ホーチミン市は開発と統合の目標の実現を「主導」する必要がある。

TPHCM cần — ベトナム外交部門設立80周年（1945年8月28日～2025年8月28日）とホーチミン市外務省設立50周年を祝う式典に出席する代表団 - 写真：VGP/ハイミン

8月22日午前、ホーチミン市人民委員会は外務省と調整し、ベトナム外交部門設立80周年（1945年8月28日～2025年8月28日）とホーチミン市外務省設立50周年を祝う式典を厳粛に開催した。

式典には、グエン・ミン・チエット元政治局員、元国家主席、チュオン・タン・サン元政治局員、元国家主席、ダン・ティ・ゴック・ティン元党中央委員、元副国家主席、ブイ・タン・ソン党中央委員、副首相、外務大臣、グエン・ヴァン・ズオック党中央委員、市党委員会副書記、ホーチミン市人民委員会委員長、外務省、各部局の指導者、および外務省の集団指導部、役員、職員らが出席した。

式典で演説したブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、「過去80年間、ホー・チ・ミン時代のベトナム外交は国家建設と防衛事業への多大な貢献を誇りに思ってきた」と強調した。

祖国の解放と統一に向けた闘争において、外交は戦略的意義を持つ重要な戦線であり、国際社会の友人たちの多大な支持と援助を動員し、我々人民の正義の道のために、我々より何倍も強大な植民地主義と帝国主義の勢力を打ち破りました。祖国統一直後から、外交は包囲網と孤立を打破し、国家の再建に貢献し、友好国とパートナーのネットワークを拡大する上で主導的な役割を果たしました。

40年間の維新の間、外交は、ベトナム革命の諸勢力と協力して国家の発展を図り、地域と世界にますます深く、包括的に、かつ効果的に統合することで、前例のないほど好ましい対外関係を築く上で先駆的な役割を果たし続けました。

我が国が世界地図上で無名の状態から今日の基盤と地位を獲得するまでの道のりは、ホーチミン時代のベトナム外交の輝かしい功績によって特徴づけられています。

副首相兼外務大臣は、「ベトナム外交の輝かしい歩みにおいて、50年にわたる建設と発展の過程において、ホーチミン市外務省は重要な貢献を果たしてきました。党委員会、外務省、ホーチミン市党委員会、人民委員会の指導者たちの直接的かつ全面的な指導の下、外務省は業務のあらゆる分野において多くの重要な成果を達成しました」と強調した。

まず第一に、外交部は党と国家の外交政策を実行する上で中央政府と南部地方を結ぶ架け橋であり、ホーチミン市と南部各省を訪問した多くの国と国際組織の高官代表団を心を込めて歓迎するとともに、政治外交、経済外交、文化外交、領事業務、国民保護、広報宣伝、海外在住ベトナム人に対する活動を同期して効果的に実行することに貢献しました。

外務省はまた、ダナンからカマウまで広がる広大な地域における統一された外交活動の管理をうまく行っています。この地域には、さまざまな国の約30の専門領事館、多くの国際機関の代表事務所、多国籍企業、ホーチミン市にある外国の経済・文化・商業事務所があります。

同局は、統一50年、国家再建40年の道のりにおいて、ホーチミン市の外交および国際統合の実施に関する助言と組織を担当する機関としての役割を立派に推進してきました。

ホーチミン市はこれまで、世界約30カ国の59の地方自治体と友好協力関係を築き、経済、金融、文化、科学技術などの多くの地域的および国際的なネットワークの重要な架け橋となっており、ホーチミン市が開発と統合が活発で、国際的な友人たちの心に愛される都市であるというホーおじさんの名にちなんで名付けられた都市のイメージに大きく貢献しています。

同部局はまた、専門業務、応接、外国語、通訳などの面で南部の外交および国際統合スタッフの能力向上にも積極的に貢献しています。

副首相兼外務大臣は党委員会と外務省指導者を代表し、歴代のベテラン幹部、歴代ホーチミン市外務省のすべての幹部、公務員、公務員、職員、職員がこれまで達成してきた輝かしい業績に対して祝意を表し、深い感謝の意を表した。

同時に、副首相兼外務大臣は、ホーチミン市および南部各省市の党委員会、政府、人民に対し、外務省が割り当てられた任務を成功裏に完了できるよう、緊密な指導と支援をしてくれたことに心からの感謝の意を表した。

「木の実を食べるときには、その木を植えた人を思い出す」という伝統に従い、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ベトナム現代外交の偉大な師である敬愛するホー・チミン主席の多大な貢献を敬意をもって偲び、深い感謝の意を表し、過去50年間のベトナム外交全体の重要かつ歴史的な成果、特にホー・チミン市外務省の成果は、ホー・チミン外交理念の導きの光から外れたものではないことを強調した。

我が党が明確に定義している「外交と国際統合の推進は重要かつ定期的な任務である」という文脈において、ト・ラム書記長は、「新時代において、ベトナム外交は新たな高みへと到達し、『先鋒』にふさわしい新たな栄誉ある責任を果たし、国家建設、発展、防衛事業に重要な貢献を果たしていかなければならない」と強調し、高い期待を示した。新時代の外交は、第13回党大会で設定された2030年と2045年のマイルストーンに向けた発展目標の実現に効果的に貢献する必要がある。

この歴史的使命は、外務省の一組織として、またホーチミン市直轄の機関としての特別な役割を担うホーチミン市外務省を含む外交戦線の兵士たちに、新たな、より高度で困難な要求と任務を課すものである。

副首相兼外務大臣は、外交部に対し、「四つの柱」の一つである「新情勢における国際統合に関する政治局決議第59号」を速やかに実行に移すよう要請した。政治局決議第59号及び2025年5月31日付の政府決議第153号「決議第59号実施のための行動計画」を効果的に実施するための市行動計画策定に関する周知と協議を速やかに組織し、第14回党大会の外交政策実施を組織する準備を整える。

外交部党委員会第1回大会の決議と行動綱領を忠実に遵守し、それを自発的に、積極的に、部の綱領と行動計画に具体化し、政治的、専門的な任務を緊急かつ断固として展開し、党外交、国家外交、人民外交の3つの柱すべてにおいて外交の先駆的役割を最も効果的に推進する部隊を構築する。

外務省は、新たな状況において、「2030年までのホーチミン市外交強化戦略、そして2045年までのビジョン」を同期的に、かつ効果的に実施する必要がある。ホーチミン市（合併後）と86の海外自治体との間に確立された友好協力関係の枠組みを最大限に活用する必要がある。

特に、外交部は「あらゆる出会いは機会であり、あらゆる合意は結果である」という精神に基づき、効率性と実質的基準を第一に、地域、特に特別な関係にある国、包括的戦略パートナー、戦略パートナー、包括的パートナー、伝統的な友人との実質的協力を拡大し、深化させることを重視する必要がある。

併せて、経済外交を引き続き最優先に据えます。新時代において、経済外交は「最優先事項」です。外部資源、特に国際的な知識と経験の動員を促進し、世界経済の新たな潮流を把握・適応させ、資本、技術、輸出市場の拡大と多様化を図り、協力の質と効果を高め、外国投資を誘致していきます。ホーチミン市が国全体の経済の牽引役としての役割を維持するだけでなく、国際金融センターとなることを目指し、ホーチミン市建設に貢献しなければなりません。

外交部は、上海だけでなく南部の省や都市のために、「赤とプロ」の両方の外交官のチームを構築することに投資することに重点を置く必要がある。同時に、強い性格、革新の精神、創造性、専門知識、外国語、デジタルスキルの熟練度、そしてグローバル化した環境に適応して働く能力を備えた、特に若い外交官の訓練と育成に高い優先順位を与える必要がある。

同時に、同省は、ベトナム企業とホーチミン市の領事館代表機関および国際機関のネットワークを接続するデータベースの構築から、領事記録の処理、オンラインでのライセンス付与、省のシステムへの直接接続まで、包括的なデジタル変革を推進する必要がある。

新しい時代において、外交部は外務省の任務の成功に貢献しただけでなく、ホーチミン市がその潜在力、強み、資源を活用して、開発と統合の目標の実現において真に「主導権を握る」ことを支援しました。

副首相兼外務大臣は、ホーチミン外交の80年にわたる輝かしい伝統とホーチミン市外務省の50年にわたる発展を引き継ぎ、ホーチミン市外務省が今後も輝かしい歴史の1ページを書き続け、ホーチミン市の国際的な地位の向上に貢献し、国民全体とともに、しっかりと新しい時代に入っていくと確信していると述べた。

この機会に、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は党と国家の指導者を代表して、2010年から2024年までの社会主義建設と祖国防衛事業への貢献において優れた業績を挙げたホーチミン市外務省に一級労働勲章を授与し、ホーチミン市外務省の元幹部に感謝の意を表して花を贈呈した。

外務省幹部らは、職務において優れた功績のあった個人に対し、「ベトナム外交功労賞」メダルと外務大臣表彰状を授与した。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tphcm-can-di-dau-ve-truoc-trong-thuc-hien-cac-muc-tieu-phat-trien-hoi-nhap-1019406.html