数千年にわたる文化遺産に彩られたコ・ロアは、アン・ズオン・ヴオン王による建国時代にまで遡る古代の城塞で有名なだけでなく、世代を超えて受け継がれてきた豊かな無形文化遺産の宝庫としても知られています。これらの価値観は、伝統的な祭り、アン・ズオン・ヴオン王への信仰、民俗芸能、風習、儀式、そして地域社会の日常生活に鮮やかに反映されています。
展示会で講演したタンロン・ハノイ遺産保護センターの副所長、グエン・ホン・チ氏は次のように述べました。「ユネスコ世界遺産条約実施ガイドラインに基づき、顕著な普遍的価値（OUV）、完全性、継続性、真正性に関する多くの基準を満たしたため、ハノイ人民委員会は2025年11月13日、コーロア遺跡をユネスコの世界文化遺産リストに登録するための推薦書類を作成する許可を得るため、文化スポーツ観光省に正式に文書を送付し、首相に提出しました。」
「遺産のこだま ― コーロアの無形文化遺産の色彩」展は、ベトナム人の建国と国防の伝説を今に伝える聖地、コーロアの無形文化遺産の計り知れない価値を称え、促進し、広め続ける、非常に意義深い活動です。
「展覧会や民俗芸能の公演を通して、祖国への誇りや愛着、そして文化遺産の保存と振興に対する責任感を育むことに貢献したいと考えています。そうすることで、文化遺産は過去の記憶であるだけでなく、今日そして未来の持続可能な発展のための貴重な精神的資源となるでしょう」と、グエン・ホン・チ氏は述べました。
展覧会「遺産のこだま ― コーロアの無形文化遺産の色彩」は、コーロア特別国家記念物に関する資料、タンロン・ハノイ遺産保護センターが国家無形文化遺産として登録しているコーロア祭に関する資料、 科学者による研究成果、フランス極東研究学院（EFEO）、タンロン・ハノイ遺産保護センター、コーロア記念物管理委員会、および個人の写真コレクションによって収集された文書や画像などから構成されています。
本展では、3つの主要テーマに分かれた100点以上の資料と画像が展示されています。冒頭の「コ・ロアの無形文化遺産の色彩」と題されたセクションでは、コ・ロア遺跡に伝わる様々な無形文化遺産の概要が紹介されています。神聖な儀式、民俗舞踊、そして日々の習慣を通して、来場者は、数千年の歴史の中で文化が磨き上げられてきた古都地域のコミュニティの、活気に満ちた包括的な文化的・精神的生活の姿を垣間見ることができます。
テーマ2「千年の精髄」は、コ・ロアの人々の文化的・精神的生活における最も特徴的な価値観を称えるための空間です。サブテーマを通して、来場者は建国の伝説から民俗活動、活気あふれる祭りから日常生活まで、発見の旅へと導かれます。
テーマ3「時を超えて生き続ける」は、統合と発展の道のりを描いています。現代の生活ペースの中で、コーロア・ドンアイン地方の無形文化遺産が今もなお保存され、世代を超えて受け継がれ、継承されています。これは、若い世代が自らの民族的ルーツを学び、誇りを持つための機会を広げます。
本展は、2025年11月21日より、ハノイ市ドンアイン区チュア村にあるコーロア遺跡展示館にて一般公開されます。
2000年以上の歴史を持つコーロアは、アン・ズオン・ヴオン（紀元前3世紀）、リー・ナム・デ（6世紀）、ゴ・クエン（10世紀）の治世において、幾度となくベトナムの首都として選ばれてきました。古代において政治と軍事の中心地であっただけでなく、コーロアはベトナムの建築、軍事技術、そして物質文化と精神文化の独特な価値が融合する場所でもあります。
コーロアには、膨大な有形文化遺産に加え、コーロア祭、儀式、伝説、社会慣習、民俗芸能、料理、伝統工芸など、豊かな無形文化遺産も数多く保存されています。これらすべてが、千年の歴史を持つタンロン・ハノイ地域の魂と独自のアイデンティティを映し出す、活気に満ちた文化のタペストリーを織り成しています。
コーロアの無形文化遺産は、建国という伝説から今日の統合への道のりへと繋がる「長い糸」としての役割を果たしています。これらの価値観を保存し、促進することは、地域社会が自らのルーツとの深い繋がりを維持するのに役立つだけでなく、伝統豊かで活気に満ち、創造性に溢れた場所としてのコーロアのイメージを世界に発信することにも貢献し、ベトナム文化の不朽の活力の証となるでしょう。
出典: https://hanoimoi.vn/trung-bay-nhieu-tu-lieu-quy-ve-di-san-van-hoa-phi-co-loa-723934.html
コメント (0)