コロンボのホーおじさん像からウェーサーカ祭まで：ベトナムとスリランカの深い絆

駐スリランカベトナム大使のチン・ティ・タム氏は、スリランカの指導者や国民の多くにとって、ホー・チミン主席の名前は本でしか知らなかったものの、同主席への深い愛情と尊敬の念が続いていることを強調した。

駐スリランカのベトナム大使、チン・ティ・タムがスリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤケ大統領と写真を撮る。 （出典：スリランカ駐在ベトナム大使館）

スリランカ駐在ベトナム大使のチン・ティ・タム氏は、スリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤケ大統領のベトナム公式訪問と5月4日から6日までの国連ウェーサーカ祭出席に先立ち、ジョーイ・アンド・ベトナム新聞のインタビューに応じた。

ベトナムとスリランカの外交関係樹立55周年を記念して、スリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤケ大統領がベトナムを訪問することになりましたが、その意義と見どころについて教えていただけますか。

5月4日から6日まで行われる予定のスリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤケ大統領のベトナムへの公式訪問は、非常に意義深いものである。これは、ディサナヤケ大統領が大統領として（2024年11月から）ベトナムを訪問する初めての機会であり、両国が外交関係樹立55周年（1970年～2025年）を厳粛に祝う機会に行われる。

この訪問は、スリランカの指導者と国民がベトナムとの伝統的な友好関係に対して抱いている特別な敬意を示すものである。両国が 政治、外交、経済、貿易、投資、農業、漁業、観光、文化、人的交流といった伝統的な分野における協力を引き続き強化し、発展させていくという共通の決意を確認した。同時に、デジタル変革、デジタル経済、エネルギー変革、人工知能、コネクティビティなどの新しい潜在的分野での協力を促進します。

この訪問のハイライトは、ディサナヤケ大統領がベトナムの高官らと会談し、新たな時代における二国間関係の推進の方向性について議論し、いくつかの重要な協力文書の調印に立ち会い、ベトナムの大企業と会談し、ホーチミン市で開催される国連ウェーサーカ祭に出席することである。 ホーチミン

さらに、今回の訪問は両国にとって、過去55年間を振り返り、両国の利益のために将来の協力の大きな可能性を実現するための方向性と対策を提案する機会となるでしょう。地域と世界の平和、協力、発展に貢献します。

最近の二国間協力の目覚ましい成果は、多くの場合「数字の3」と関連付けられています。3つの重要な協力メカニズムへの署名、多くの分野での30を超える協定、ベトナムにおけるスリランカの約30の投資プロジェクト、年間約3億ドルの貿易取引高などです。今後、素晴らしい協力の数字が出てくることに、どのような期待を抱いていますか?

ベトナムとスリランカの協力は、3つの定期的な協力メカニズム（外務大臣レベルの合同委員会、外務次官レベルの政治協議、商工次官レベルの合同貿易小委員会）などの「印象的なマイルストーン」に反映され、前向きな発展の勢いを維持している。 30件以上の協定が締結されました。ベトナムにおけるスリランカの投資プロジェクトは30件近くあり、総資本は4,000万米ドルを超えています。近年の貿易額は年間3億ドル前後で安定しています。

将来的にはこれらの数字が大きく増加し、すぐに次の目標を達成すると予想されます。

まず、貿易促進、物流協力、農産物、水産物、食品加工、消費財などの潜在力の活用を通じて、貿易総額は5億ドルに達しました。 2011年に両国の首脳が設定した10億ドルの目標達成に向け、

第二に、スリランカからベトナムへの投資プロジェクトの数を倍増し、同時にベトナム企業がハイテク農業、工業作物開発、製薬、港湾、物流、観光、建設、情報技術などの分野でスリランカへの投資機会を模索することを奨励する。

第三に、ハイテク農業、水産物の採掘・加工、人材育成、観光形態の多様化といった重点分野における協力を拡大する。

第4に、コロンボとハノイ/ホーチミン市間の直行便による航空協力を促進します。ホーチミン市は観光と人々の交流を促進する。

また、双方は、開発目標の実現の基盤として、既存の3つの協力メカニズムの会合を今後も定期的に開催し、今回のディサナヤケ大統領のベトナム訪問時に署名されるものも含め、協力文書を積極的に実施していくことを約束した。

ベトナムの企業は、ハイテク農業などの分野でスリランカへの投資機会を模索することができる。 （出典：データサイエンスセントラル）

世界中の民族解放運動を鼓舞し奨励したホー・チミン主席を記念して、スリランカは首都コロンボに彼の像を建てた。大使によると、両国は先代から受け継いだ緊密な関係を今後も育んでいくために何をすべきでしょうか?

歴史書には、ホーチミン主席が国を救う方法を模索する中で、1911年、1928年、そして1946年の少なくとも3回スリランカに立ち寄ったことが記録されている。2013年に開館したコロンボ図書館のホーチミン主席像と、ここにあるベトナム・ホーチミン・スペースは、両国の強い友好関係を鮮やかに証明している。

何世代にもわたるスリランカの指導者や国民は、ホー・チ・ミン主席の名前を本を通じてしか知らなかったにもかかわらず、彼に深い愛情と尊敬の念を抱いてきた。彼の詩集『獄中日記』はシンハラ語に翻訳されている。この貴重な関係を継続し、育んでいくために、両国は次のことを行う必要があると私は考えます。

まず、ホーチミン主席を記念する活動を定期的に企画し、スリランカの友人、特に若者にホーチミンの思想を紹介します。

第二に、奨学金交換プログラム、文化・教育交流、民族解放運動の歴史研究協力などを通じて、両国の若い世代の交流を促進する。

第三に、スリランカ・ベトナム連帯協会やベトナム・スリランカ友好協会など両国の友好協会の民間交流活動を奨励し、促進する。

第四に、両国の地方間の協力を強化し、草の根レベルから真の絆を築き、地方の強みを生かして二国間関係の発展に貢献します。

第五に、文化と仏教のつながりを促進することは、二国間関係の強みです。

ホーチミン市で開催される国連ウェーサーカ祭に参加する予定で、両国の友好関係が改めて強調された。アヌラ・クマラ・ディサナヤケ大統領によるホーチミン。ベトナム主催の世界クラスのイベントに出席したスリランカのリーダーのメッセージとは?

スリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤケ大統領が、2025年の国連ウェーサーカ祭に主賓として出席し、開会式でスピーチを行うという招待を受け入れたことは、ベトナムが主催する国際行事に対するスリランカの高い評価を表明するものである。仏教分野における両国間の緊密な協力を促進する。

この祭りは、国際的な文化的、宗教的な一大イベントであるだけでなく、長い仏教の伝統を持つベトナムとスリランカの2カ国にとって、平和、寛容、持続可能な開発の世界の構築など、仏教的価値観の保存と推進における先駆的な役割を確認する機会でもある。

スリランカ大統領のウェーサーカ祭出席は、両国間の伝統的かつ強固な関係をさらに強化するとともに、国際的な文化的取り組みにおける両国の共通の役割を確認することに貢献するだろう。

ベトナムが主催した2019年国連ウェーサーカ祭には、112か国から1,650人の国際代表と2万人の国内代表が参加した。 （出典：VNA）

今年、二国間関係における「黄金の節目」を祝うため、スリランカ駐在ベトナム大使館はどのような目立った活動を実施してきましたか？

ベトナムとスリランカの外交関係樹立55周年（1970～2025年）を機に、駐スリランカベトナム大使館は、両国の友好と国民交流を強化するため、豊富で多様な記念行事を企画してきた。その主な行事としては、まず、1月から6月にかけてベトナムとスリランカの関係についての知識を学び、ロゴをデザインするコンテスト、3月から5月にかけてスリランカの学校や大学の学生が幅広く参加するロゴデザインコンテストを開催することなどが挙げられる。

その他の典型的なコンテストとしては、ベトナム共産党創立95周年（1930年2月3日～2025年2月3日）を記念したコンテストがあり、ベトナム共産党と友好関係にあるスリランカの政党も参加する。ベトナムとスリランカの共同切手が11月か12月に発行される予定。スリランカの友人たちにベトナムの国、人々、文化を紹介するために、7月か8月にスリランカでベトナム映画週間を企画する。 8月下旬または9月上旬に予定されているベトナム建国80周年記念およびベトナム・スリランカ外交関係樹立55周年記念行事を、芸術パフォーマンスプログラムと組み合わせて企画する。 10月にベトナム料理週間を予定しています。

大使館はまた、代表団の交流や高官レベルの交流を積極的に促進しており、最近ではブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣とディサナヤケ大統領のドバイでの会談（2025年2月）、グエン・ドゥック・ハイ国会議員副議長のスリランカ訪問（2025年3月）が行われました。両国間の二国間メカニズムの実施も含まれます。

これらの活動は、ベトナムとスリランカの良好な伝統的関係を将来的に新たなレベルへとさらに深めていくための大使館のたゆまぬ努力を示すものです。

大使、本当にありがとうございました！

出典: https://baoquocte.vn/tu-tuong-bac-ho-o-colombo-den-dai-le-phat-da-n-vesak-moi-luong-duyen-sau-nang-giua-viet-nam-va-sri-lanka-312918.html