ダムで行われる村のお祭りを見るために川へ行こう。

彼らは出発前に互いに励まし合った。

その村は川沿いに位置しているため、ボートレースは村人たちの春の祭りの伝統として古くから行われている。

レースコースとして選ばれた川の区間は、幅が広くまっすぐな水路と穏やかな流れが特徴で、ババイ埠頭からソイドイ田の緑豊かな水田地帯を通り、ルオンレイ地区まで続いており、非常に美しい。レースマーカーはそこで折り返す。

ダム川でのボートレースは、タムタンやタムキーの農村地帯の人々にとって、春の初めに行われる伝統的な文化活動である。

村は小さく、川幅も狭く、レース用のボートには漕ぎ手が13人しか乗っていない。漕ぎ手（最後尾に座って舵を取る）を除いて、レースに参加するのはほとんどが村の屈強な若者たちだ。漕ぎ手は通常、年配で経験豊富、冷静沈着で、マーカーをかわす際の操縦に長けている。

規模が拡大されたダム川ボートレースには、州内の他の多くの地域からもボートが参加する。

絶え間なく続く太鼓の音とリズミカルな「ヘラヘラ」という掛け声の中、岸辺では、漕ぎ手たちの親、兄弟姉妹、友人、子供、恋人でもある観客たちの歓声が聞こえてきた。

橋の上や川沿いでは、熱狂的な歓声が沸き起こった。

元々は村内のボート同士による内輪レースだったが、後に主催者側が規模を拡大し、州内の多くの地域から参加するダム川でのオープンレースとなった。今では春の時期には、興味深いチェックポイントとなっている。

加速せよ。

このゲームは、娯楽性だけでなく、故郷の伝統的な文化美を守り伝える役割も果たしています。また、人々が連帯を示し、希望を表明し、平和な新年と好天、そして豊かな収穫を祈る機会でもあります。数々の変化の中で、ダム村がこの魅力的で貴重な伝統を今もなお守り続けていることは、実に幸運なことです。

決戦。

祖母と孫娘はレースをじっと見守っていた。

観客は歓声を上げた。

春の美しさ。

出典： https://baoquangnam.vn/ve-song-coi-hoi-lang-dam-3149015.html