中国：済南を探訪する

済南市は「泉の都」として知られ、1,209もの泉があり、そのうち950は有名な泉です。済南の泉のユニークな特徴は、地下から湧き出し、「湧水点」と呼ばれる場所から地表に噴出することです。

済南市中心部の最も賑やかで活気のあるエリアに位置する宝都泉公園は、同名の泉と文化建造物が融合した、有名な国家5A級観光名所です。

1956年、宝ドット川流域は公園として整備される計画が立てられた。幾度かの改修と拡張を経て、その面積は3.4ヘクタールから10.5ヘクタールに拡大した。公園内には多くの川が流れているが、宝ドット川は28の川の中で最も有名である。

宝点泉には美しい伝説が伝わっています。伝説によると、古代済南には宝泉という名の医者がいて、いつも人々を助けていました。ある日、宝泉は道端で倒れた老人を治療するために家に連れて帰りました。すると、その老人はなんと龍王の弟だったのです。そこで龍王は、治療と命を救うために使える白い翡翠の壺を宝泉に贈りました。宝泉は盗難を恐れてその壺を地中に隠しました。すると、その壺が宝点泉、つまり今日「世界一の泉」として知られる泉へと姿を変えたのです。

宝点渓は済南市にある72の名渓流の中で第1位にランクされています。その地下水位は雨季と乾季によって26～29メートルの間で変動します。宝点渓湖は、地下水が3つの「渓流の目」から地表に噴出する場所で、時には16万2000立方メートルもの大水量を誇ります。 ³ /昼夜。湖の周囲には、ラック・ヴィエン・ズオン、クアン・ラン亭（川を見下ろす亭）、ライ・ハック橋（鶴を迎える橋）などの多くの古代建築物や、周囲を囲む一連の回廊があります。

宝点湖の湧水は年間を通して摂氏18度の一定温度を保っています。そのため、冬になり気温が下がると、水面から水が蒸発し、幻想的な霧が古代の楼閣や建物の周囲に立ち込め、まるで地上のおとぎ話のような光景を作り出します。さらに、湖には小さな湧水点が数多くあり、そこから水が噴き出すと、水面に浮かぶ泡の「真珠の連なり」が生まれます。

済南市には70以上の名泉があるが、中でも「一番の泉」と称される宝渡泉は、市のシンボルであり、観光客に人気のスポットだ。そのため、地元の人々は「宝渡泉に行かなければ、済南旅行は無駄になる」とよく言う。

中国：泉の都、済南を訪ねてみよう（写真2）