Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

山にもたれかかりながら、私たちは兄弟の絆を築く…。

Việt NamViệt Nam11/12/2024


9466a31a1782acdcf593.jpg

クアンナム省の山岳地帯は、気候や土壌が地域によって異なっている。こうした自然環境の違いは、日常生活や文化的な行動様式にも違いを生み出している。伝統的な活動、歌、村の祭り、そして風習を通して、兄弟愛の精神が古くから存在していたことがうかがえる。

お互いに頼り合う

若い男女の掛け合いや感情の交流から、仲間を求める気持ちが生まれる。遠くへ嫁ぐカドン族の娘の歌を聞いてみよう。「私はこの地方の出身だが、他所で夫を探さなければならない…/見知らぬ土地に帰っても/振り返っても兄弟はいない/親戚もいない/苦しい時も、私を気遣ってくれる人は誰もいない…」
チュオンソン山脈の少数民族が兄弟団を形成する習慣を実践しているのは、まさに生存のために互いに頼り合う必要があるからである。兄弟団には様々な種類がある。

まず、同じ村に住む同じ民族の人々の間に存在する兄弟愛があります。この種の兄弟愛は、血縁関係が全くない、血縁関係のない人々の間に常に存在します。

第二に、同じ民族集団同士の兄弟愛、あるいは地理的に近接して暮らす(同じ地域、同じ山、川、森を共有する)異なる民族集団間の兄弟愛がある。このような異なる民族集団間の兄弟愛は、通常、厳しい自然環境が害を及ぼす場合や、外部の者によって搾取または虐待された場合にのみ生じる。

クアンナム省で最も人口の多い少数民族であるコトゥ族は、数多くの素晴らしい習慣や伝統を受け継いでいる。「トルヴィン」と呼ばれる、田畑の耕作における輪番労働は、生産における相互扶助の精神、内部の連帯、そして集団精神を体現している。

コ・トゥ族には、貧しい家庭を支援するための「村の稲作地」がある。この稲作地は、村の若い男性たちが協力して作っている。収穫期には、米は村の共同穀物倉庫に運ばれ、ひとり親家庭、病気や体の不自由な人、そして家族を養うために田畑を耕すことができない人々に食料として提供される。

クアンナム省の山岳地帯に住む少数民族は皆、兄弟愛の精神を大切にしている。この兄弟愛は通常、神々や関係する家族が見守る厳粛な儀式を経て結ばれる。

人道的な慣習

この兄弟愛の祭典には長い歴史があり、見知らぬ者同士を結びつけ、親しい友人へと成長させ、世代を超えて続く絆を築いてきました。世代を超えて兄弟姉妹のように接し合い、見返りを一切求めずに、困難な時や困った時に助け合うのです。

両家の末裔は互いに危害を加えてはならない。もし両者の間に争いが起こった場合、神々が彼らを罰するだろう。
コ・トゥ族には、村同士、家族同士、あるいは異なる氏族同士で兄弟関係を築く習慣もある。コ・トゥ族の「プルンゴッチの儀式」は、誓いを立てて兄弟関係を築く儀式であり、コ・トゥ族が長年にわたり守り続けてきた伝統的な祭りである。

兄弟愛の儀式は、親密な関係を築く必要性から生まれたものであり、時には首切りの慣習をめぐる対立を和解させたり、労働や生産における紛争を解決したり、地理的に近接して暮らしていた場合に土地、畑、川、小川をめぐる紛争を解決したりするために行われた。

村人たちによると、この儀式がなければ、人々は他の村に入るたびに不安を感じ、またその逆も同様だという。通常、この兄弟愛の儀式を行うのは大きな村だけであり、そのおかげで小さな村々も自然とそれに倣い、調和のとれた生活を送ることができるのだ。

コー・トゥ族が「プルングーチ」と呼ぶこの兄弟愛の儀式は、「プルリエム」(関係を強化する)と「プルアム」(親密な絆と友情を維持するために互いに酒を酌み交わす)を意味します。この意味から、この儀式は村(ヴェル)と他の村、そして異なる民族コミュニティ間の関係において人間主義的な価値観を育み、連帯、団結、相互扶助の精神を示すものとなっています。

兄弟の誓いの儀式を行う際に、精霊(陽)を崇拝する儀式では、シャーマンは厳かに東を向き、太陽の光を受け取って誓いを立てた兄弟たちに伝える。

ゴングの音が止むと、シャーマンは次のような意味を込めた祈りを唱えます。「天の主よ、地の主よ、山の主よ、川の主よ、東の主よ、西の主よ、どうかここに来て、この兄弟の儀式を見届けてください…(誓いを立てた二人の兄弟の名前)。両者は互いに本当に親切にしてきました。今日、私たちはこの儀式を行い、主と祖先に対し、今から私たちの人生の終わりまで、私たちは永遠に兄弟であり、喜びも悲しみも共に分かち合うことを告げます、主よ!」

誓いを交わした兄弟たちは、もち米、鶏卵、バナナなどを分け合い、互いへの忠誠心を示し、家族のように互いを思いやる。村の夫婦たちは、誓いを交わした兄弟たちを祝う歌を歌う。山岳地帯の民族間で誓いを交わす習慣は、民話にもよく描かれている。

地域社会の結束という精神は、クアンナム省の山岳地帯に暮らす少数民族の人間味あふれる生活様式を反映した文化的価値観です。これはこれらの民族の文化遺産を育み、村々に安定と平和をもたらす肯定的な要素となっています。この精神は、今日そして未来においても、間違いなく人々の生活の中で促進され続けるでしょう。



出典: https://baoquangnam.vn/tua-nui-ket-tinh-anh-em-3145695.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
故郷は私の心の中に

故郷は私の心の中に

クインビーチに昇る早朝の太陽

クインビーチに昇る早朝の太陽

美しさ

美しさ