（QBĐT） - 縁あって、私は偶然、ニャンチャック村（ボーチャック）のチュオンヴァン家の廟に、タイソン兄弟のグエン・ニャック、グエン・フエ、グエン・ルーをはじめとするビンディン古来の多くの優秀な弟子たちを指導した師の墓があることを知りました。風の強い海岸沿いに位置し、墓の名前が刻まれた石碑もなく、墓は時代の変化の中で静かに佇んでいます。ニャンチャック村のチュオンヴァン家長であるチュオン・キム・チュオン氏は、この墓がチュオンヴァン家の祖先であるチュオン・ヴァン・ヒエン師（ビンディンの人々からはヒエン師の愛称で呼ばれることが多い）の墓であることを確認しました。
チュオン・キム・チュオン氏は、チュオン・ヴァン家の系図によると、数百年前、ホアン・チャウ（現在のゲアン省）出身の武術家チュオン・ヴァン・ヒエン氏が、様々な機会に恵まれて家族と共にナウ村（ケ・ナウ）（旧リー・ニャン・ナム、現在のニャン・チャック村）に移住し、この地でチュオン・ヴァン家の祖となったと述べた。ナウ村で、チュオン・ヴァン・ティエムとチュオン・ヴァン・ガンという二人の息子が生まれた。その後、彼はグエン卿の教えに従い、武道を修めた。ナウ村のチュオン・ヴァン家の子孫は、現在16代目まで代々繁栄を続けている。
ボーチャック県のチュオン一族代表者第1回大会（2024～2028年度）で提供された文書によると、タイソン時代のごくわずかな歴史書には、武術家チュオン・ヴァン・ヒエンがチュオン・ヴァン・ハンの父方の叔父にあたることが明らかになっている。ヴォー・グエン・フック・コアト王は、後に王位を継承できるよう、チュオン・ヴァン・ハンをグエン・フック・ルアン王子の師匠に任命した。しかし、ヴォー王が崩御すると、チュオン・フック・ロアンはヴォー王の遺言に代わり、グエン・フック・トゥアンを君主として擁立し、グエン・フック・ルアンは投獄された。チュオン・ヴァン・ハンはチュオン・フック・ロアンに暗殺された。チュオン・ヴァン・ヒエン氏は僧侶トリ・ヴィエンの助言に従って南部へ逃亡した。
 |
クイニョン・ビンディンに到着すると、ダン・クアンという武術家が、盗賊に襲われ強盗されるファン族の商船の護衛を務めている場面に遭遇しました。ダン・クアンは激怒し、盗賊の首謀者を殺害して商人を救い、財産を取り戻しました。ファン族の商人はダン・クアンに盛大なもてなしをしながら帰国を勧めましたが、ダン・クアンが求めていたのは、アン・タイ（現在のビンディン省アンニョン県ニョンフック村タンコン村）に茅葺き屋根の家を建てて教えてもらうことだけでした。2019年、この場所はビンディン省人民委員会によって省指定の歴史的遺跡に認定され、2022年にはこの歴史的遺跡の保存、改修、修復計画の承認が決定されました。
伝説によると、彼は才能と徳という二つの基準で弟子を受け入れ、文学と武術の両方を教えました。多くの生徒が他県や他省から学びに来ました。彼は生徒たちに自身の大きな野心と志を伝えました。その中でも、グエン・ニャック、グエン・フエ、グエン・ルーのタイソン三兄弟は際立っていました。彼はタイソン兄弟の才能を見出し、彼らの指導に尽力しました。そして、「タイソン・タムキエット」の「偉大なことを成し遂げる」という決意に大きな影響を与えた人物とされています。
彼は弟子たちによくこう教えました。「文学のない武術は往々にして暴力的であり、文学のない武術は往々にして弱体である。文学と武術は互いに支え合ってこそ、人倫を保つことができるのだ。」彼の弟子の多くは後にタイソン朝の将軍となりました。特に、彼の息子であるチュオン・ヴァン・ダーはグエン・ニャックの信頼を得て、その娘と結婚し、タイソン朝のために多くの功績を残しました。老齢を迎え、時代の混乱に直面した彼は、故郷に帰って隠居することを願いました。ビンディンの子ではありませんでしたが、チュオン・ヴァン・ヒエン師はタイソン朝の代表的な英雄たちの育成に貢献したことで、人々に愛されていました。
ニャンチャック村にあるチュオン・ヴァン家の霊廟にある質素な墓に戻り、チュオン・キム・チュオン氏は、後世の人々がなぜ祖先チュオン・ヴァン・ヒエンの墓に墓石がなく、こんなに小さいのかと不思議に思っていることを明かした。先祖たちは何世代にもわたり、その理由を、匿名を希望し、未来を見通すことを望み、後に阮朝の復讐を恐れ、後に故郷に戻って隠居することを決意したためだと説明してきた。だからこそ、阮安がタイソン朝に激しく復讐したにもかかわらず、「タイソン・タム・キエット」の師の墓は、 クアンビン省の小さな漁村で今もなお「時の流れに耐えて」いるのだろうか？
 |
毎年旧暦8月24日、祖先チュオン・ヴァン・ヒエンの命日には、ニャンチャック村のチュオン・ヴァン家の子孫が集まり、敬意を表する儀式が執り行われます。儀式では、花舞や船舞など、ニャンチャック族特有の文化が披露されます。
チュオン・キム・チュオン氏は、チュオン・ヴァン家は、研究者、文化人、歴史家の方々がチュオン・ヴァン・ヒエン師の墓に関心を持ち、調査研究に参加し、タイソン時代の英雄育成に多大な功績を残した人物をより深く理解していただければと願っていると付け加えた。これにより、次世代は祖先が残した功績を継承し、より誇りを持って生きていくことができるだろう。
| クアンビン省チュオン家評議会議長、ベトナムチュオン家評議会副議長を務める漢語研究者チュオン・クアン・フック氏は、ニャンチャック村には、ニャンチャック村のチュオン・ヴァン家の創始者である武術家チュオン・ヴァン・ヒエンの墓が今も残っていると述べた。彼と息子のチュオン・ヴァン・ダーは、クアンビン省チュオン家の著名人である。ベトナムの歴史において、彼のように二人の弟子が共に王（タイ・ドゥック＝グエン・ニャック皇帝とクアン・チュン＝グエン・フエ皇帝）となったという教師は少ない。 |
マイ・ニャン
[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/dat-va-nguoi-quang-binh/202406/tim-ve-noi-an-nghi-cua-nguoi-thay-day-anh-em-nha-tay-son-2218983/
コメント (0)