ホーチミン市 - 時代の地位、未来を創造する

写真のキャプション

ホーチミン市人民委員会副委員長、トラン・ティ・デュー・トゥイ氏。写真: トゥ・フォン/VNA

この機会に、VNA記者はホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏に、この重要なイベントに関する準備作業やアイデアについてインタビューしました。

ホーチミン市は、9月2日の建国記念日80周年を記念し、「独立80周年・自由・幸福」をテーマにした国家功績博覧会の開催に向けて、積極的な準備を進めています。国の主要な経済の原動力であるホーチミン市は、この博覧会で何を披露するのでしょうか？

同市は「ホーチミン市 - 時代の地位、未来を創造する」をテーマにした展覧会に参加し、「過去を誇り、未来をつなぐ」というメッセージを伝え、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省の2つの省が合併して、未来を創造するという大きなスケールを持つ新しいホーチミン市が誕生するまでの、古いサイゴン - ジャディン地方の300年以上の歩みを、全体的に、かつ深く展示し再現したいという願いを込めました。

これは伝統と現代性が融合した姿です。ホーチミン市は、南の心と先駆的で力強い使命感を持ち、土地の開拓、保全、建設、そして統合の旅路から歴史の新たな章を紡いできました。この展覧会は、記憶と志、伝統と革新、「勤勉でありながら英雄的な東洋の地」の魂と広大なグローバルなビジョンが出会う場です。土地開拓の足跡から、抵抗の英雄的な歴史、そして革新、統合、そして立ち上がる志に至るまで、様々な出来事が描かれています。

深い統合の時代という文脈において、ホーチミン市、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省間の開発スペースの統合と拡大は、戦略的なイノベーションのステップであり、東南アジア地域の主要都市に匹敵する、強い南部のアイデンティティを備えたスマートで環境に優しく持続可能な「スーパーシティ」を開発するというビジョンを裏付けています。

私たちは、すべての訪問者が、その功績を目にするだけでなく、不屈の精神、忠誠心、創造性、つまりホーおじさんにちなんで名付けられたこの都市のアイデンティティを創り上げてきた、そして創り上げている価値観を感じていただければ幸いです。

展示会ではホーチミン市のどのような優れた成果が紹介されるのでしょうか？

私たちは、すべての分野にわたる包括的な成果を紹介しますが、ハイライトと象徴的なものに重点を置いています。

経済面では、主導的な役割を堅持し、国家予算に重要な貢献を果たし、ハイテク産業、金融サービス、物流、国際貿易における成果を導入し、高速道路、地下鉄、カイメップ・チーバイ深水港などの戦略的インフラプロジェクトを推進し、地域協力と国際協力の成果を上げました。

文化と社会について：ドンカタイトゥ、カイルオン、ハットボイ、民俗祭りなどの有形および無形の文化遺産、現代の文化施設、教育、医療、社会保障、生活の質の向上における成果、文明的で愛情深い都市モデルを展示します。

科学技術に関して：デジタル変革、人工知能、スマート都市開発、イノベーションセンターにおける成果、持続可能な開発に役立つ研究および応用プロジェクト。

国防・安全保障、外交に関して：この都市は戦略的後方の確固たる地位にあり、安全で秩序ある環境を確保し、国際協力と投資誘致にとって信頼できる安全な目的地となっています。

これらすべてのコンテンツは、アーティファクト、画像、ドキュメント、ドキュメンタリー、インタラクティブテクノロジーを通じて提供され、視聴者に総合的な体験を提供します。

この展覧会で市が紹介する文化、芸術、料理などの分野に関する見どころを教えていただけますか？

私たちは、文化を社会の精神的基盤と捉え、持続可能な発展と国際社会への統合に向けた重要な内発的強みと捉えています。そのため、本展では、経済、科学、技術の成果に加え、南部の土地と人々のアイデンティティを反映した文化、芸術、そして食文化の価値を紹介する大きなスペースを設けます。ホーチミン市は、過去と現在が交差し、伝統的なアイデンティティを保ちながらも世界の真髄を吸収する、収束と拡散の街です。人間性と開放性にあふれ、世界中の友人を両腕を広げて歓迎する街です。これはソフトパワーであり、ホーチミン市が経済発展を遂げるだけでなく、地域および国際社会における文化面での競争力を強化する独自のアイデンティティです。

伝統芸術に関しては、南部の人々の心に深く根付いている様々なジャンルに触れることができます。例えば、人類の代表的な無形文化遺産であるドン・カ・タイ・トゥ、南部舞台の「至宝」であるカイルオン芸術、何世代にもわたって受け継がれてきた古代宮廷舞台のジャンルであるハット・ボイ、宗教儀式であると同時に地域社会の美しい風物詩でもあるボン・ロイ舞踊などです。また、ベトナム、中国、クメール、チャム族間の文化交流の鮮明な証拠として、ニン・オン祭、バ・グー・ハン寺院祭、チョーロンのテト・グエン・ティウといった代表的な祭りの写真も紹介します。

現代文化に関しては、ダイナミックな都会のライフスタイルを紹介する写真、美術、クリエイティブデザインの作品を展示し、クリエイティブスペース、ウォーキングストリート、ストリートフェスティバル、屋外アートパフォーマンスなどを紹介して、歴史を保存するだけでなく、常に新しくなり、観光客や投資家にとって魅力的な都市を紹介しています。

料理の面では、国内外の友人に南部の典型的な味を体験していただく機会となります。砕米、麺類、パン、アイスミルクコーヒー、春巻き、パンケーキなど、シンプルな料理から特製料理まで、幅広くご紹介いたします。それぞれの料理は、食材とスパイスの繊細な組み合わせだけでなく、歴史、文化交流の過程、そして南部の人々のオープンで温かいおもてなしの心といった物語を秘めています。

写真のキャプション

2025年8月19日、ホーチミン市グエンフエ歩行者通り（サイゴン区）で、ホーチミン市主要祝日祝賀組織委員会が「独立・統一の時代から国家発展の時代へ」をテーマにした写真展の開会式を開催した。写真：トゥ・フオン/VNA

この重要な宣伝キャンペーンに対するホーチミン市の準備、特に愛すべきホーおじさんにちなんで名付けられた市の独自の特徴とアイデンティティを持つ表現形式について教えてください。

コンテンツ、デザイン、展示技術を同期的に展開し、科学的、美的、そして効果的なプロパガンダを実現。デジタル技術の力を最大限に活用し、開国の歴史から未来へのビジョンまでの道のりを展示します。様々な最新技術を駆使し、来場者にとってインタラクティブで没入感があり、パーソナライズされた体験を創出します。ホーチミン市は、この展示会において、深みのあるコンテンツレイヤー、柔軟な更新・拡張性を備えた包括的なデジタル体験を提供することを約束します。これは、ホーチミン市が全国のテクノロジー、創造性、イノベーションの中心地としての地位を反映しています。

そのため、展示室内は4つの歴史的時代に対応する4つのメインスペースに展示レイアウトを設計しました。スペース1：南方開拓への旅 - 探検の足跡を再現し、村落を築き、街路を整備し、市場を開拓し、新たな土地に対する主権を主張しました。スペース2：長期にわたる抵抗と国家統一 - 植民地主義と帝国主義に対する英雄的な闘争の節目を、映像、遺物、そして生き生きとした証言を通して描きます。スペース3：50年にわたる建設、革新、そして創造性 - 「思い切って考え、実行に移す」精神を示し、困難を乗り越え、都市と統合された地域が立ち上がったことを示しています。スペース4：立ち上がる時代 - 未来ビジョン - 地域と世界に名高い「スーパーシティ」を目指したホーチミン市の発展戦略を紹介します。

展示形式は、従来のディスプレイと、3Dマッピング、VR/AR、インタラクティブスクリーン、AI Q&Aシステムなどのマルチメディア技術を調和的に組み合わせ、視聴者がアクセスしやすいオープンスペースを作り出すとともに、感情と誇りを呼び起こします。

適用される典型的なデジタル技術には、次のものがあります。人工知能（AI） - スマートアシスタントと自動コンテンツ。AIシステムがパーソナライズされたツアーの旅程に従ってコンテンツを提案します。自然言語処理アプリケーション、多地域言語および音声翻訳。曲面LEDスクリーンと透明LCD。「国家の50年を一つの帯として統一」などのエリアでは、曲面スクロールアップLEDを使用して画期的な視覚インタラクティブ体験を生み出します。3Dホログラム - 立体投影。ホロは視聴者のジェスチャーを感知して鮮明なインタラクションを生み出します。モーションセンシングとAIセンサー。顔認識や群衆認識を統合し、訪問者の数に応じて音や光を調整します。仮想現実（VR）と拡張現実（AR）技術。スマートフォンのVRデバイスまたはARアプリケーション。インタラクティブな情報フロー。

市は、屋内展示コンテンツに加えて、象徴的なハイライトを備えた屋外スペースの設計に特別な注意を払っており、強い視覚的および感情的な印象を与えます。

ホーチミン市拡大図を模した巨大な花の地図には、168の新しい区、コミューン、特別区に対応するシンボルを168箇所に配置しました。それぞれのシンボルは、その地域の特徴や典型的なイメージと結びついています。このアプローチは、包括性を示すと同時に、統一された都市体における連帯と合意のメッセージを伝えています。

もう一つのハイライトは熱気球です。革新的なビジョン、高く遠くへ到達したいという願望の象徴です。来場者は熱気球から展示空間全体を眺め、花や芸術的な風景として表現されたミニチュアの「美しい山河」を鑑賞することができます。このイメージは、街の花街の伝統を想起させると同時に、世界と繋がる近代的で統合された都市空間へのインスピレーションを与えています。

ニャロン埠頭、トゥ・ダウ・モット市場、ブンタウ灯台、BK21リグといった象徴的な建造物や、特産品やグルメを紹介するブースなどが、これら全てと一体となって設置されています。開放的で風通しの良い美しい空間に、光、色彩、そしてプロジェクション技術が融合し、このエリアは魅力的な文化・観光客の「出会いの場」へと変貌を遂げ、メディアやSNSで大きな反響を巻き起こすでしょう。

ホーチミン市がこの展覧会に参加するにあたり、どのようなメッセージを伝えたいですか？

メッセージは次の通りです。ホーチミン市は、ベトナムの真髄、意志、そして大志が集まる南部の中心地であり、戦闘においては勇敢で粘り強く、建設においては先駆的で創造的であり、競争の準備ができていて、地域および世界の主要中心地と同じレベルに到達する場所です。

300年以上にわたる探求と統合の伝統を持つホーチミン市は、いかなる困難にも立ち向かう勇気を持っていました。新天地の若い都市から、幾多の歴史的変遷を経て、ホーチミン市は経済の原動力となり、文化、教育、科学、技術の中心地として、祖国の統一、建設、そして防衛という大義に大きく貢献してきました。

今日、グローバル化と第4次産業革命の文脈において、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省の強みを融合させ、拡張されたホーチミン市は、新たなビジョンとミッションを掲げています。それは、高い国際競争力を備えたスマートで環境に優しく、持続可能な「スーパーシティ」を築き、東南アジアの金融、商業、サービス、物流、そしてハイテク産業の中心地となることです。これは単なる経済発展の目標ではなく、ホーチミン市が国全体に対して表明するコミットメントでもあります。ホーチミン市は、引き続き主導的な役割を担い、成長を牽引し、革新的なモデルを検証・普及する場となり、国際的な友人たちとベトナムをつなぐ「開かれた手」となることを目指しています。ホーチミン市は、機会の目的地であるだけでなく、トレンドを生み出し、協力と発展をリードする場所となるでしょう。

この展示会は、成果を紹介する機会であるだけでなく、競争への準備、自信に満ちた統合、世界に到達する決意など、新しい時代のホーチミン市の気概、知性、地位を確認する機会でもあります。

どうもありがとうございます。

ヒュー・デュエン/VNA （指揮）

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/tp-ho-chi-minh-tam-voc-thoi-dai-kien-tao-tuong-lai-20250820074312554.htm