チョークイ寺院でのリュウ・ハン聖母の厳粛な追悼式

(Baohatinh.vn) - チョークイ寺院(ギスアン - ハティン)のリュウ・ハン聖母の命日には、罪のない人々を救い、非人道的で不正な人々を厳しく罰した先祖への感謝を、あらゆる階層の人々に思い起こさせる機会が設けられています。

3月31日（旧暦3月3日）の朝、ギスアン郡公共サービス・観光地管理委員会は国家歴史文化遺跡チョークイ寺で聖母リュウ・ハンの追悼式を開催した。

歌と献呈のサンプルテキスト

毎年旧暦3月3日には、玄洪集落（ギー・スアン）のチョー・クイ寺院舎利管理委員会が地元住民と共に聖母マリアの命日を祝います。これは、伝統的な文化的価値の保存と促進、そして強い民族的アイデンティティを持つ進歩的な基盤の構築に貢献する意義深い活動です。

礼拝の儀式

命日式典は、伝統的な儀式に倣い、歌と文学の奉納を地母神に捧げる儀式を厳粛に執り行われました。聖母リュウ・ハンの命日を記念することは、罪のない人々を救い、非人道的で不当な人々を厳しく罰した先祖への敬意と感謝を、あらゆる階層の人々に思い起こさせる機会です。

この意義深い活動は、国家の歴史文化遺跡である蝶翠寺のイメージと価値を一般の人々や世界中の観光客に広めることも目的としています。

チョークイ寺は、ギースアン県スアンホン町のグーマ山脈に位置し、美しい景観を誇ります。後黎朝時代に建立された神聖な寺院で、聖母リントゥ、クアンホアンムオイをはじめとする多くの神々を祀っています。ベトナムの母神崇拝の寺院体系に属するチョークイ寺は、世界中から多くの観光客を惹きつけ、参拝や儀式の実施、そして独特の文化祭の空間に浸っています。

出典: https://baohatinh.vn/trang-nghiem-le-gio-thanh-mau-lieu-hanh-tai-den-cho-cui-post285144.html