* ニントゥアン省を旅行中、カインハイ町のビーチが「ニンチュー」（疑問符付き）と「ニンチュー」（チルダ付き）と表記されていることに気づきました。どちらの表記が正しいか教えていただけますか？この観光ビーチの特徴は何でしょうか？（グエン・ヴァン・ホアン、タン・ケー、ダナン）
 |
| 地名のスペルミスの一例: Ninh Thuận省、Khánh Hải town、Ninh Chử。写真：VTL |
- 現在、多くの文書、フォーラム、ウェブサイトでは、ニントゥアン省の有名な観光ビーチを「ニンチュー」（チルダ付き）と呼んでいます。しかし、これは中国語由来の単語「Ninh（寧）：安全、平和」と純粋にベトナム語の単語「Chữ：線で話し言葉を表す記号体系」を組み合わせたものであり、誤りです。scr.vn（1001の詳細なテクノロジーヒントを共有）に掲載された記事「ニンチュービーチの詳細な説明」など、いくつかの文書がこの誤りを指摘しています。
そのため、この地は元々、穏やかで波の穏やかな美しい湾であったことから、漢字でニンチュー（疑問符付き）と名付けられました。漢字で「ニン」は平和と調和を意味し、「チュー」（疑問符付き）は水辺や海岸を意味します。ニントゥアンには、ラチュー、ハイチュー、ミンチューなど、1836年の阮朝の土地台帳に記録された地名が他にもいくつかあります。
その後、ベトナム南部の発音では上昇音と下降音の区別がないためか、この地名は「Ninh Chữ」（チルダ付き）と表記されるようになり、文書やソーシャルメディアの情報でよく使われるようになりました。そのため、長らく「Ninh Chữ」と「Ninh Chử」の両方の表記が受け入れられていました。しかし近年、ニントゥアンの観光が飛躍的に発展するにつれ、当局はこの地名に注目し、ニントゥアンの観光ビーチの静けさと安全性を強調するため、本来の意味である「Ninh Chử」で記録することを提案しました。
ニンチュービーチは、ニントゥアン省カインハイ県ニンチュー村に位置し、ファンラン市中心部から東に約50km、ホーチミン市から約350kmと、アクセスに大変便利です。ビントゥアン紙は「ニンチュービーチの知られざる事実：外国人観光客数千人に愛される」という記事の中で、citypassguide.com（ベトナムや東南アジアの主要都市の観光、 グルメ、文化情報を提供するサイト）でアメリカ人旅行ブロガーのマーク・グワイザー氏が共有した情報を引用し、次のように述べています。「ニンチュー湾は全長10kmの壮大な三日月形の湾で、ベトナムで最も美しい9つのビーチの一つに数えられています。年間を通して、海は安全に遊泳できます。日の出は信じられないほど壮観で、地元の人々が朝の活動をする様子を見るのも魅力的です。」
このビーチは最近になって観光客に開放されたばかりなので、非常に手つかずの自然が残っており、静かな雰囲気が人々を惹きつけています。青い海、白い砂浜、そして黄金色の太陽が織りなす、手つかずのロマンチックな美しさに、一目惚れするでしょう。この静かな雰囲気は、現代の喧騒から一時的に逃れるのに最適です。
ここでは、観光客が泳いだり、ビーチバレー、セパタクロー、サーフィン、釣り、シュノーケリングなどのアクティビティを楽しむことがよくあります。さらに、ダチョン山、タンアン山、カドゥ山といった近隣の名所も訪れ、奇岩や急勾配の斜面を堪能する観光客も少なくありません。
DNCT
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)