映画「Do hoa nien」の助演俳優トラン・ハック・ニャットをめぐる論争

チャン・ハック・ニャットの『Do Hoa Nien』での役柄は批判された。写真：プロデューサー

最近、中国の歴史ドラマ「度華年（ド・ホア・ニエン）」がYoukuプラットフォームで最終回全8話を放映しました。最終段階では、原作小説とは大きく異なる性格や行動を持つ登場人物が描かれていたため、論争が巻き起こり続けました。

主演のブイ・ヴァン・トゥエン（チュオン・ラン・ハック）とリー・ユン（チュウ・キム・マック）は、それほど批判されている役柄ではない。観客を怒らせているのは、俳優トラン・ハック・ニャットが演じる脇役のト・ユン・カンだ。

トラン・ハック・ニャットはチュオン・ラン・ハックの役を盗んだと非難された。彼の演技も低評価で、キャラクターの性格にそぐわなかった。

ネットユーザーの統計によると、最後の8話では、トラン・ハック・ニャットの出演時間が男性主役のチュオン・ラン・ハックよりも多い。

『To Dung Khanh』の上映時間の増加と登場人物の発展は観客の不満を招いた。

このキャラクターの描かれ方には多くの矛盾が指摘されています。映画の冒頭では、彼は常に家族のために父、兄弟、そして親戚を守ると断言しますが、映画の終盤では、自らの親戚を傷つけてしまいます。

「Do Hoa Nien」の脚本は、脇役のトラン・ハック・ニャットに重きを置き、主演のチュオン・ラン・ハック（右）を影に隠している。写真：プロデューサー

俳優のチャン・ハック・ニャットの演技力はあまりにもひどく、登場人物の思考までもが誤っていると批判された。トゥ・ドゥン・カーンは反逆の意志を持つ人物であり、皇太子を殺害し、宮廷に混乱を引き起こすこともできる。しかし、父親に責められた時、チャン・ハック・ニャットはまるで子供のように振る舞った。

あるいは、トー・ドゥン・カインが父親のお茶に睡眠薬を入れただけの場面では、トラン・ハック・ナットはまるで敵に毒を盛って殺しているかのような演技をした。

チャン・ハック・ニャットの好意が最高潮に達するのは、映画の終盤の重要なシーンです。最終話の中盤、トー・ドゥン・カーンは腹部を刺されましたが、すぐには死なず、自分の気持ちを吐露し、リー・ドゥン王女との過去の出来事を思い出す時間も残っていました。

最後に、トー・ドゥン・カーンは悪役であるにもかかわらず、英雄的なバックグラウンドミュージックに合わせて琴を演奏する優雅なシーンがあります。

妊娠中であったにもかかわらず、リー・ドゥンはトー・ドゥン・カーンを救うために火の中に飛び込もうとしたため、男性主人公のブイ・ヴァン・トゥエンが彼女を引っ張り出さなければならなかった。

一方、原作によれば、トー・ドゥン・カーンが火の海で自殺したとき、リー・ドゥンはもはや未練がなく、すぐにブイ・ヴァン・トゥエンと一緒に去りました。

出典: https://laodong.vn/giai-tri/tranh-cai-ve-nam-phu-tran-hac-nhat-c​​ua-phim-do-hoa-nien-1366804.ldo