伝統的な東洋医学を近代化する先駆的な企業。
1972年に鉄道業界内に設立された小規模な生産ユニットから、トラファコ社は戦時中を通して南北鉄道線路に医薬品を供給するという使命を掲げて設立された。
改革期において、トラファコ社は戦略的なビジョンと開拓者精神をもって、ベトナムの伝統医学の近代化を牽引する企業となり、伝統的な医学知識と現代技術を融合させるという新たな道を切り開いた。
2009年以来、トラファコ社は「グリーンプランプロジェクト」を実施し、ベトナムの薬用資源の研究と持続可能な開発に取り組んでいます。これは、生産と地域社会の生活を密接に結びつける「四者モデル」（国家、 科学者、農家、企業）を形成するものです。
現在までに、同社はラオカイ省、ニンビン省（旧ナムディン省）、フートー省、 ダクラク省（旧フーイエン省）などに、GACP-WHO認証を受けた薬用植物栽培地域を11ヶ所開発しており、880世帯以上が基準に従って薬用植物の栽培と収穫に参加し、数千ヘクタールの薬用植物がGACP-WHOガイドラインに従って管理されている。
トラファコ社の経営陣代表が、ベトナムでの記録認定証を受け取った。
トラファコは、ベトナムで初めて大規模なGACP-WHO認証栽培地域チェーンを構築した企業の1つであり、原料から品質、そして全工程における透明性の面で、ベトナムの製薬業界の模範となっています。
世界保健機関のGACP-WHO基準によれば、薬草の種子選定、栽培、灌漑、収穫、保管、輸送に至るまでのすべての工程が厳しく管理され、可能な限り高い有効成分含有量を持つ、安全で清潔な、化学物質を含まない薬草の供給が保証されています。
それぞれの栽培地域は、高品質の原材料を提供するだけでなく、持続可能な貧困削減モデルとしても機能し、米やトウモロコシの栽培よりもはるかに高い安定した収入を人々に提供し、土地や森林の保全、そして固有の生態系の保護に貢献している。
統合段階に入ったトラファコは、高級伝統医学と高品質現代医学という並行開発戦略を打ち出しました。ボガニック、ホアット・フエット・ズオン・ナオ、トトリ、セブラトンといったお馴染みのブランドは引き続き市場での優位性を維持する一方、ボガニック・プレミアムとセブラトン・プレミアムは現代伝統医学製品の新たな章を切り開きます。
トラファコは、自社の2つの戦略的製品ラインの強力な競争力に自信を持っている。
高品質な医薬品をリーズナブルな価格で。
医薬品分野において、トラファコは韓国の大手製薬会社3社のうちの1社である大熊グループと戦略的提携を結び、技術移転を受け、高品質な医薬品の生産能力を強化しています。2021年から現在までに、このプロジェクトは第3段階に入り、全8段階、70の主要製品のうち、大熊グループから約40の製品が移転されています。
トラファコは、高品質医薬品の製造技術移転に関して、大熊グループと戦略的協力関係を構築している。
同時に、トラファコ社は、ベトナム人患者の治療ニーズの高まりに応えるため、生物学的同等性（BE）医薬品およびファーストジェネリック医薬品の研究開発を積極的に推進しています。この協力関係は、研究開発プロセスを短縮するだけでなく、技術力を強化し、「ベトナム製」医薬品の輸出機会を拡大することにもつながります。
生物学的同等性（BE）試験薬は、トラファコ社が高品質医薬品分野で主力製品として展開している製品です。
トラファコは2025年に、流通システムの再構築と包括的なデジタル変革という二つの戦略を実行する予定です。同社は支店モデルの合理化、全国規模の注文センターと専門物流会社の設立、そして医薬品試験、会計、サプライチェーン、顧客サービス、マーケティングといった中核業務への人工知能（AI）の統合を進めています。
AIを活用した原材料品質管理システムにより、薬草の各バッチについて、栽培地域から最終製品までのトレーサビリティが確保され、管理能力と業務効率が向上します。
同社は、その発展とブランド構築の過程を通じて、「ナショナルブランド」の称号を一貫して維持し、持続可能な企業トップ10（CSI）、ベトナム上場企業トップ50（フォーブス）、アジアの傑出した持続可能な企業、ベトナムのゴールデンスター10選に長年にわたり選出され、高い評価を得ています。ボガニック、ホアット・フエット・ズオン・ナオ、トトリ、セブラトンといった主力製品は、ベトナムの伝統医学市場で常にトップクラスの市場シェアを誇っています。
半世紀以上にわたる経験を積み重ねてきたトラファコは、次なる段階に向けた戦略として、研究開発、技術移転、デジタル化されたサプライチェーンという3つの柱に基づいた「技術主導型製薬企業」モデルを策定しました。同社は現在、EU-GMP基準を満たす製造工場の建設プロジェクトを進めており、医薬品試験および品質管理におけるAIの研究と応用を拡大し、生産、安全性、持続可能性において国際基準の達成を目指しています。
「トラファコ、ベトナムの健康のために53年」は、トラファコを信頼し、支えてくださった何百万もの消費者の皆様への敬意を表すだけでなく、皆様への約束でもあります。
2025年の最初の9ヶ月間において、トラファコの売上高は2024年の同時期と比較して8.5%増加し、利益は8%増加しました。特に、ハイエンドの伝統医療と高品質の現代医療という2つの戦略的製品グループは、それぞれ65%と55%の成長を遂げ、総売上高の13%を占め、同社の主要な成長要因となりました。
トラファコは、2025年末までに17種類の生物学的同等性医薬品を開発し、ベトナムの患者が高品質な医薬品を適正価格で入手できるよう支援することを目指している。
出典：https://thanhnien.vn/traphaco-53-nam-vi-suc-khoe-viet-185251127164511917.htm
コメント (0)