多くの有意義な活動を実施する

ビントゥアン省商工局は、省の指定によりドンザン村（ハムトゥアンバック県）との姉妹都市関係を築いて以来、過去8年間にわたり、多くの有意義な交流・支援活動を組織してきました。

コミュニケーションとサポートを強化する

2016年8月末、ドンザン村の商工局と人民委員会は正式に姉妹都市提携式典を開催し、それ以来、毎年、実施の基礎となる交流と姉妹都市提携の計画の構築に力を入れてきました。同時に、これは省党委員会と省人民委員会が職員部門に割り当てた重要な任務とみなされており、省党委員会決議04の精神に則り、少数民族地域の人々の生活、経済、社会の全面的な建設と発展に貢献します。なぜなら、ハムトゥアンバック県の高地にあるドンザン村は、人口の最大95％が少数民族であり、多くの民族（コホー、ラグライ、チャム、タイ、ヌン、チョロ、クメール、スティエンなど）があり、その中でも大多数がコホーだからです。同村の住民は主に農業で生計を立てており、貧困世帯と準貧困世帯の割合は40％を超え、少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標計画の政策の恩恵を受けている。

画像0253.jpg — 企業と協力して、ドンザン山岳地帯のコミューンの学生にノートを配布するプログラムを組織します。

そのため、近年、ビントゥアン省商工局はドンザン村人民委員会と連携し、地方の社会経済発展のためのプログラム、計画、プロジェクトに対する国家管理の有効性と効率性の向上に注力しています。さらに、行政改革における情報技術の活用を強化し、商工部門のメカニズムと政策を草の根レベルに普及させています。また、地方政府が民族のアイデンティティを持つ伝統的な祭りを数多く実施できるよう、連携を促進し、支援しています。さらに、伝統的な祝日には、公務員や商工部門の関係者と地方および高地の村落の人々との間で、文化、芸術、スポーツ交流を企画しています。

画像0270.jpg — ドンザンコミューンに太陽エネルギーを利用した公共照明システムを設置するプロジェクトを実施。

今年、業界はドンザン村の住民に対し、「ビントゥアン - グリーン・コンバージェンス」をテーマにした2023年国家観光年イベントの広報活動にも積極的に協力しました。この活動は広報活動と連動しており、ビントゥアン村全体、そして特に地域の歴史、伝統文化、人々、そして経済・観光発展の可能性を紹介するものです。同時に、環境保護に関する典型的な「スマート・マス・モビリゼーション」のモデルの構築と展開を継続し、都市景観の創造に取り組んでいます。ドンザン村の住民を動員し、「家の内外」の環境を清潔で美しく保つ意識を高めるための総合的な活動を定期的に開催しています。住宅街では、花を植えたり、木を植えたり、家の前や道路沿いに飾り付けをしたり、衛生的な食生活を送り、文化的で文明的で、友好的で親切なライフスタイルを実践したりしています。

多くの適切なアクティビティ

支援活動の実施にあたり、同部門は省人民委員会に助言し、ビントゥアン電力会社に対し、商工省の指導の下、地元少数民族地域の無電化村落への電力供給プロジェクトを展開するよう指導、監視、促した。これまで、業界全体で4つの基準「農村電化の完成」の維持・遵守に努め、現在までにドンザン村の世帯の100%が電力を利用できるようになった…さらに、商工省は、少数民族地域や山岳地帯の貿易管理、生産事業所、小規模商人に携わる村役人を対象に、ドンザン省の商業人材育成に関する研修コースも開催した。省内の商業企業を動員し、旧正月に合わせてドンザン村で移動販売を実施し、人々が品質保証付きの必需品を適正価格で購入するニーズに応えた。

ビントゥアン省商工局は、過去8年間連続（2016年から2023年）、毎年、各部署や企業と連携し、ドンザン高原コミューンのために多くの有意義な交流・支援活動を組織してきました。例えば、政策対象家族への贈り物、子どもたちのための中秋節の開催、困難を乗り越えてよく勉強している貧しい学生やコミューン内の困難な状況にある学生へのノートの贈呈などです。あるいは、教育ニーズに対応するためにドンザン中学校の電気系統の交換・修理、企業を動員してドンザンの学校に壁掛け扇風機30台を支援することなどです。新型コロナウイルス感染症の流行という困難な時期に、商工局は抗菌布マスク600枚（480万ドン相当）を直接支援することに加え、企業を動員して抗菌布マスク1,500枚（1,200万ドン相当）を寄付し、地域の感染予防と対策を支援しました。ビントゥアン省再建30周年を祝う機会に、ドンザンコミューンの業界では、全長1.5キロの道路に30個の電球を設置する規模で、太陽エネルギーを利用した公共照明システムを設置するプロジェクトを実施しました。

今後、業界全体でドンザン社との姉妹提携を、機関の政策課題実施プログラムおよび計画の内容に引き続き組み込み、維持していきます。毎年、ドンザン社人民委員会と連携し、具体的な課題実施プログラムおよび計画を策定し、特に、人々が積極的に反応し、実施に参加するよう促す、新しく、実際的で適切な活動に重点を置いています。交流と姉妹提携活動を通じて、私たちは商工局とドンザン高原社、そして業界の組合員、公務員、公務員とここの少数民族との間の連帯感を強化することを目指しています。これにより、人々の意識を高め、考え方ややり方を変えて生産の効率化を図るとともに、民族の文化的アイデンティティの保全に配慮し、ドンザンの人々の生活と社会経済の発展に貢献します。

ソース