3階層モデルによる人民裁判所の組織

人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正・補足する法案について、国会常務委員会の委員らは、人民裁判所制度には最高人民裁判所、省級人民裁判所、および地方人民裁判所が含まれると規定することに合意した。軍事裁判所は現行法に基づき維持されるが、同時に高級人民裁判所および地区人民裁判所の活動は終了する。

Báo Đại biểu Nhân dân•26/04/2025

本日4月26日午後、第44回会期の継続として、国会のグエン・カック・ディン副議長の指示の下、国会常任委員会は人民裁判所組織法のいくつかの条項を修正および補足する法律案について意見を述べた。

高級人民裁判所および地区人民裁判所の業務終了

最高人民裁判所のグエン・ヴァン・ティエン副長官が提出した人民裁判所組織法の一部条項を修正・補足する法律案に関する意見書によると、同法律案は、高級人民裁判所と地区人民裁判所を組織せず、地域人民裁判所を設立し、地域人民裁判所内の専門第一審人民裁判所を専門裁判所に転換する方向で、裁判所制度の組織に関する規定を修正・補足するものである。

したがって、裁判所制度の組織モデルには、最高人民法院、省および中央直轄市の人民法院、地域人民法院（2024年に人民法院組織法第4条を改正）が含まれます。

法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、法案審査報告書を提出し、委員会は最高人民法院の簡易手続きによる本法の制定・公布の提案に同意したと述べた。法案は完成しており、国会常任委員会に提出して審議と意見を募るための条件を満たしている。

本法案は党の政策及び方針に合致し、合憲性及び法制度との整合性を確保している。修正及び補足の範囲は、人民法院の組織、機構、任務及び権限に関する規定に重点が置かれている。ただし、上記の範囲外のその他の内容の修正については、起草機関に対し、その内容を明確にするよう求める。

最高人民裁判所のグエン・ヴァン・ティエン副長官は、人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正・補足する法案の提案を提出した。写真：ホー・ロン

法務司法委員会は、最高人民法院、省級人民法院、地区人民法院を含む人民法院の組織制度を規定する法律案を承認した。軍事裁判所は現行法に基づき維持される。高級人民法院および地区人民法院の活動は終了する。

組織再編後も三級人民法院が正常に機能し、中断なく運営できるよう、法案は各級裁判所の任務と裁判権を再定義している。

具体的には、最高人民法院は、省級裁判所の第一審刑事判決のうちまだ法的効力を生じておらず控訴または抗議されているものに対する控訴判決と、省級裁判所の法的効力を生じており抗議されている判決および決定を審査し再審する任務を負っている（この2つの任務は高級人民法院から引き継がれている）。

省級人民法院は、地方人民法院の判決および決定のうちまだ法的効力を生じておらず、控訴または抗議されているものに対する上訴、および、地方人民法院の判決および決定のうちすでに法的効力を生じており抗議されているものの再審理を行う任務を負っている（この任務は高級人民法院から引き継がれている）。

地方人民法院は、法律の規定に従って刑事事件を第一審で審理し、すべての民事および行政事件を第一審で審理し、裁判所の管轄下にあるその他の事項を解決します（現在の地区レベルの人民法院に比べて管轄範囲が拡大されています）。

法務委員会は、法案草案の規定が地方分権と権限委譲の強化政策を適切に実施しており、人民法院の組織、既存の資源、割り当てられた任務を遂行する能力と一致しており、したがって法案に合致していると判断した。

最高人民法院裁判官評議会の委員数を増やす

人民願望委員会常任副委員長兼裁判官のレ・ティ・ガ氏は、三級裁判所組織モデルと、最高人民法院司法評議会の議員数を23人以上27人以下（現在は13人から17人）に増やすという起草機関の提案に同意した。

人民志願・監督委員会常任副委員長はまた、法案草案にある国家裁判官選抜・監督評議会の構成にも同意した。この法案は、現行法第40条第1項dに規定する高等人民裁判所長官3名の代わりに最高人民裁判所長官が任命する最高人民裁判所傘下のユニットの長で人民裁判所判事である1名、最高人民控訴裁判所長官1名、中央直轄都市の人民裁判所長官1名を含む評議会の構成を補完するものである。