1990年に音楽シーンに登場したドアン・チュオンは、ラム・チュオン、ダン・チュオン、ヴァン・チュオンと共に、1990年代に活躍したチュオンという名の歌手4人のうちの一人でした。当時、多くのファンから彼らはベトナムポップミュージックの「四天王」と呼ばれていました。
ドアン・チュオンは音楽番組の司会者としても活躍しています。30歳を迎えた今、彼は芸能界での活動を引退し、質素で平和な独身生活を選び、旅を楽しんでいます。
ドアン・チュオンは現在、サイゴン中心部のタウンハウスに一人暮らしをしている。2022年に母親が亡くなったことで、彼の空虚感はさらに深まった。ドアン・チュオンは、旧正月になるといつも後悔、後悔、そして孤独を感じると語る。VTCニュースのインタビューで、彼は毎年旧正月になると涙を流し、逃げ出したくなると明かした。
旧正月の期間中にショーを行いながら8タエル以上の金を「購入」する
- 今年も寂しいお正月が続きましたが、今年の旧正月に向けて心の準備はいかがですか?
私の家には、1歳から20歳まで、大晦日のまさにその瞬間に両親からお年玉をもらうという伝統がありました。20歳以降は、お年玉を両親に返すようになりました。このお年玉は毎年増え続け、私が成功と充実を成し遂げたことを両親に「報告」することになります。今年も私は「孤児」の正月を2度も迎えます。伝統に従い、旧正月の初日の朝、両親のために祭壇に2枚のお年玉袋を置いていきます。
今年のテトは、不要な慣習や習慣を簡素化し、シンプルに祝うつもりです。そのため、例年ほど早くから準備に追われることはありません。とはいえ、テト当日は毎日お供え物をし、28日には父に敬意を表します。
以前は、テトの飾り付けや準備はいつも母だけでした。季節の変わり目に最初の線香に火をつける時は、いつもアオザイを着ていました。今年は母が亡くなって2年目なので、私が全部やらなければなりません。それでも、最高に幸せで心地よい気分で、上手に、美しくやろうと努力しています。
ドアン・チュオンさんは悲しみを和らげるために家を飾り付けます。
- 以前、テトを迎えるために家を模様替えするのは喜びであり、伝統でもある、そして愛する人への思いを癒すためでもあるとおっしゃっていましたね。今年はどうですか?
パンデミックと家族の悲しみのため、何年もテトに家の飾り付けをしていなかったのですが、今年はリビングに少し春の雰囲気を取り入れて、寂しさを和らげることにしました。アプリコットの枝、桃の枝、きらめくライト… テトの「香り」を演出するだけです。
母は家事が得意なので、毎年旧正月になるとケーキやジャムを作ったり、バインテットを調理したり、家の隅や庭、池を飾り付けたり、先祖のために祭壇を設置したりします。
ですから、私は今でも母のために、これらの仕事をきちんと、そして厳粛にこなすように心がけています。年明けの3日間分の食料を買い込み、祖父母や両親へのお供え物も自分で用意して調理し、誠意を示します。そして、代わりに美味しくて栄養価が高く、安価で簡単に作れるベジタリアン料理を主に用意するようにしています。
- あなたは倹約家として有名ですが、旧正月にはどれくらいのお金を使いますか?
今年は旅行を控えてあまりお金をかけないように決めました。そのため、合計で約700万ドンしか使いませんでした。200万ドンを慈善活動に寄付するなど、支出項目ごとに細かく計画を立てました。
私は常に必要なものだけを購入し、壊れたものだけを交換するように心がけているので、お金の節約にもなります。
- 黄金時代がありましたね。旧正月にショーをやっていた時は、きっと思い出深いことがたくさんあったんでしょうね?
90年代、絶頂期だった頃は、もっとお金を稼ぎ、テトを盛大に祝いたかったので、こうした機会を逃さずショーに出演していました。この輝かしい時代はいつかは過ぎ去ることを知っていたので、あらゆる機会を逃さないようにしていました。 ハノイやハイフォンで精力的に公演を続けていた頃も、寒い大晦日を迎えることがありました…
歌い終えて部屋に戻ると、家と家族が集まる温かい雰囲気が恋しくて泣きました。
ドアン・チュオンは1990年代に有名になりました。
2002年のテト(旧正月)のことです。ある日、ホーチミン市周辺の地区で朝から大晦日まで12回の公演を行いました。1回の公演で3曲を歌い、200万ドン近く稼ぎました。当時、600万ドンで金1タエルが買えたので、1日で4タエル分の金を買えるほどのお金を稼いだことになります。
旧正月の歌の報酬は、普段の2~3倍です。さらに、旧正月の1日目、2日目、3日目に歌うと、観客からお年玉ももらえます。その額は、当日歌って稼いだ金額を上回ることもあります。あの時は、旧正月中ずっと頑張っていたおかげで、8両以上の金を「手に入れた」のです。
私は採用します
― テトを一人で祝うと、「再会」の意味が薄れ、いつもより寂しい思いをするだろうと考える人が多いようですが、ご自身でもそう感じますか?
今年の旧正月は、友達も近所の人も親戚もいないので、より寂しくなるだろう。母方にも父方にも親戚はおらず、愛する両親もいない。大晦日は母に代わって家族の食事を作る。初日の朝は、温かいお茶を飲みながら、生姜ジャムをすすり、向かいの家の前に咲く黄色いアプリコットの花を眺める。
2日の午後は、同じ年齢で運命の合う数人の友人だけを家に招き、軽く質素なパーティーを開く予定です。孤独感を紛らわすには、いつも朝早く起きて時間をつぶしたり、家の掃除や庭の模様替えなどの副業をしたり、運動したり、ボランティア活動に参加したり、旅行したりと、色々な方法があります。
両親が生きている限り、愛は永遠に続く。あまり悲しまないでと自分に言い聞かせているのに、家族が一緒にいるのを見ると悲しくなる。
- 次の旧正月の休みがあまり寂しくないように、別れた後は愛を受け入れるために心を開くつもりですか?
もう何年も心を開いてきたのに、誰も近づいてきてくれない。だから運命を受け入れるしかない!私のものは永遠に私のもの。もしかしたら神様は私が一生独りでいることを望んでいるのかもしれない。運命は巡り来るもの。もし私の愛がまだあるなら、新しい運命が訪れる。そうでなければ、この人生で人生への借りは返したのだから、もう誰にも借りはない。
- 以前はいつもテトが怖いと言っていましたが、今はどうですか?
子供の頃から数々の特別な印象を受けてきたため、今でもテトを恐れています。心の中では、テトはいつも後悔、後悔、そして孤独感をもたらします。テト―たった一つの言葉なのに、楽しい思い出よりも悲しい思い出の方が多いのです。テトを恐れ、避けていても、結局は好きではないのに、祝わざるを得ません。毎年、季節の変わり目のテトになると、私は悲しくなり、一人で泣いてしまいます。
毎年テトになると、テト直前に起こった出来事を思い出して、逃げ出したくなります。両親はテトの前日に亡くなりました。2012年のテトには離婚判決が下されたり、1993年のテトにはロシアで結核で入院したり…
この男性歌手は現在、サイゴンの中心部にある2000タエルの価値がある家に一人で住んでいる。
―芸能界からは引退されましたが、2024年の計画は?
2023年、おそらく「老齢」のせいか、さらに多くの病気を発見しました。それ以来、私は運動に励み、体重、血圧、血糖値をコントロールしてきました。
それに、孤児の養子縁組に関する法律も勉強しました。よく考えた結果、孤児の男の子の名付け親になろうと思っています。彼はお寺で育てられ、学校にも通わせます。教育費と医療費はすべて私が負担します。
- シェアしていただいたDoan Truongさん、ありがとうございます!
タン・トゥン
[広告2]
ソース
コメント (0)