、体験しています。

タムタイン村党委員会書記のファム・クアン・トゥアン氏は次のように述べた。「当村党委員会は、第1回党大会決議を具体化し、社会経済発展を促進し、人々の所得向上を図るため、具体的な解決策の同時実施を主導、指導、組織することに重点を置いてきました。特に、地域の潜在力と強みを明確に認識し、嵐後の生産回復と人々の生活安定のための緊急対策に注力するとともに、長期的な解決策を実施し、地域観光を徐々に発展させることで、人々の所得を大幅に向上させてきました。」

そこで、タムタイン村党委員会は、自然災害の影響に緊急に対処した後、農作物と畜産の構造転換を主導、指導、動員することに重点を置き、経済効率の高い多くの米品種を生産に適用し、森林の下で薬草を栽培した。畜産は家族経営農場と大規模農場へと発展させ、持続可能な森林開発基準に従って植林と組み合わせた。また、労働年齢の人々に工場や企業で働くこと、あるいは海外労働輸出プログラムに参加することを奨励した。同時に、同村は様々なフォーラムを通じて、地域の景勝地や史跡を積極的に紹介・宣伝した。特に、チュオット滝、サオヴァ滝、そして稲作期の棚田沿いの田園風景があるガム村の観光ポテンシャルの促進に力を入れた。

コミュニティベース観光とは、地域固有の自然資源や文化資源に基づき、地元住民が所有、管理、運営する観光形態です。観光客は地元住民と共に食事をし、宿泊し、生活し、労働活動に参加し、地域文化を直接体験します。そのため、タムタイン村では、農村インフラ整備のための政府支援を活用することに加え、参加者の理解度や役割、責任、権利に合わせた、内容豊かな多様なコミュニケーション活動を企画しています。同時に、地域の伝統文化の価値を回復、保存、促進するための文化芸術活動も実施しています。

特に、村の景観美化を目指し、タムタイン村党委員会は最近、農村環境と景観の質の向上に関するテーマ別決議を発表しました。同村党書記のファム・クアン・トゥアン氏は、「この取り組みを通して、村は環境衛生、家屋の改修、緑豊かで清潔、美しく安全な景観の構築、菜園の整備、放置された庭園の改善などに関する意識と行動の明確な変革を目指し、同時に収入を増やし、持続可能な新しい農村地域を構築することを目指しています。これはまた、村のコミュニティ観光を段階的に発展させるための実用的かつ持続可能な解決策でもあります」と述べています。

この政策を実施するにあたり、各村の党支部と戦線委員会は、村の道路や路地を毎週定期的に清掃するよう住民に呼びかける運動を展開しました。同時に、各家庭に対し、庭や家を改修し、清潔で美しく整えるよう奨励しました。コミューンの多くの村では、環境衛生を確保するため、居住地域から離れた場所に家畜囲いを建設し、道路沿いに木や花を植え、緑豊かで清潔な美しい景観を作り出しました。タムタイン・コミューン人民委員会は、コミュニティ観光の発展に貢献するため、ガム村のチュオット滝とサオヴァ滝へ通じる道路の建設に必要な手続きを進め、投資の準備も行っています。また、国の重点プログラムを通じて、一部の世帯を対象にコミュニティ観光に関する知識と技能の研修も実施しています。

限られた地域予算のため、地域密着型観光開発の取り組みはまだ初期段階にある。しかし、このアプローチは地域の潜在力と強みに適しており、人々の物質的・精神的な生活を大きく向上させることが期待されている。また、このアプローチは、タムタイン国境コミューンの党委員会と住民が、発展の方向性を見出すために高いレベルの努力と決意を示している。

文と写真：ドン・タイン

出典：https://baothanhhoa.vn/tim-huong-phat-trien-o-xa-bien-gioi-tam-thanh-286326.htm