5月7日朝の会議の様子 - 写真：GIA HAN
したがって、2013年憲法の一部条項の改正および補足案起草委員会は、国会で決定された憲法の改正および補足の範囲に基づいて、2013年憲法の一部条項の改正および補足に関する決議案は2つの条項で構成されていると決定しました。
第1条には、2013年ベトナム祖国戦線憲法及び社会政治組織、行政単位、地方自治組織に関する規定の一部を修正・補足する8つの条項が含まれています。第2条には、発効日及び経過規定を規定する3つの条項が含まれています。
ベトナム祖国戦線中央委員会は、法律案および条例案を提出する権利を有する。
ベトナム祖国戦線と社会政治組織（第9条、第84条）に関して、ディン氏は、ベトナム祖国戦線（VFF）の中核的役割を明確にし、大民族統一ブロックの中心組織としての地位を強調し、ベトナム祖国戦線と社会政治組織の機構配置の法的根拠を確保すると明言し、第9条のベトナム祖国戦線の位置、機能、組織および活動の原則に関する規定を改正および補足することを提案した。
これは、ベトナム祖国戦線傘下の社会政治組織の編成後の新しい組織モデルへの準拠を確保するためです。
同時に、2013年憲法第84条第1項には、ベトナム祖国戦線中央委員会が、上記第9条の改正および補足の内容に同意する法律案および条例案を提出する権利を有すると規定されている。
ベトナム労働組合（第10条）に関して、ディン氏は、労働組合組織の位置付けと役割に関する現行憲法の規定を合理的に継承し、2013年憲法第9条の修正と補足の提案内容との整合性を確保した上で、委員会は以下の方向で第10条を修正し補足することを提案したと述べた。
ベトナム労働組合はベトナム祖国戦線直下の労働者階級と労働者の政治的・社会的組織であることを確認する。
同時に、国際経済統合の状況に合わせて、労働組合に関する労使関係および国際関係において全国レベルの労働者の代表としてのベトナム労働総連合の任務を補完します。
憲法改正：「地方自治体レベル」という用語を使用しない案
ディン氏は、憲法第9章の行政単位の組織と地方自治に関するその他の内容に関して、党の政治制度機構の合理化、二層制の地方政府の組織、郡レベルの行政単位の運用の終了に関する政策を実施し、委員会は第110条にベトナムの行政単位の境界設定に関する一般規定のみを提案したと述べた。
道、中央直轄市および道、中央直轄市以下の行政単位、および国会によって設置される特別行政経済単位を含む。
省及び中央直轄市の下の行政単位の種類を定め、行政単位の設置、解散、合併、分割、行政単位の境界の調整の順序及び手続きは、 国会が定める。
同時に、人民評議会と人民委員会を備えた省および市レベルの地方政府の組織に関する中央委員会、政治局、書記局の結論を制度化する。
「地方政府レベル」という用語を使用せず、人民評議会および人民委員会を含む地方政府の組織を規制する方向で第111条、第112条、第114条を改正および補足することを提案する。
第115条第2項において、人民法院長官及び人民検察院首席検事は人民評議会代表の質問に答える主体の範囲内であると規定しないことは、整理後の地方国家機関の性質及び組織モデルと一致させるためである。
合併時のリーダーシップの地位の指定に関する規制案
ディン氏は、委員会は決議の発効日を7月1日と定めることを提案したと述べた。
中央委員会、政治局、書記局、委員会の結論と指示を速やかに制度化するために、決議案には、地区レベルの行政単位の運営終了を宣言する正式条項と、2025年に省レベルと社レベルの行政単位を整え、地区レベルの行政単位がなくなる2021～2026年の任期に向けて人民評議会と人民委員会の組織機構を整備する際の人民評議会、人民委員会、国会代表団の団長と副団長の役職任命を規定する過渡的条項を含めることを勧告する。
Tuoitre.vn
出典: https://tuoitre.vn/trinh-quoc-hoi-sua-hien-phap-de-xuat-chi-dinh-lanh-dao-khi-sap-nhap-tinh-20250507082917889.htm
コメント (0)