Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

なぜ阮朝の王座の腕は腐った木のように簡単に壊れてしまうのでしょうか?

人々は、タイホア宮殿のグエン王朝の王座がなぜ腐った木のように簡単に壊れてしまうのか疑問に思った。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên26/05/2025

タイホア宮殿( フエ王城)の限られたエリアに収蔵されている阮朝の玉座は、腕が折られ、龍の頭の彫刻が施されている。これは阮朝のオリジナルの玉座で、尹龍王(在位1802~1819年)の治世に製作され、その後143年間続いた阮朝全土で使用された。

Vì sao tay ngai vàng triều Nguyễn bẻ gãy dễ như củi mục?  - Ảnh 1.

破壊される前のグエン王朝の王位

写真提供:文化遺産局

国宝「阮朝玉座資料」は、143年間の王朝時代を通して、阮朝玉座がその機能と地位を変えることなく、世襲制であれ官僚による任命制であれ、阮朝における最高権力の栄枯盛衰を目の当たりにしてきたことを示しています。フランス・アメリカ戦争中、皇城一帯は爆撃によって甚大な被害を受けましたが、タイホア宮殿、特に阮朝玉座はほぼ無傷で保存されました。

この遺物が本物であるかどうかについては、文化スポーツ観光省文化遺産局長のレ・ティ・トゥ・ヒエン准教授が「これは本物であり、阮朝の王座の国宝でもある」と断言した。

フエ遺跡保存センターが提供した画像には、龍の頭を含む3つの部分に破壊された肘掛けが写っている。破壊者は阮朝の玉座の左肘掛けも破壊したと伝えられている。

多くの人々を怒らせただけでなく、玉座の左肘掛けが簡単に壊れてしまうという事実は、人々に玉座への疑問を抱かせました。多くの人が、これが本物の玉座なのかどうか疑問に思いました。貴重な木材であるにもかかわらず、なぜ阮朝の玉座はこんなにも簡単に壊れてしまったのでしょうか?

Vì sao tay ngai vàng triều Nguyễn bẻ gãy dễ như củi mục?  - Ảnh 2.

肘掛けが壊れています。

写真: フエ遺跡保存センター

フエ遺跡修復株式会社のホー・フー・ハン社長によると、阮朝の玉座や木製の骨董品は、ほとんどが金鍍金されていたという。古代王室の骨董品によく使われていた木材は、碁石材(通称マホガニー)だった。碁石材は東南アジアの森林地帯に広く分布している(現在では我が国ではほとんど見られない)一級銘木で、耐久性、硬さ、耐水性、耐シロアリ性に非常に優れている。

グエン王朝の王位は2015年以来腐敗し、崩壊している。

阮朝玉座は2015年に国宝に指定されました。当時、国宝候補に関する説明文書には、玉座の現状に関する記述がありました。「接合部が緩んでおり、玉座台座下部の装飾ガラス板が破損しています。右肘掛けは破損しており、一時的に鋼線で補強されています。左肘掛けはひび割れており、金箔が剥がれています。玉座背面の装飾の一部は完全には残っていません。玉座台の金箔は剥がれており、木材は腐朽しています」と説明文書には記載されていました。

阮朝王位破壊事件:関係個人・団体の調査要請

10年前、玉座の右の肘掛けが折れ、左の肘掛けが割れていたことが分かります。注目すべきは、玉座の台座の木材が腐っていたことです。さらに注目すべきは、この説明では玉座がどのような木材で作られていたかが明らかにされていないことです。

阮朝の玉座の国宝の説明によると、この玉座はカイディン王(1916~1925年)の治世中に一度修復されたとのことです。カイディン王が即位した際に、玉座上部の天蓋を絹の錦から金箔を施した木製と精巧な彫刻に変更したため、一貫性を保つため、今回も玉座の修復が行われたとのことです。

Vì sao tay ngai vàng triều Nguyễn bẻ gãy dễ như củi mục?  - Ảnh 3.

阮朝の王たちは皆この王位に従属していました。

写真提供:文化遺産局

特筆すべきは、遺物の説明の中で、フエ遺跡保存センターが破損と腐敗が進んだ玉座の修復策も提案していたことです。具体的には、玉座全体を清掃し、木製の接合部を補強する。さらに、腐敗の恐れがある接合部や木製部品に防腐剤を注入する。さらに、定期的に清掃を行い、遺物を定期的に点検する。

したがって、グエン王朝の王位の脆弱さについても、センターは国民と国家管理機関に説明する必要がある。この脆弱さは避けられないことであり、あるいはセンターが適切かつ積極的な保存措置を講じていないためである。文化遺産局の文書によると、報告書は5月26日までに文化スポーツ観光省に提出する必要がある。

出典: https://thanhnien.vn/vi-sao-tay-ngai-vang-trieu-nguyen-be-gay-de-nhu-cui-muc-185250526190119816.htm


コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品