傀儡の兵士が楽利について軽蔑的な言葉を述べたとき、明の将軍は即座に叱責した。「この無礼な蛮族め。楽利を皇帝にするつもりだ。」
なんと完璧な予言でしょう！1428年、黎魯はドンキンで即位し、ベトナム封建史上最長の王朝である黎朝を樹立しました。当時43歳だった彼は、「トゥアン・ティエン・トゥア・ヴァン・デュ・ヴァン・アン・ヴー・ダイ・ヴオン」と称し、国名をダイ・ヴィエットと名付け、元号を改め、世界に大赦を与え、武に勝利したと宣言しました。
敵の将軍は帽子を脱いで従った。
史料によると、ルー・タンは明朝の将軍の一人で、何度も軍を率いてレ・ロイを鎮圧した。1427年、ルー・タンはタムザン守備隊の司令官だった。1427年半ば、この敵将軍に関連するかなり特異な出来事があり、大越蘇起頓木という本に次のように記録されている。「6月、タムザン守備隊に駐屯していた（明軍の）司令官ルー・タンが降伏した。それ以前、タムザンの兵士たちは将軍の指揮下でラムソンを攻撃するためにタインホアに入った。敗北から戻った後、傀儡の兵士が王（レ・ロイ）を軽蔑する言葉を吐いた。ルー・タンは即座に叱責した。「この無礼な野蛮人め。彼（レ・ロイを指して）がお前たちの皇帝になるだろう…」。
歴史家のゴ・シ・リエンは次のように述べている。「国王が蜂起すると、義軍の行くところはどこでも明軍は敗走したが、それは自軍が大きく敵軍が小さかったからだろうか。自軍が強く敵軍が弱かったからだろうか。すべては国王の徳が天意にかなっており、天が国王を助け、国王が民を喜ばせたので、民は国王に従ったのだ。その時、民は喜んで服従しただけでなく、反乱軍でさえ国王を尊敬していたので、もはや戦う意志はなく、共に降伏した。これは正しいことだった。国王の義挙は、それ以前のタンやヴォの輝かしい功績に劣るものではなかったか。そして、この劉タン将軍の行動は、国王の偉大な力と徳をさらに示したのだ。」
一方、グエン・カック・トゥアンはベトナムの歴史逸話にも書いている：レ・ロイの勝敗の理由について、歴史家ゴ・シ・リエンはコメントしていた。ゴ・シ・リエンに粗野なコメントを加えることは、偉大な知識人に対して失礼である。しかし、ゴ・シ・リエンのコメントをさらに理解するには、おそらく小さな注釈を加える必要があるだろう：タンとヴォーはタン王とヴォー王である。タンはタン・タン、夏王朝の残忍なキエト王を滅ぼし、中国の商王朝（殷王朝としても知られる）を建国した人物である。ヴォーはヴォー王、商王朝の残忍なトゥル王を滅ぼし、周王朝を建国した人物である。タンとヴォーは、儒教徒から非常に尊敬された中国の古代の王である...このことから、レ・ロイの力と徳がいかに偉大で強力であったかがわかるだろう。
国王としての6年間…ダイ・ベトに確固たる基盤を築いた
レ・ロイは1385年9月10日、ラムソン（現在のタンホア省トースアン郡）に生まれました。家は代々「地域の軍事指導者」を務めていました。レ・ロイが21歳になった年は、明朝が80万人の軍勢を率いてベトナムに侵攻した年でもありました。ホー朝の明朝に対する抵抗は失敗に終わり、大越は明朝の侵略者の残忍な支配下に陥りました。国土が敵に蹂躙され、荒廃していくのを目の当たりにしたレ・ロイは、彼らを国外に追い出すことを決意しました。
1416年初頭、タンホア省ラムソン山の森で、レ・ロイは18人の親しい友人と共に、祖国を救うという共通の志を胸に、敵と戦い祖国の平和を守ることを誓う儀式を行った。これが歴史に残る「ルンナイの誓い」の儀式である。そして、十分な準備期間を経て、1418年初頭、レ・ロイはビンディン国王を名乗り、各地に布告を発し、民衆に立ち上がり、敵と戦い祖国を救うよう呼びかけた。レ・ロイは、この蜂起の魂であり、最高指導者であった。
『大越王朝紀』にはこう記されている。「彼の治世はわずか6年であったが、この王の功績は、大越王朝全体の確固たる基盤を築き、繁栄した独立を築く上で重要な役割を果たした。レー・タイ・トーがまず行ったのは、法律と規則の議論であった。そしてその努力のおかげで、2年後（1430年）、レー・タイ・トーは王朝初の法律を公布した。」
レー・タイ・トーはダイ・ヴィエットの行政単位を5つの地域に分割し、軍衛兵、総帥、司令官などの役職を設けた。この行政機構はその後の王たちによってますます整備され、国の運営と行政に大きく貢献した。王はまた、 農業の発展にも特に力を入れた。即位初年度から、戸籍調査、土地台帳の作成、戸籍の整備を命じ、軍土地制度の実施の基礎を築いた。
黎朝は、有能な人材を選抜し、統治機構を強化するため、推薦による人材発掘だけでなく、試験制度も設けました。黎太東は即位1年後、明金（ミンキン）試験を創設しました。1431年には、汾安土（ホアントゥ）試験が実施されました。1433年には、黎鴻自身が文学と政策に関する試験を実施しました…
楽太刀は、北部と北西部の国境地帯を平定し、統制を強化するため、自ら軍隊を率いて敵軍の拠点に直行し、その地を郡として定め、国図に記録した。外交面では、楽太刀は繰り返し外交使節団を中国に派遣し、明朝との正常な外交関係を確立し、陳朝の子孫の建国や捕虜問題に関する明朝の嫌がらせを巧みに解決した。
レー・タイ・トは偉大な功績を残した一方で、同時代の歴史書で公然と批判されるような失策も犯したと言える。「王は明の侵略者を倒すために熱心に軍隊を興し、20年で天下は完全に安定しました。即位すると、法律を制定し、祭祀と音楽を確立し、試験を行い、衛兵を設置し、官吏を任命し、郡と県を設置し、書籍を収集し、学校を開きました。これは偉大な計画を持ち、天下を築いたと言えるでしょう。しかし、彼は疑い深く、しばしば殺害されたことが欠点でした」と『大越全年誌』は記しています。
MA - ダン・ベト新聞
ソース
コメント (0)