驚くほど美しいハノイは、ヨーロッパの秋のように黄金色です

（VTCニュース） - 8月初旬、ハノイはツタの葉が1枚1枚色づき、突然明るい黄色に染まり、街の中心部にヨーロッパの秋のようなロマンチックな景色が広がります。

10月の秋まで待つ必要はありません。8月初旬のハノイでも、突然鮮やかな黄色の花を咲かせ、多くの人を驚かせます。

オチョドゥア通り、グエンドゥ通り、ホアンカウ通り、タンニエン通り、タンニャン通りなど多くの通りで、並んだプラタナスの並木が一斉に葉を変え、秋の紅葉シーズンのヨーロッパの片隅のようなロマンチックな風景を作り出します。

早朝の陽光の中、黄金色の陽光が木々の梢を透過し、柔らかな光を道路に反射して、夏の蒸し暑い暑さを和らげていた。歩道に積もった落ち葉は、温帯地域の映画に出てくるようなロマンチックな光景を思わせる。

香港蹄（ホンコンフーフ）または紫バウヒニアとも呼ばれるこの木は、多くの都市部で人気の観賞用樹木です。成木になると高さ10～15メートルに達し、明るい灰色の幹、豊かな葉、そして広い日陰を作り出す低い枝が特徴です。

葉は牛の蹄に似た2つに裂けた形が特徴です。葉はそれぞれ長い茎、目立つ葉脈、そして幅広の葉身を持ち、ほこりを吸収し空気を浄化する効果に優れています。

蹄は美的価値に加え、都市環境を浄化する力も持っています。大きな葉は二酸化炭素を吸収し、車両の粉塵を軽減し、酸素を放出することで、通行人に涼しく心地よい感覚をもたらします。

蹄の換毛期は短く、通常は数週間しか続きません。

「毎朝、孫を連れて牛の蹄の跡のある場所を散歩しています。最近は落ち葉が多く、二人で足元でザクザクと音を立てる枯れ葉を踏むのが楽しいです。まるでヨーロッパの秋の空の下を歩いているような軽やかな気分です。ハノイには、誰もが気づかない美しい瞬間が本当にあるんです」と、タンニャン通りの住民は語った。

「タンニャン通りにソテツの並木が植えられてから、もう10年ほどになります。毎年8月になると、木々は葉を落とし、鮮やかな黄色に変わります。秋の数週間前には、ソテツの葉が落ち始めます」と、ハイバーチュン区に住むファム・ゴック・トゥアンさん（65歳）は語った。

サルスベリほど鮮やかではなく、また、インドローレルほど赤くもない、淡い黄色の葉が風にそよ風になびく様子は、優しく、奥深く、ハノイらしさにあふれた、とても独特な雰囲気を醸し出しています。

タンニャン通りのプラタナスの並木がヨーロッパの秋のように鮮やかな黄色に染まります。

ホアンカウ通りの小さな角にある蹄の木が葉を落とし始めました。

ハノイでは、チャイニーズクレマチスは都市の樹木であるだけでなく、景観を形作り、コンクリートブロックの荒々しさを和らげる役割も担っています。そして時折、葉が色づく瞬間に、自然が静かに、しかし粘り強くここに存在していることを人々に思い出させてくれます。

季節の変わり目に咲く葉は、優しい黄色と柔らかな形をしており、夏の日差しを和らげるだけでなく、ハノイの中心部にロマンチックで落ち着いた美しさを演出します。

タン・ヴィン - ヴィエン・ミン

Vtcnews.vn

出典: https://vtcnews.vn/dep-ngo-ngang-ha-noi-vang-ruc-nhu-mua-thu-chau-au-ar958332.html