トゥヴー戦線（タントゥイ - フートー）はホアビン作戦の出発点であり、フランスに対する抗戦（1946年）の開始から1951年12月まで、私たちの軍隊と人民が戦った最大の攻勢戦闘でもありました。トゥヴー砦での戦いは、1954年5月7日のベトナム民族の歴史的なディエンビエンフー勝利への道における画期的な、力強い始まりでした。
トゥヴー戦勝記念碑はホアビン作戦の始まりを記念するものです。
多くの人にとって、ダー川沿いの土地は不思議な魅力を放っています。その魅力は、緑豊かな田園と豊かな村々だけではありません。72年前（1951年12月10日～1952年2月25日）、我が軍が挑んだ最大の攻勢戦の深遠な歴史的意義、すなわちホアビン解放作戦の勝利の始まりを告げる出来事が、深く心に刻まれているのです。あらゆる戦いと同様に、ベトナム人民軍の兵士たちは、総司令官ヴォー・グエン・ザップ将軍の「勝たねばならぬ！勝たねばならぬ！」という号令の下、英雄的な攻勢精神で戦いに挑みました。
1950年秋冬の国境戦場での敗北、そして中部地域をはじめとする地域での激しい攻撃を受けたフランス軍は、消極的な防御態勢に陥った。戦場で主導権を取り戻すため、1951年冬、フランス軍はホアビン省への攻勢を開始した。その目的は、「ムオン自治地域」の樹立、民族統一の分断、占領地域の拡大、北部デルタ南西部の防衛強化、ベトバクから第3軍区および第4軍区への輸送・通信路の遮断であった。
その野望を達成するため、フランス軍はトゥヴ要塞を要塞化しました。強力な火力を備えた掩蔽壕と塹壕網に加え、6層の有刺鉄線フェンスが敷設され、その間には密集した地雷原が点在していました。要塞の周囲は掃討され、幅約100メートルの「白」の地帯が作られました。ここには、熟練したモロッコ歩兵連隊の1個大隊に加え、傀儡軍の大隊から1個中隊、そして戦車と装甲車6両が増援として配置されました。必要に応じて、トゥヴはダー川右岸のダーチョンとチェの3つの陣地から19門の砲兵による支援を受け、さらに川を経由してカヌーや軍艦からの増援も受けました。フランス軍はトゥヴをダー川の重要な防衛拠点とすることで、ホアビン解放に向けた我々の進撃を阻止しようとしたのです。
我々の前進を阻む戦略的状況を解決するため、軍事総委員会は慎重に検討を重ねた結果、ダー川沿いのトゥヴー・ヌイチェ拠点群の殲滅に兵力を集中することを決定した。ホアビン戦線と北部デルタの敵占領地域における敵の占領計画を阻止するために「勝利のみ、そして勝利のみ」という決意の下、軍事総委員会と作戦司令部は第88連隊（第308師団）に、現地の部隊および民兵と連携してトゥヴー拠点を殲滅する任務を課した。1951年12月10日午後5時ちょうど、第88連隊はトゥヴー拠点への攻撃開始を命じられた。戦闘中、敵の激しい砲撃にも関わらず、我が部隊は英雄的な精神と勝利への強い意志をもって、密かに目標に接近し、兵力を展開、包囲網を敷き、敵の防衛線の一部を突破、火力で敵を制圧し、奥深くまで侵入して敵部隊を分断・殲滅させ、最終的に敵軍を全滅させた。戦闘は激しさを増し、5時間以上に及ぶ戦闘の後、我が軍は要塞を完全に制圧した。最も堅固な陣地であったトゥ・ヴ要塞の陥落は、敵に恐怖をもたらした。
その結果、我々はフランス兵159名を殺害し、12名を捕虜にし、戦車1両と装甲車2両を破壊し、大砲5門を破壊し、多くの敵の武器と戦闘装備を奪取した。トゥヴーでの勝利は、ダー川沿いのフランス軍の防衛線を揺るがした。この勝利は、我が軍がこれまで経験した最大の攻城戦であり、勇気、犠牲、敵の排除への積極的な取り組み、そして戦闘における柔軟性を示し、我が軍の進歩を証明した。この偉大な勝利は、戦車、装甲車、そして激しい砲火の支援を受けた強固な要塞の防御陣地でフランス軍を打ち破る我々の能力を示した。さらに重要なのは、この勝利が、後の西北作戦、特にディエンビエンフー作戦といった大規模攻勢の基礎を築いたということである。ヴォー・グエン・ザップ将軍は次のように断言している。「トゥヴーでの勝利は大規模な攻勢戦であり、ホアビン作戦の成功の始まりを示し、その後の戦闘や作戦に貴重な経験をもたらしました。」
マン・フン
ソース
コメント (0)