Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フエの武術の真髄:「猿武術」の謎

1975年の中国統一後、フエの武術界では、フエ出身の若い武術家によって設立された「紅佛豪拳道」という独特な武術流派が誕生した。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/06/2025

謎の出現

前回の記事で述べたように、洪派侯拳道は武術家ホアン・タインによって創始された武術スタイルです。この武術スタイルは、それまでベトナムの武術界には存在していませんでした。武術家トン・タット・ビンによると、彼がホアン・タインに弟子入りした際、師匠がこの侯拳スタイルをどこで学んだのかは分からなかったそうです。師匠はそれを明かさなかったからです。

Tinh hoa võ học xứ Huế: Bí ẩn ‘võ khỉ’- Ảnh 1.

ホアン・タイン師範がフエに猿拳武術学校を創設した時の写真。

写真:武道家トン・タット・ビンのアーカイブ

ホアン・タイン師範は、この武術流派に関する著作の中で、簡潔にこう記している。「猿拳流派はチベットを起源とし、紀元前に仏教道教の僧侶によってベトナムに伝来した。猿拳は『紅滅天』の真言を用いた『無念』の秘伝武術であり、武術の本質を体現している。『紅』は無為、崇高、そして形を、『滅』は生と死の融合を、『天』は宇宙、呼吸、そして自然を象徴する。紅拳の本質を体得するには、禅:意図-思考-絶対的な自信、気功:呼吸-宇宙との調和、禅の意図:禅の実践-動的瞑想-静的瞑想、要するに猿拳の精神は『紅滅天』-無念である。」

Tinh hoa võ học xứ Huế: Bí ẩn ‘võ khỉ’- Ảnh 2.

Tinh hoa võ học xứ Huế: Bí ẩn ‘võ khỉ’- Ảnh 3.

Tinh hoa võ học xứ Huế: Bí ẩn ‘võ khỉ’- Ảnh 4.

モンキーカンフー修行者の訓練

写真:インタビュー対象者提供

モンキーフィストの修行者は、軽さの技術と気功の両方を習得しなければなりません。モンキーフィストは「柔で剛を克服する」という原理を応用し、しばしば俊敏な回避と致命的な攻撃を組み合わせます。モンキーフィストの技は通常、相手の急所を狙うため、最も凶悪な武術の1つとなっています。「ベトナムモンキーフィストの最高レベルに到達するには、修行者は手の関節を丹念に鍛えなければなりません。ベトナムモンキーフィストと他の武術との違いは、衝撃波打撃スタイル(手の関節をリラックスさせ、素早く打撃し、手の甲で標的の関節を折る)です。このスタイルを習得するには、厳しい訓練以外に何も必要ありません」と、武術の達人ホアン・タンは述べています。

ホアン・タイン師範がモンキーフィスト武術を創始する際に、映画、特に『西遊記』の映像を参考にしたのは、生まれ持った才能と武術の深い基礎によるものかと尋ねたところ、トン・タット・ビン師範は「これは秘伝の武術です。師なしで創始できるはずがありません」と答えた。トン・タット・ビン師範によれば、ホアン・タイン師範は一時期ビンディエン山岳地帯に派遣され、そこで隠遁生活を送る高僧と出会い、師範から教えを受けた可能性があるという。しかし、この隠遁生活を送る師範は正体を明かしたくなかったため、ホアン・タイン師範が山から下山した際にも居場所を明かすことを許さなかった。師範の指示を理解したホアン・タイン師範は、モンキーフィスト武術を確立・発展させることだけを許され、師範の生涯を明かすことは許されなかった。

ベトナムの孫悟空スタイルの主な違い

ホアン・タイン師範は以前、トン・タット・ビン師範の家の近く、フエ市トゥアンホア区アンタイ区グエン・コア・チエム通りに住んでいました。そこで武術学校を開き、フエの多くの生徒にホンファイ・ホウ・クアン・ダオ流を教えていました。1980年、ホアン・タイン師範とその家族はドンナイ省ビエンホア市に移住しました。そこで彼はホンファイ・ホウ・クアン・ダオ流のベトナム武術の発展を続けました。

Tinh hoa võ học xứ Huế: Bí ẩn ‘võ khỉ’- Ảnh 5.

ホアン・タイン師範()が、弟子の昇級式に出席。

写真:武道家トン・タット・ビンのアーカイブ

ホアン・タイン師範の揺るぎない研究への献身のおかげで、ベトナムの洪式猿拳は今や全国各地の省や都市に広まり、数千人の生徒が学んでいます。ドンナイ省だけでも、この流派は数百人の生徒を集めています。流派の普及にとどまらず、ホアン・タイン師範は国内外の武術体系を学び、経験を共有することにも常に努めています。ビエンホア省では、空手道をさらに深く学び、上級指導者、そして国際および国内の審判員となりました。

武術の達人ホアン・タインによって創始されたホン流ベトナム猿拳は、中国の少林拳やベトナムの伝統武術など、他の猿拳とは明らかに異なる流派である。猿拳の最大の特徴は、知能が高く俊敏な動物である猿の闘志と技量に依拠している点にある。

猿流武術では、跳躍、宙返り、組み技などの技術が最大限に活用され、軽やかな手足の動きと俊敏な体の動きと組み合わされます。視力は不可欠であり、あらゆる状況で鋭敏かつ柔軟に対応するのに役立ちます。ホアン・タイン師範によれば、猿流武術の練習は武術を学ぶだけでなく、気功や軽やかな足さばきから「柔で剛を克服する」原理の理解に至るまで、厳格な訓練の芸術でもあります。ホアン・タイン師範は、猿流武術は激しい戦闘武術であるだけでなく、健康増進効果もあり、練習者の心身の鍛錬に役立つと強調しています。それぞれの動きに流れるような動きと秘められた力によって、猿流武術は護身術と総合的な発達のための鍛錬法となります。

ドンナイ省に住みながらも、武術の達人ホアン・タン氏は、国内で最も多くの生徒を抱えるフエ市で道場の代表を務め、活動を統括しています。フエ市では、ベトナムのモンキーフィスト流であるホン流が力強く発展を続け、武術界に大きな影響を与えています。伝統と国際交流を融合させた彼の道場は、ベトナム武術の本質を象徴するだけでなく、文化交流の架け橋ともなっています。知識の交換やホン流の指導のために彼が行った旅は、道場の価値を高め、普及させると同時に、その独自の特色を維持する上で大きな役割を果たしました。

現在、武術家ホアン・タイン氏はドンナイ省空手道部(省スポーツセンター)の部長を務めている。彼には3人の子供がおり、全員が武術家としてドンナイ省文化スポーツ観光局で空手道の指導にあたっている。 (続く)

出典:https://thanhnien.vn/tinh-hoa-vo-hoc-xu-hue-bi-an-vo-khi-185250629223530325.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
生計を立てる

生計を立てる

Hào khí Thăng Long

Hào khí Thăng Long

ベトナム!

ベトナム!