韓国大統領が戒厳令を解除、弾劾に直面

（CLO）韓国の尹錫烈大統領は水曜日の朝、国会との対立から一歩後退し、予期せず発令した戒厳令を解除すると表明した。

その数時間前、韓国国会は同命令は違憲であると宣言し、即時撤回を求める決議を採択した。

韓国の尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領は火曜日の深夜に戒厳令を宣言し、国会を支配する野党との戦いで「反国家」勢力を粉砕すると誓った。

韓国の禹元植国会議長は水曜日（12月4日）朝、戒厳令の即時解除を求める決議案を可決した。写真：聯合ニュース

国会議事堂の外にいた抗議者たちは叫び、拍手した。 「勝ったよ！」彼らは叫んだ。

最大野党の「共に民主党」は、2022年から大統領職に就いている尹氏に対し、辞任しなければ弾劾に直面すると要求している。

「たとえ戒厳令が解除されたとしても、彼は国家反逆罪の容疑から逃れることはできない。尹大統領がもはや正常な国政運営ができないことは国民全体に明らかだ。彼は辞任すべきだ」と、民主党の朴チャンデ幹部は声明で述べた。

AP通信によると、数百人の抗議者が韓国国会の前に集まり、横断幕を振りながら尹氏の弾劾を要求した模様だ。

尹錫烈大統領による突然の戒厳令宣言は野党だけでなく、尹大統領自身の人民の力の指導部からも非難された。国民の力党のハン・ドンフン代表は戒厳令を敷く決定は「間違い」だと述べ、「国民と共にこれを終わらせる」と誓った。

火曜日（12月3日）、ソウルで人々が韓国の尹錫悦大統領のテレビ演説を視聴している。写真：AP

韓国の憲法では、戒厳令は国会の過半数の賛成によって解除できる。韓国の禹元植国会議長は戒厳令反対の声明を出した直後、自身のユーチューブチャンネルで全議員に国会に集まるよう呼びかけた。ウー氏はまた、軍と法執行機関に対し「冷静さを保ち、それぞれの立場を維持する」よう求めた。

投票した190人の議員全員が戒厳令の解除を支持した。テレビ映像には、議事堂に駐留していた兵士たちが投票後にその場を去る様子が映し出されていた。

数時間前、テレビでは警察が国会議事堂の入り口を封鎖し、短機関銃を持った兵士らが建物の前に立っている様子が映し出されていた。

AP通信のカメラマンは、少なくとも3機のヘリコプター（おそらく軍用機）が議事堂敷地内に着陸し、2、3機のヘリコプターが上空を旋回しているのを目撃した。

クアン・アン氏（AP通信、コリアタイムズ、WSJによる）

出典: https://www.congluan.vn/tong-thong-han-quoc-do-bo-thiet-quan-luat-doi-mat-voi-nguy-co-bi-luan-toi-post324037.html