6月20日の朝のニュース: 「大物」ノヴァランドは子会社から数千億ドンを借り入れる予定

日本へ出稼ぎに行く若者たち。ホーチミン市タンソンニャット空港で撮影 - 写真：クアン・ディン

今年の最初の5か月間で約6万6000人が海外で働きに出た。

労働傷病兵社会省海外労働管理局によると、2024年5月時点で海外で働くベトナム人労働者の総数は1万7000人を超え、そのうち女性労働者は約5200人だった。

日本は依然として5,500人以上の労働者を抱えてトップであり、続いて台湾（中国）が約6,700人、韓国が約4,400人の労働者を抱えている。

したがって、2024年の最初の5か月間で、海外で働くベトナム人労働者の総数は約65,800人となり、年間計画の52％を超えます。

最も多いのは日本で約35,000人、台湾（中国）が21,600人以上、韓国が約5,200人です。

海外労働管理局は、2024年に約12万5000人のベトナム人を契約に基づいて海外で働かせるという目標を設定している。

同省は現在、ヨーロッパ諸国（ドイツ、ギリシャ、ポーランド、ハンガリー、ルーマニア）、イスラエル、カナダと交渉し、熟練労働者の派遣を進めています。これにより、ベトナム人にとって高所得の労働市場が拡大します。

ノヴァランドの巨大企業が子会社から数千億ドンを借り入れ

ノーヴァグループ株式会社（ノヴァランド）は、運転資金の補充を目的とした融資を承認する取締役会決議を発表した。

金価格の更新はこちら

具体的には、ノヴァランドは総額約3,000億ドンを借り入れることになる。

注目すべきは、ノバランドに融資している2つの企業は同社の子会社であり、融資額が1,770億ベトナムドンを超えるNo Va My Dinh Real Estate JSCと、1,150億ベトナムドンのThanh Nhon Real Estate JSCである。

上記ローンの期間は10か月、金利は年5.2％です。

取締役会は、会社の法定代表者または総取締役に、関連する合意、契約、文書に署名し、必要な手続きを実行する権限を全会一致で付与します。

2024年第1四半期の連結財務報告書によると、Novalandは上記両社の資本のほぼ100%を直接保有しています。

経営者が少ないことで罰金を科せられる企業

国家証券委員会は、 ハティン鉱物貿易公社に対する証券分野の行政違反に対する制裁を決定した。

そのため、同社は、2022年の法人税後利益に関する説明報告書と親会社の監査済み財務報告書が前年同期の報告書と比較して10％以上の差異があったにもかかわらず、情報を期限内に開示しなかったとして、6,500万ドンの罰金を科せられました。

企業は、他にも多くの説明レポートを期限内に公表しなかった。例えば、

- 2023年度監査済み半期連結財務諸表の税引後利益の説明。監査前と比較して税引後利益が利益から損失に転換され、その差が5％以上ある場合。

- 親会社の2023年度監査済み半期財務報告書の税引後利益が前年同期と比べて10％以上異なることを説明します。

さらに、ハティン鉱物貿易公社は、規定通り取締役会メンバー総数の少なくとも3分の1を社外取締役とすることを怠ったとして、1億2500万ドンの罰金を科された。

ハノイの健康保険の診察・治療費は半年で11兆ドン以上

ハノイ社会保険からのニュースによると、2024年6月末までに健康保険による診察・治療費は11兆VNDを超えると予想されており、2023年の同時期と比べて23％以上増加することになる。

ハノイの社会保険庁で労働者が健康保険の手続きを完了する - 写真：NAM TRAN

2024年5月末までに、市内の診察・治療件数は約500万件に達し、そのうち外来患者は420万件を超えました。健康保険でカバーされる診察・治療費は約9兆ドンです。

2024年半ばまでに健康保険加入者数は800万人を超え、人口の94％以上をカバーすると予測されており、2023年の同時期と比べて約30万人（約4％増）の増加となる。

本機関は、中央レベルおよび市レベルの病院を受診する患者数が増加していると評価した。市レベルおよび中央レベルの病院が一般的な疾患を治療し、合併症のない非感染性疾患の患者を治療している状況は依然として一般的である。

今後、ハノイ社会保険と監査、労働傷病兵と社会問題、保健、警察、税務部門などが連携して、社会保険、健康保険、失業保険の遅延と回避的な支払いを検査、調査し、克服していきます。

2024年の最初の5か月間で約1,000件の検査と点検を通じて、各社は社会保険、健康保険、失業保険の延滞金約780億ドン（81％以上）を克服しました。

本日 6 月 20 日のトゥオイ トレの主要ニュースを毎日掲載します。トゥオイ トレ紙の新聞電子紙版を読むには、こちらからトゥオイ トレ サンに登録してください。

今日の天気ニュース 20-6

ウミガメの繁殖期 - 写真：TIEN NGUYEN

出典: https://tuoitre.vn/tin-tuc-sang-20-6-dai-gia-novaland-se-vay-hang-tram-ti-dong-tu-cong-ty-con-20240619203709324.htm