有名な木の音を聴くために禁断の森へ… | クアンナムオンライン新聞

[広告_1]

(VHQN) - 他の地域の林道のようにジグザグで凸凹していない、ダイビン村（ノンソン県）の禁断の森は、村の隣にあります。ジャックフルーツ、フインダン、ジャンフオン、ムーウーといった古木の並木の間を歩くと、森の香りが木陰に優しく溶け合います。緑の中に、明るい空間が広がります。

森に感謝

太陽は傾き、深い森の葉の間を弱々しくもがいている。中部地方の午後の嵐はちょうど終わったばかりだった。太陽はまだ伸び続け、一日の最後の光を放っていた。若者たちは自発的に、禁断の森への旅に誘い合った。

村の入り口から、片側の平野と反対側の山々の間のコンクリート道路を進むと、「禁じられた森」という標識が現れ、川沿いの観光村への旅で紹介される場所となり、森は高地の深く神秘的な森というよりも、村の大きな「庭園」というイメージを抱きます。

空間は澄み渡り、静まり返っていた。雨上がりの腐葉土が敷き詰められた濡れた地面は、ふと聞こえてくる足音を和らげていた。繊細でどこかロマンチックな私の同伴者は、まるで生命が形づくられるような音が聞こえるようだとさえ言っていた。

クアンナム省グリーンツーリズム協会、クアンナム省文化スポーツ観光局、ダナン市観光局は、ノンソン区人民委員会と連携し、旅行代理店が都市部からダイビン省ホンケムへ観光客を誘致するための条件を整えるツアールートの構築を計画しています。8月中旬に開催されるダイビン文化観光フェスティバルでは、フェスティバル開催時に観光客が探索できる目的地として、禁断の森が紹介される予定です。

ダイビン（ノム語名ダイブオン）は、クアンナム省最古の村々と同じ時代から存在する古い村名です。1602年、グエン・ホアン卿がクアンナム城を築き、村、町、郡の制度を分けた後、ダイブオン村も存在しました。

ダイビン村では誰もここを「禁断の森」とは呼ばず、ただ「禁断」と呼ぶ。人々は「禁断」の森へ行き、薪や薬を集め、時には狩猟も行う。「禁断」の森には、幹が人の腕よりも太い古木が何十本も生えている。

ダイビン村の高名な長老、グエン・ヴァン・ラン氏は、この禁断の森は古くから存在していたと語りました。私たちの祖先がダイビンの地を開拓した頃から、そこには既に青々とした草木が生い茂る神聖な場所がありました。

森の乱開発を防ぐため、村人たちは自ら法律を制定し、それを禁止しました。それ以来、「禁断の森」、通称「カム」という名前が残っています。「カム」はダイビンの人々にとっての避難所であり、北から吹き荒れる嵐を遮る堅固な壁なのです。

カムは、村人たちが洪水や戦争から逃れる場所でもあります。カムの森の平地は高く乾燥しており、水の流れが速くないため、洪水が起きても水が届かないのです。そのため、1964年の辰年の洪水の際も、人々はここに避難したのです」とラング氏は語った。

戦乱の混乱の中、平和な村として知られるこの地の人々は、禁断の森に感謝しているようだ。禁断の森へ続く道の前にある3部屋の瓦屋根の家に住む老人は、ダイビン村の人々が村の入り口にある森の酸素を吸っているからこそ長生きできるのだと誇りに思っている。森には貴重な薬草や果樹が生育しており、困難や苦難の時に人々が頼りにするのは当然のことだ。

ヌイチュアの植生資源と比べると、禁断の森は規模が小さいですが、この村で育った人々にとっては神聖な場所です。

特別な植物

ダラット大学の専門家グループの研究によると、カム森林は依然として多くの巨木を有する、比較的手つかずの状態が保たれた森林です。生態学的には、カム森林は緑の肺とみなされ、村落に空間的な調和と生態系の調整をもたらしています。資源面では、初期評価の結果、現在、森林には10の木材資源と薬用植物資源のグループが存在します。

ダイビン村の禁断の森は、地元の人々から「村の宝」とみなされており、エコツーリズム開発の機会を待ち望んでいます。写真：H.T — ダイビン村の禁断の森は、地元の人々から「村の宝」とみなされており、エコツーリズム開発の機会を待ち続けている。写真：HT

「禁断の森は規模は大きくないものの、多くの有名な樹木が存在します。フインダンに加え、フイン、ジャンフオン、ミットナイ、ムーウー、トライなど、貴重な薬草も数多く存在します。特に、禁断の森には51本のフインダンが生息しています。これらは希少で貴重な樹木であり、ベトナムレッドブックに掲載され、VUスケール（絶滅危惧種）に指定されているため、遺伝子源の保護と開発のための対策が必要です。禁断の森は、村全体の生態系にとって『調整弁』のような役割を果たしています」 - ダラット大学によるダイビン省の観光ポテンシャルに関する調査

禁じられた森には、この村の誰もが「その香りの中で育った」ようなジャックフルーツの品種があります。

地元の人はこう書いていました。「このジャックフルーツは握りこぶしよりも大きく、葉の中で3、4日ほどで熟します。ジャックフルーツの房は人差し指より少し大きく、独特の香りがします。半分食べただけで頭がボーっとするでしょう。房をたくさん食べれば、ワインよりも酔っぱらいます。一番美味しいのはやはり種です。」

竹を切り、籠に編み込み、山盛りのジャックフルーツを小川まで運び、籠に入れて流れの速い水の中で潰しました。ジャックフルーツの房は溶けて種だけが残りました。ジャックフルーツの種は二日間天日干しし、鍋に砂を入れてかき混ぜ、炒りました。倹約家はジャックフルーツの種を取ってストーブの上に置いておきました。寒い冬の夜、ストーブから種を取り出して炒りながら、座って洪水を眺めていると、孤独は突然芳しい香りに包まれました。

そしてこの香りは人生の旅路に広がり、それぞれの場所で故郷の香りを嗅ぐことができる。より良く、より優しい人生を送るために…

森にまつわる幼少期の木々や草、そして長老たちが語る森の物語を、私たちは今でも懐かしく思い出しています。特別な木々からの誘いや、森に秘められた謎は、探検好きな子供たちを刺激するには不十分なようです。

長年にわたり、ダイビンコミュニティ観光フェスティバルは、果樹栽培地、村道が続く緑豊かな生活空間、そして人々の古くからの暮らしを紹介するだけにとどまってきました。禁断の森の潜在力、そして森を観光の場として活用するという意図、つまり「森林浴」体験、森の中で座って音に耳を傾けること、原生林の草木と一緒に写真を撮ること、サバイバルのためのキャンプ体験など、その魅力は未だ十分に発揮されていません。

[広告2]
ソース