組織構造を合理化し、観光業における画期的な進歩を推進する。

Eメール:

Báo Quảng Ninh•03/07/2025

2025年7月1日より、クアンニン省は正式に二層制の地方自治体モデルを運用開始しました。これは、行政単位の再編、組織の効率化、管理方法の近代化、サービス品質の向上といったプロセスにおける重要な一歩です。この変化は、同省の主要経済部門である観光業をはじめとする多くの分野の運営に好影響を与えています。

クアンニン省の観光業の潜在力を活用し、新たな高みへと導く。

実際、二層制行政制度の再編以前から、クアンニン省の観光ブランド、例えばウオンビ市（仏教の聖地イェントゥと関連）、ドンチエウ市（古代の墓、寺院、仏塔が残る陳朝の遺産地）、ビンリエウ地区（雄大な国境道路が自然と文化の調和を奏でる場所）、モンカイ市（活気あふれる国境の観光地であり国際貿易の玄関口）などは、すでに単一の行政単位の境界を超えていました。これらの名所は国内外の観光客の心に深く刻み込まれ、クアンニン省、ひいてはベトナム全体を旅する上で欠かせない目的地となっています。

ハロン湾は、世界自然遺産であり、クアンニン省を代表する観光シンボルです。 — ハロン湾は、クアンニン省を代表する観光名所です。

行政機構を二層構造の政府モデルへと合理化しても、観光地の核となる価値観は損なわれません。むしろ、それは州が管理体制を強化し、より専門的で統一的、かつ分かりやすい方向で観光開発を促進する機会となります。

観光事業の円滑な運営を確保するため、クアンニン省の観光業界は行政再編後、直ちに実施計画を策定した。業界は特に地図システムと目的地データの更新に重点を置き、デジタルプラットフォーム上の情報を調整することで、観光客が情報収集や旅行を行う際の利便性と一貫性を確保した。

二層制政府制度の再編を前に、ウオンビ市の観光ブランドと関連付けられている聖地、イェン・トゥで、観光客が敬意を表している。

クアンニン省文化スポーツ観光局のグエン・ラム・グエン副局長は、観光業界は地方自治体や企業と緊密に連携し、情報の見直しと更新を迅速に行っていると述べた。二層構造の行政モデルの運用は、業界にとってデジタル変革を強化し、スマートツーリズムを発展させ、管理とプロモーションの効率性を向上させる機会となる。

文化スポーツ観光部は、地域の観光サービス事業者に対し、観光客に対応するための十分な人員と商品を積極的に準備すること、安全、秩序、食品安全に関する規制を厳守すること、価格を表示し、表示価格で販売すること、価格を値上げしたり観光客に過剰請求したりしないこと、そして観光客の安全確保に重点を置くことを指示した。

企業が連携して観光需要を喚起する。

この重要なイベントを記念して、クアンニン観光協会は観光関連企業との会合を開催し、夏のピークシーズンと年末にかけての観光需要を喚起するための対策について協議しました。企業は積極的にこれに応え、平日限定の宿泊、飲食、観光サービスのプロモーションパッケージを実施し、クアンニンへの観光客誘致に努めました。さらに、省内の観光エリアや主要観光地では、文化、芸術、スポーツ関連のイベントを積極的に追加・企画し、観光客のニーズに応えるべく、多様で魅力的な観光商品を開発しました。

クアンニン省の観光関連企業は、需要喚起、商品の多様化、観光客向けサービスの質の向上を目指し、連携を強化している。

THK観光サービス貿易株式会社取締役会長、グエン・ハ・ハイ氏クアンニン省の担当者は、「行政単位の調整は、旅行ブランドや企業の製品には影響しません。観光客は、ハロン、イエントゥ、モンカイ、ビンリエウといった馴染みのある名前で目的地を認識しています。私たちはプロモーションチャネルの情報を積極的に更新しており、移行プロセスにおいて政府と協力していくことを約束します」と述べた。観光客にとって、クアンニン省を訪れる際に最も重要なのは、サービスの質、観光地の美しさ、そして旅を通して得られる本物の体験である。

ハノイから来た観光客のグエン・トゥ・フオンさんは、「私はクアンニン省に何度も旅行していますが、ハロン湾、イエントゥ、ビンリエウの独特な景色と親切な人々がいつも印象に残っています。行政上の地名が変わっても、私の気持ちや選択には何の影響もありません」と語った。

実際、ハロン湾、ウオンビ、モンカイ、ビンリエウといった観光地は、国内外の多くの観光客に信頼され、選ばれる、お馴染みの観光ブランドとなっています。二層構造の行政モデルの運用により、行政機構が合理化され、省レベルから末端まで効率的な運営と円滑な管理が確保され、省の観光ポテンシャルを最大限に引き出すための強固な基盤が築かれました。この変革は、地域連携の促進、デジタル変革の加速、そして競争力の高い観光商品とブランドの構築といった、現代の発展動向にも合致しています。