文廟・皇室学院夜間見学：儒教の真髄

10月29日夜、ヴァンミエウ・クオック・トゥ・ザム文化科学活動センター主催の「儒教の真髄」をテーマにしたヴァンミエウ・クオック・トゥ・ザム夜間ツアーが正式に開始されました。このツアーの特徴は、参加者が夜間に遺跡を体験し、独自の3Dマッピング技術を応用したアクティビティを通してベトナムの儒教について学ぶことができることです。

昼間のツアーとは異なり、ナイトツアーには独特の魅力があります。神秘的な夜の文廟（クォック・トゥ・ザム） を探索できるだけでなく、色鮮やかな照明効果も楽しめます。遺跡空間にきらめきと幻想的な雰囲気を醸し出す装飾照明システムの光に加え、3Dマッピング技術による投影光も鑑賞できます。投影を通して、師を敬い、才能を重んじる伝統、そしてベトナム初の王政時代の大学の設立と発展の歴史を学ぶことができます。さらに、バーチャルリアリティグラスを体験したり、伝統芸術のパフォーマンスを鑑賞したりすることもできます。

文廟・皇学院の夜間ツアーは、来場者が訪れ、体験できる多くのエリアに分かれています。導入エリア、成就エリア、博士碑庭園、大成エリア、そしてタイホックエリアです。各エリアには、ツアーの魅力を高め、来場者の思い出作りとなるハイライトとなるスポットが設けられています。

文廟での伝統芸術パフォーマンス – クオック・トゥ・ザム・ナイトツアー。

具体的には、エントランスエリア（ヴァンミエウ門）では、道に「教育の真髄」という4つの文字が投影され、文廟（クオック・トゥ・ザム）へと続くメインロードがベトナム教育の真髄へと続く道であることを表現しています。また、屋根型のフレームに埋め込まれた4つのレリーフ「Tu linh huan tu」には、マッピングプロジェクション技術を用いて、母親が子供に子守唄を歌う様子が映し出されています。タンダットエリアは、色鮮やかなクエ・ヴァン・カックのシンボルが目を引き、そのすぐ下で伝統音楽の演奏プログラムが行われます。ティエン・クアン井戸をハイライトとする医師碑庭園エリアでは、井戸の周囲にLEDストリップが設置され、マッピングプロジェクション技術を用いて各医師の碑の基本内容を学ぶことができます。ダイ・タンエリアでは、かつての学者たちの試験場の一角を再現した空間で、VRグラスを使った興味深い体験ができます。

最後のエリアはタイホックエリアです。ここでは、「道教の真髄」をテーマにした3Dマッピングショーが開催され、来場者に様々な感動をもたらします。タイホックヤードにある正面ホールのファサード全体が巨大スクリーンに変わり、来場者はベトナム道教の最も本質的な価値観を発見することができます。「道教の真髄」は、何世紀にもわたってベトナム道教と結びついてきたヴァンミエウ特別国家遺跡、クォック・トゥ・ザムの独特な要素からインスピレーションを得ています。

ナイトツアーのオープニングで、文廟文化科学活動センター所長のクオック・トゥ・ジアム・レー・スアン・キエウ氏は次のように述べました。「新型コロナウイルス感染症のパンデミックを通して、センターは、特にハノイの文化産業発展という状況において、現在の変化に適応するためのイノベーションの必要性を認識しました。センターは、ハノイを訪れる観光客のニーズにより良く応えられるよう、新しい製品を開発しました。今後、センターは製品を改善し、文廟の魅力を高め、ハノイの創造の中心地となるよう努めていきます。」

国家文化遺産評議会副議長のダン・ヴァン・バイ准教授によると、文廟（クォック・トゥ・ザム）は現在、遺跡としての機能と、ハノイにおけるイノベーションと創造性の中心地としての機能という、二重の役割を果たしています。ナイトツアーの開始は、官民連携の典型的な例であり、住民や観光客に利益をもたらすだけでなく、他の遺跡における創造空間の拡大にも貢献しています。ナイトツアーを体験することで、遺跡に活力がもたらされ、ハノイが千年の文化の首都、創造都市にふさわしい都市となるでしょう。

「儒教の真髄」をテーマとした文廟・皇学院夜間見学ツアーは、水曜、土曜、日曜の午後7時から午後10時30分まで開催されます。3Dマッピング体験は午後8時、午後9時、午後10時です。

出典: https://baodienbienphu.com.vn/bai-thuong/van-hoa/tour-dem-van-mieu-quoc-tu-giam-tinh-hoa-dao-hoc