人民芸術家フン・ミン
2023年の終わりに、人民芸術家のフン・ミン氏は、カイ・ルオン劇場の発展を通して、コメディ役を専門とする多くの俳優たちが、独特で魅力的なコメディ演技スタイルを発展させてきたと述べた。
今日では、蔡洛舞台における良質な脚本の希少性、若手俳優のためのコメディ役、そして真に意味のある笑いを届けるための技術の不足は、依然として大きな課題となっている。
コメディ役を専門として名を馳せた俳優たちを振り返ってみると、彼らは忘れられない印象を残し、演じるキャラクターを通して人々を笑わせてきたことがわかる。
「私はプロのコメディアンではありませんが、劇作家テ・チャウの戯曲『絹織橋のそばで』で、バオ・クオックと私はタット・ダオとヒエウ・ダンの役を割り当てられました。最初はとても不安でしたが、バオ・クオックと話し合った後、自信を持って演じることができ、私たちのリサーチのおかげで役柄をコミカルに演じることができました」と、人民芸術家のフン・ミンは語った。
人民芸術家フン・ミン
この役割の研究こそが芸術家の創造性を育み、次のような象徴的なキャラクターに笑いをもたらすことができるようになったのです。ハマグリの親分（人民芸術家のザン・チャウ - 劇「Ngao Sò Ốc Hến」の中で）、判事チア（人民芸術家の Thanh Điền - 劇「Ngao Sò Ốc Hến」の中で）、少年のような象徴的なキャラクターに笑いをもたらすことができました。 （故キム・グク - 演劇「Trăng Thề Vườn Thúy」）、七つ目の男（人民芸術家 Ngọc Giàu - 演劇「Đời Cô Lựu」）、占い師（人民芸術家 Thanh Tòng - 演劇「Gánh Cảnh Trạng」）グエン」）、盲目の騎士（功績のある芸術家バオ・クック - 1972年にコメディアンのバオ・ククがタン・タム金メダルを獲得するのに貢献した同名の演劇で）、ハウ（芸術家キエウ・マイ・リー - 劇「チュイン・コン・バーチャン」で）、お茶売りタム夫人（芸術家） Hồng Nga - 演劇「Bến Phà Kỷ Niệm」の中で）…
1980年代にホーチミン市の22のカイルオン（ベトナムの伝統的なオペラ）一団の「トレードマーク」となったコメディアンは他にもたくさんいます。ホアンザン、トゥロム、ヘミン、ヴァンチュン、バオチュン、リンチュン、ボーボーホアン、バッハロン、マイラン、トーキウラン、ヴドゥック、ヘサ、ミーチー、フーなどです。クイ、ホン・トゥ…
「今日、彼らの中には存命の方もいれば、既に亡くなっている方もいますが、カイ・ルオン（ベトナムの伝統オペラ）の喜劇役について語られると、観客はすぐに笑いを誘った役柄を思い出し、これらの俳優の名前を思い浮かべるでしょう」と、人民芸術家のフン・ミン氏は語った。
人民芸術家フン・ミンの若き日
人民芸術家フン・ミン氏はこう語った。「当時は短いシーンしか演じられませんでした。初演では観客を笑わせることができず、私は冷や汗をかきました。コメディを演じるには、コメディ役とその美的ユーモアを研究し、ポジティブな価値観をもたらさなければなりません。ただ舞台に上がって好きなことを言ったり歌ったりすればいいというものではありません。コメディ役を成功させるには、非常にストレスがかかるのです。」
専門家によると、現在、蔡洛舞台では、コメディ役を割り当てられた俳優が役柄に合っていなかったり、魅力に欠けていたりすることがあり、そのため過剰な自信で演技をし、笑いを取ろうとするあまり、ぎこちなく不自然な演技になってしまうことがあるという。
言うまでもなく、身体を使ったコメディ、障害者や言語障害のある人を嘲笑すること、人の欠点をネタにしてジョークを言うことは容認できない。
人民芸術家フン・ミン氏によると、真のユーモアを理解し、深みのある洞察力に富んだ笑いを届けるためには、蔡楽団の俳優たちの知識不足が大きな障害となっており、彼らが自身の強みを発揮することを妨げているという。
リハーサルの真剣さの欠如と慌ただしい練習が、ぎこちなくふざけた演技につながり、コメディ役の魅力を失わせてしまった。人民芸術家フン・ミンは、意味のある笑いは適切なタイミングで表現されるべきだと考えている。
多くの場合、ちょっとした仕草や短いルーティンが、俳優が適切な状況で適切な魅力を引き出す能力と組み合わさることで、印象的なコメディ演技が生まれることがある。
出典： https://nld.com.vn/nsnd-hung-minh-vi-sao-vai-hai-cai-luong-ngay-cang-hiem-196231215064249124.htm
コメント (0)