戦場から帰還した後も、彼は祖国と共に立ち続けた。

ベトナム通信社は、我が軍と国民が30年間待ち望み、戦い抜いた勝利の喜びのニュースを最初に報じた。その瞬間、黄色い星のついた赤い旗が、人々の街路、オフィス、そして家々に誇らしげに翻った。

ベトナム通信社と解放通信社のベトナム人記者による最初の情報、画像、報道は国内外に放送され、アメリカ帝国主義に対する抵抗戦争と国家救済における完全勝利の日という歴史的瞬間、サイゴン政府の崩壊、そしてアメリカの「戦争のベトナム化」戦略の失敗を速やかに反映した。

歴史的な写真とニュース記事

ジャーナリストのトラン・マイ・フオンの証言によると、1975年4月30日早朝、第2軍団の攻撃部隊がサイゴン中心部へと進軍した。彼と彼の同僚たちは早朝、ドンナイ川にかかる大きな高速道路の橋を渡った。

当時、高速道路の多くの区間では、記者団を乗せた指揮車両は戦車の側面にぴったりと沿って走行し、敵の反撃を避けるために右に旋回したり、左に急旋回したりしなければならなかった。

戦車が先頭に立ち、その後ろには装甲車両、歩兵戦闘車、そして道路の両側に130mm砲が火力支援を行い、車列は独立宮殿へとまっすぐ進んだ。

ベトナム通信社の記者たちが独立宮殿に到着したちょうどその時、最初の戦車が宮殿の門を突破して中庭に突入した。到着した記者のトラン・マイ・フオンはすぐに車から飛び降り、破壊されたばかりの鉄の門を堂々と進んでいく846号戦車の姿を目撃した。

ジャーナリストの反射神経が働き、彼はカメラを構えて写真を撮った。その写真は後に「1975年4月30日正午、独立宮殿に突入する解放軍の戦車」というタイトルが付けられた。

1975年4月30日正午、解放軍の戦車が独立宮殿に進入した。これは、米国に対する抵抗戦争の勝利、南部の解放、そして国家の統一を象徴する重要な節目となった。（写真：トラン・マイ・フオン／VNA）

ジャーナリストのトラン・マイ・フオン氏はこう語った。「写真フィルムは報道写真家に優先的に配給され、私はライターだったので2ロールしかもらえませんでした。独立宮殿に着いた時には、残りのフィルムは13ロールしかありませんでしたが、砲塔に解放軍の旗を掲げた戦車が前進してきた時、この歴史的な瞬間を捉えなければならないと思いました。」

「私はたった一枚だけ写真を撮って、フィルムをハノイに送りました。私の写真がハノイに届くと、国内外の多くの報道機関で広く使われ、4月30日の勝利の象徴となりました。しかし、私がハノイのオフィスに戻って初めて、自分が撮った写真を見ることができたのです」と、ジャーナリストのトラン・マイ・フオンは誇らしげに語った。

解放通信社の報道チームは、ジャーナリストのグエン・タイン・ベン氏率いる一行が西側陣地に沿ってホックモンとゴーバップ方面からサイゴンへと進軍し、解放記念日の人々の興奮と感動に満ちた雰囲気を目の当たりにした。

兵士の車列が通り過ぎるたびに、通りの両側の人々から歓声が沸き起こり、スピーカーからは大音量で感動的なBGMが流れた。

「サイゴンに到着するとすぐに、アン・チン・テップ氏は解放通信社の取材班をフーニュアン区カックマン通り（現在のグエン・ヴァン・チョイ通り）にある自宅へ案内してくれた。家族に挨拶を交わした後、彼は私をベスパに乗せてタンソンニャット空港周辺をドライブに連れて行ってくれた。交差点ではまだ戦車が燃えており、時折砲弾が炸裂していた。」

私たちはバイヒエン織物地区を通り抜け、ベンタイン市場へ行き、チャン・フン・ダオ通りを進んでチョロン地区へ向かった。午後、チン・テップ氏の家に戻るとすぐに、「解放後最初の数時間におけるサイゴン」という記事を執筆した。

屋上では、記者とラジオオペレーターのチーム全員が食事や飲み物を忘れ、交代で発電機を操作してタイニン基地にニュースを送信していた。夕方になると、発電機から汗が滴り落ち、「シュー」という音がした。タイニンで当直司令官を務めていたダオ・トゥンは、すぐにハノイにニュースを伝えた。1975年4月30日午後8時、ラジオで自分のニュース報道が放送されるのを聞いた。その時の気持ちは言葉では言い表せない」と、ジャーナリストのグエン・タイン・ベンは解放初日の最初のニュース報道について回想した。

ベトナム通信社と解放通信社のニュース記者や写真記者は情報活動の最前線に立ち、外国侵略者に対する国家の抵抗の歴史における最大の勝利の一つである南部解放と国家統一を反映させることに貢献した。

解放の知らせを受けて、モールス信号とテレタイプで一連のニュース報道や記事が送信され、解放初期のサイゴン市民の生活をありのままに映し出した数千枚の写真も送られた。これらは航空便とテレフォトでハノイのベトナム通信社に直接送られ、国内の新聞社やラジオ局、そして国際的な通信社に迅速に情報が提供された。

解放通信社とベトナム通信社は、「二つでありながら一つ」という連携のもと、戦場から勝利の日まで、報道機関としての使命を立派に果たした。

国と共に新たな章を刻む。

1975年4月30日の夜、サイゴン解放のために進軍していた部隊に加わっていたベトナム通信社と解放通信社の記者たちのほとんどが、喜びにあふれた祝賀会で再会を果たした。

情報伝達を途切れさせないため、彼らは直ちに業務を再開し、施設の解放と占領に関する報告書を作成した。各部隊、支部、地域からタイニンにある基地に情報が殺到した。そこで編集長のダオ・トゥンは、すべての記者、編集者、技術者を動員し、情報を処理しハノイへ送り返した。

1976年5月24日、中央党書記局の指示に従い、ベトナム通信社と解放通信社が合併し、ベトナム通信社が設立された。1977年5月12日、国会常務委員会は決議第84/NQ-QHK6号を発布し、ベトナム通信社をベトナム通信社に改称することを承認した。

戦地から帰還した従軍記者たちは、国の復興活動に関する情報や映像を伝えるという使命を継続する。

解放後、ジャーナリストのグエン・シー・トゥイはミンハイ省（カマウ省）の駐在特派員に任命された。この間、彼はヴォー・チ・コン同志（当時副首相、農業大臣、南部農業改革委員会委員長）に同行し、南部各省の農業改革と経済発展について記録・報道を行った。

ベトナム通信社元局長のジャーナリスト、トラン・マイ・フオン氏が、若い世代に抵抗戦争の歴史的出来事を語り継いでいる。（写真：トゥー・フオン／VNA）

「家族や故郷から遠く離れて働かなければならなかったものの、ハノイに留まって科学研究をするのではなく、ジャーナリストの道を選んだことを後悔したことは一度もありません。戦争中に兵士や国民の勇敢な闘志、そして解放後の労働競争における熱意を旅し、目撃し、記事にできることは、ジャーナリストにとって名誉であり、誇りです」と、ジャーナリストのグエン・シー・トゥイ氏は語った。

ジャーナリストのトラン・マイ・フオンにとって、記者やマネージャーからベトナム通信社総裁まで様々な役職を歴任してきたが、1975年4月30日の歴史的な瞬間を目撃できたことは、ジャーナリストとしてのキャリアにおける最大の幸運であり誇りだった。なぜなら、戦場特派員とは「銃声の中で自らの血で歴史を書く者」だからである。

「兵士と民衆の英雄的な闘いに関する情報と映像を、あらゆる戦線において真実かつ正確に伝えるため、ベトナム通信社と解放通信社の記者たちは現地に赴き、数々の戦闘や敵の襲撃を目撃しました。そして、そのうちの少なからぬ者が命を落としました。ベトナム通信社ほど多くの殉教者を出した通信社や報道機関は他にありません。260人以上がカメラやペン、未完成のニュース記事を抱えたまま倒れたのです」と、ジャーナリストのトラン・マイ・フオン氏は、誇りと感情を交えながら語った。

解放後、ジャーナリストのグエン・タイン・ベンは、定年退職までベトナム通信社南部支局で働き続けた。彼はまた、ホーチミン市を第二の故郷として選んだ。

過去50年間のサイゴン・ホーチミン市の変貌を目の当たりにしてきたジャーナリストのグエン・タイン・ベン氏は、今日のホーチミン市はかつてないほど「立派で美しい」近代的な大都市であり、至る所に建物や建造物が建ち並び、社会経済状況は絶えず発展しており、国内外の観光客にとって魅力的な目的地となっていると述べている。

「元戦場特派員として、またホーチミン市民として、この4月の日々に、私は大きな誇りと名誉を感じています。活力、創造性、そして世代を超えた献身の精神を育むことで、この都市は間もなく、生活の質が高く、文明的で、近代的で、思いやりのある場所になるという目標を達成するでしょう」と、ジャーナリストのグエン・タイン・ベン氏は語った。