2018年から2022年にかけてのドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークの建設と開発の概要

2023年8月16日 18時19分

BHG - 8月16日午後、省人民委員会、観光開発運営委員会、ドンヴァン石台地ユネスコ世界ジオパーク（DGNGP）は、2018年から2022年までのドンヴァン石台地ユネスコ世界ジオパークの建設と開発をレビューし、2023年から2027年までの重要任務を展開するための会議を開催しました。同志：省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン同志、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ドゥック・クイ同志が会議の共同議長を務めました。

会議の概要。

このイベントには、ベトナム文化外交部副部長兼ユネスコ・ベトナムのダオ・クエン・チュオン氏、ユネスコ世界遺産公園ネットワークの上級顧問、評議会議長、事務局長のガイ・マルティーニ教授、ユネスコ世界遺産公園ネットワークのコーディネーターのトラン・タン・ヴァン准教授、文化スポーツ観光省文化遺産局、地球科学鉱物研究所のリーダー、コンサルタント、科学者らが出席した。

我々の側には、ハザン省党委員会のメンバーである、第15期国会ハザン省代表団副代表のリー・ティ・ラン氏、同省人民評議会常任副議長のチュン・ティ・チエン氏、同省党委員会の党建設委員会、部、支部、部門の指導者、ドンヴァンユネスコ文化遺産公園地域の各地区人民委員会常任委員会がいます。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長と省人民委員会のトラン・ドゥック・クイ副委員長が会議の議長を務めた。

ドンヴァンジオパークは2010年10月3日、ジオパークネットワーク諮問委員会により正式に加盟が認められ、東南アジアで2番目、ベトナムで最初のジオパークとなりました。ドンヴァンジオパークは、2014年、2018年、2022年の3回にわたるユネスコジオパークネットワーク再評価に合格しています。現在、ドンヴァンジオパークは国内および世界で魅力的な観光地となっており、観光客数は2010年の30万人から2022年には220万人へと急速かつ着実に増加し、2023年には300万人に達すると予想されています。観光開発は、社会経済の景観を明らかに変え、雇用を創出し、人々の収入を増やすことに貢献しています。工業団地内の4つの地区の貧困削減率は年間6％を超え、省全体の平均貧困削減率より1～2％高くなっています。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長が会議で演説した。

会議において、ユネスコ諮問グループと代表団は、ドンヴァンジオパークの観光開発と訪問者誘致における初期の成功を高く評価しました。同時に、違法な石材採掘活動の脅威、計画に従わない違法な建設工事、伝統的な家屋建築の衰退による遺跡と景観の魅力の喪失など、解決すべき多くの欠点について議論し、指摘しました。専門家は次のように述べています。「省は、新しい保護区のゾーニング作業に注意を払い、支援する必要があります。保護活動が法的に適切であることを保証するための決定を下します。保全活動の違反に対して、最初から情報を受け取り介入するための迅速な対応システムを地方に設置する必要があります。ジオパーク地域における建設に関する規制と支援政策を整備し、景観と調和した伝統的な建築の保存を確保します。各民族の文化的価値を明確に特定し、保存活動を実施することで、若い世代への教育と連携して、無形文化遺産の価値の保存に留意する必要があります。」

会議では、ユネスコ世界遺産公園ネットワークの上級顧問、評議会議長、事務局長のガイ・マルティーニ教授が講演しました。

専門家や代表団が懸念している問題の一つは、省文化スポーツ観光局の管轄下にあるドンヴァンジオパーク管理委員会です。分析によると、ジオパークの管理は現在、地域における社会経済活動の急速な増加と拡大に直面しており、遺産の侵害行為への迅速な対応が困難になっています。そのため、省は効果的な管理委員会の再構築を含む必要な決定を下す必要があります。特に、省人民委員会の管轄下に置かれ、省人民委員会委員長が委員長を務めるドンヴァンジオパーク管理委員会を設立し、円滑な指導、管理、そして発生する問題の解決を図る必要があります。

DCTC パークネットワークのコーディネーターであるトランタンヴァン准教授が会議で講演しました。

会議で演説したグエン・ヴァン・ソン省人民委員会委員長は、これらの意見を受け入れ、ドンヴァンジオパークの持続可能な発展を確実なものとし、ユネスコジオパークネットワーク加盟の基準を完全に満たすよう、適切な科学的助言の実施を指導することを約束した。同時に、省庁、支部、中央専門機関に対し、ジオパークの価値の保全、向上、促進に向けた省の取り組み、特にジオパークのための法的回廊の構築、保全に関する知識と技術の育成、普及と研修、観光地やスポットの運営、文化外交、観光インフラへの投資資金の調達といったタスクグループへの継続的な支援を要請した。

省人民委員会委員長は、省の各部門および支部に対し、2023年から2027年の任務を効果的に実施するための詳細な計画の策定について助言を求め、持続可能な方向でジオパークを建設・発展させることを決意し、ドンヴァンジオパークのユネスコジオパークの称号を維持し、2030年までにドンヴァンジオパーク国家観光区の建設に向けて前進すると述べた。ジオパーク区域内の各地区の人民委員会は、ジオパークの価値の管理、保全、促進にさらに積極的に取り組む必要がある。保全と開発活動において積極的に調整と統一を図る。ジオパークの保全と開発における困難を取り除き、社会経済の発展に貢献することに重点を置く。違法行為の検査、審査、予防、回避を強化する。コミュニティ内で広範囲な宣伝活動を組織し、常に団結し、文化的アイデンティティを保存し、文化遺産を利用して観光業を発展させ、生計を立て、貧困から抜け出して豊かになり、ハザンの故郷の建設に貢献して、さらに発展させていきます...

会議では、ドンヴァン国立公園の管理、保護、開発における優れた功績が認められ、多くの団体や個人が省人民委員会の委員長から功績証明書を授与されたほか、2018年から2022年にかけてドンヴァン国立公園の再評価に参加した功績が認められ、文化スポーツ観光局長から功績証明書を受け取った。

ニュースと写真：キム・ティエン

ソース