シアヌークビルのベトナム総領事館が、チャン・ドゥック・ルオン元大統領への弔問記帳を開始した。

シアヌークビルのベトナム総領事館は5月24日、チャン・ドゥック・ルオン元大統領に敬意を表して弔問記帳を開設した。

葬儀では、総領事館の役人や職員、領事管轄区域内のカンボジア王国のいくつかの州（プレア・シハヌーク、コッコン）の当局者、軍隊、カンボジア治安部隊（リアム港、プレア・シハヌーク州の州軍司令部、前線司令部など）、ベトナム企業の代表者、領事管轄区域に居住・勤務する海外在住ベトナム人コミュニティとベトナム国民が1分間の黙祷を捧げ、線香を焚き、チャン・ドゥック・ルオン元大統領に別れを告げた。

プレア・シハヌーク市役所代表団およびカンボジア人民党（CPP）州執行委員会を代表して、マン・シネット・プレア・シハヌーク州知事は、ベトナム、政府、ベトナム国民、そして、ベトナムが今日の地位と威信を得られるよう、多くの困難な時期を導き、建設と発展の大義にたゆまぬ努力で貢献したチャン・ドゥック・ルオン同志の家族に深い哀悼の意を表した。私たちは心からの哀悼と悲しみとともに、故大統領に敬意を表して敬意を表します。

ルー・キム・チュン政府議員、シハヌークビル自治港長官は、国、政府、ベトナム国民、そしてチャン・ドゥック・ルオン元大統領の遺族に深い哀悼の意を表し、次のように述べた。「チャン・ドゥック・ルオン氏は、生涯を国に捧げ、ベトナムの近代化と社会経済発展に大きく貢献した指導者として、また、カンボジアの忠実で献身的な友人として、両国および両国民の間の伝統的な友好とウィンウィンの関係構築に貢献する上で重要な役割を果たした人物として、永遠に記憶されるでしょう。」

葬儀式の最後に、感動的で厳粛かつ敬意に満ちた雰囲気の中で、総領事館職員を代表して、ライ・スアン・チエン総領事がチャン・ドゥック・ルオン前主席の霊に別れを告げ、常に彼の輝かしい模範に従い、与えられた任務をきちんと遂行するよう努めることを誓った。ベトナムとカンボジアの良好な関係の維持、強化、発展に全力を尽くし、国と国民の奮闘に貢献します。

式典の写真

総領事館職員がチャン・ドゥック・ルオン元大統領に敬意を表して線香を捧げる。

マン・シネス知事とヴォン・パナット評議会議長率いるプレア・シハヌーク市役所と州議会の代表団が弔問に訪れ、弔問記帳を行い、総領事に弔意の手紙を送った。

マン・シネス知事（右）はライ・スアン・チエン総領事に弔意の手紙を送った。

少将、副司令官ケオ・モニソカ率いるリアム港軍事代表団が弔問に訪れ、弔問記帳を行った。

政府メンバーで港湾局長のルー・キム・チュン氏率いるシハヌークビル自治港湾代表団が同港を訪れ、弔慰帳に署名し、TLSに弔意の手紙を送った。

スレン・ホン副知事率いるココン州政府代表団がTLSQを訪れ、弔問記帳を行った。

スレン・ホン副知事率いるココン州政府代表団が哀悼の意を表し、弔問記帳に署名するために訪れた。

政府メンバーであり港湾局長でもあるルー・キム・チュン氏率いるシハヌークビル自治港湾代表団が訪問した。

政府メンバーであり港湾局長でもあるルー・キム・チュン氏率いるシハヌークビル自治港代表団が哀悼の意を表し、弔問記帳に署名するために訪れた。

プレア・シハヌーク州のクメール・ベトナム協会副会長キム・チャン氏率いる同州のクメール・ベトナム協会代表団が訪問し、弔慰の記帳を行った。

プレア・シハヌーク州メトフォン支店長レ・クアン・タム氏率いるメトフォン代表団が訪問し、弔慰帳に署名した。

出典: https://baoquocte.vn/tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-sihanoukville-mo-so-tang-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-315364.html