ベトナム：国際映画にとって刺激的な目的地

フランスで開催されているベトナム観光促進プログラムの一環として、5月14日午前（現地時間）、ベトナム国家観光局はワークショップ「ベトナム - ダイナミックなアジア市場と国際映画撮影クルーの新たな目的地」を主催した。ワークショップは、地球上で最も権威のある映画祭である第 78 回カンヌ国際映画祭の芸術的な雰囲気の中で開催されました。

ベトナムの観光と映画の二重の可能性

ベトナム国家観光局長グエン・チュン・カイン氏がワークショップで開会の挨拶を行った。

ワークショップの開会の辞で、ベトナム観光総局のグエン・チュン・カイン局長は、ワークショップのテーマは、ベトナムがユニークで斬新な撮影場所を有するだけでなく、制作や配給の協力の機会が多数ある活気に満ちた発展中の映画市場であるという、ベトナムの二重の潜在力をより包括的に反映していると強調した。本日のワークショップは、ベトナム映画産業のより包括的かつ詳細なイメージを提供しながら、代表者がこれら2つの重要な側面を深く探求するためのフォーラムです。

ダイナミックな市場環境とこの成長産業を理解することは、ゲスト代表者がベトナムにおける協力と投資の機会をよりよく視覚化するための重要な基礎となります。ベトナムは、活気に満ちた市場と産業環境に加え、斬新で刺激的な映画制作の地としても独自の価値を提供しています。 「ベトナムはこうした期待に応え、さらにそれを上回ることができると信じている」とグエン・チュン・カーン局長は断言した。

監督によると、ベトナムは冒険、アクション、ファンタジー映画の壮大さと純粋さであらゆる創造的ニーズを満たす、極めて多様な「背景ライブラリ」を提供しているとのこと。ベトナムは風景が美しいだけでなく、文化と人々が豊かで、54の民族が共存し、習慣、祭り、料理、衣装、建築など、多様な文化を創り出す、ユニークな物語が生まれる豊かな土地です。ベトナム人の楽観主義、おもてなしの心、豊かな魂は、常に深い人間的な物語の中心にあります。

監督は、ベトナムに来る際の状況や利便性に加え、美しい状況が制作条件と連携して行われなければならない国際的な撮影クルーへの対応力とサポート力が重要な点であると述べた。ベトナムは、航空輸送システムや道路輸送システムなどのインフラをますますアップグレードし、主要な目的地を便利に結び付けることで、この旅に絶え間ない努力を払っています。多様な宿泊システム。設備や物流などのサポートサービスはまだ開発段階ですが、より専門的かつ充実したものになりつつあります。

それぞれの国際映画プロジェクトは、観光を促進する機会であるだけでなく、文化交流、開発協力、学習体験、そして世界中の観客にとって価値のある映画作品を共同で制作する機会でもあります。

現地の人材に関して言えば、ベトナムには、助監督、カメラマン、照明、美術デザイナー、制作マネージャー、現場通訳など、多くのポジションに若く、ダイナミックで、熱意があり、よく訓練された映画制作チームがいます。現地の人材と協力することで、コストの最適化に役立つだけでなく、地域の文化、言語、効果的な作業方法に対する深い理解も得られます。さらに、地域や世界の多くの国と比べて、ベトナムの制作コストは、人件費、サービス、宿泊費、旅費など、依然として非常に競争力があります。これにより、プロデューサーは予算を最適化し、映画の創造的な品質にさらに多くのリソースを投入することができます。

特に政府と地方自治体からの支援については、文化体育観光部と地方自治体が撮影活動の許可を迅速かつ便利に取得できる条件を整えるために行政手続きを日々積極的に改革していることから、これは強いコミットメントであるとディレクターは強調した。同時に、私たちは現場調査をサポートし、国内のサービス パートナーと連携し、ベトナムでの制作プロセス全体を通じて映画クルーのセキュリティと安全を確保するための調整を行う準備ができています。 「私たちは国際的な映画プロジェクトをさらに誘致するために調査を行っており、近いうちに具体的な奨励策を発表する予定です」と局長は述べた。

ダイナミックな市場環境、変化する業界、ユニークな映画制作環境、そしてますますプロフェッショナルなサポートを備えたベトナムは、国際的な映画制作者を温かく歓迎しています。それぞれの国際映画プロジェクトは、観光を促進する機会であるだけでなく、文化交流、開発協力、学習体験、そして世界中の観客にとって価値のある映画作品を共同で制作する機会でもあります。

ベトナムを世界映画に紹介する機会と可能性

首都ハノイは、千年にわたる古代の特徴と現代の首都の力強い発展が交差する美しさを持っています。

ワークショップでは、活発な経済の中心にある若く潜在力のあるベトナム映画市場の規模と回復力について講演者が共有し、学び、国内外の映画制作分野における機会と未開発の可能性を分析します。現実世界で成功した共同制作モデル、特にベトナムの独立系映画製作者がどのようにして世界への道を見つけたかは、貴重な教訓を与えてくれます。それに加えて、映画の発展を支援する法的枠組みや政策についても言及しないわけにはいきません。最近改正された映画法には目立った前向きな変化があり、国内外の映画製作者にとってより好ましい映画製作環境を創出するという政府の強い決意を示しています。また、プログラムの中で、講演者はベトナム映画を国際市場に宣伝するための道のりと戦略について議論し、依然として存在する利点と課題の両方を特定しました。

最初の討論会では、「ベトナム映画の脈動」をテーマに、映画局副局長のド・クオック・ヴィエット氏、ブイ・タック・チュイエン監督、ベータ・グループのブイ・クアン・ミン氏、BHDのゴ・ティ・ビック・ハン氏など第一線の専門家が、プロデューサーのトラン・ティ・ビック・ゴック氏のコーディネーターのもと、ベトナムの映画市場の鮮明な姿を探求しました。印象的な数字、発展の傾向、国内外の共同製作の可能性、独立系映画の成功モデル、映画法の新たなプラス面、そしてベトナム映画を世界に宣伝する機会と課題について率直かつ深く議論されました。

ホイアン - 映画『愛のツーリスト・ガイド』の美しいシーンの一つ

インスピレーションを引き継いで、2 回目のディスカッション セッションでは、「ベトナム - 映画を通して見る理想の旅行先」に焦点が当てられました。代表団は、ベトナム映画振興協会のゴ・フオン・ラン会長、ダナン、クアンニン、ニンビンなどの候補地の省の代表者、HKフィルムズのグエン・チン・ホアン氏とともに、大規模でユニークな天然映画スタジオとしてのベトナムの魅力を明らかにしました。紹介映画、ベトナム映画振興協会のPAI指数の分析、国際映画の地元観光へのプラスの影響、将来の観光と映画の連携戦略、そして特に地方における特定のインセンティブを備えた官民連携モデルは、ベトナムの準備と強いコミットメントを示している。

映画は、国のイメージを宣伝し、ベトナムの観光ブランドを高めるための手段です。

タイ文化大臣スダワン・ワンスパキコソル氏がカンヌ国際映画祭のベトナム館を訪問

グエン・チュン・カイン局長によれば、ベトナムの観光業は質、持続可能性、国際競争力の面でより高い目標を目指し、力強い回復と発展の道を歩んでいるという。このビジョンでは、映画は第7の芸術としてだけでなく、ベトナムの国、国民、文化のイメージを促進し、質の高い観光客を誘致し、ベトナム観光のブランドを強化するための最も効果的なコミュニケーションチャネルとして認識されています。

したがって、ベトナム国家観光総局は、以下の主要な方向性をもって、将来的に観光と映画を結び付ける戦略の実施に注力していきます。有利な法的回廊と政策環境の構築。映画制作や観光商品の開発を支援するエコシステムの能力を強化する。官民連携と国際協力の強化。総合的な観光と映画の推進と促進を図る。ハリウッドなどの主要市場やカンヌなどの権威ある国際映画祭を中心に、世界の映画業界に焦点を当てた専門的なプロモーション キャンペーンの実施も含まれます。局長は、2024年9月に米国で行われるベトナム観光・映画プロモーションプログラムのようなプロモーションプログラムは、より頻繁に、より大規模に開催される予定であると述べた。

ワークショップでは、ベトナムの映画産業における二重の潜在力について、多様かつ最新の状況が示されました。

同時に、国家観光マーケティングキャンペーンの重要な素材として、映画に登場するベトナムの観光地のイメージの利用を増やす。今後、ベトナム観光総局は、国際的な映画制作者が意思決定を行う際に十分な情報を得られるよう、ベトナムの潜在的な状況、映画制作支援サービスの能力、優遇政策や手続きに関する完全かつ最新の、容易にアクセスできる一連の情報とデータを調査、開発、提供する予定です。

綿密に計画された戦略、政府の決意、省庁、セクター、地方自治体、企業の協力、そして国際的な映画制作者の協力により、観光と映画の連携は大きな相乗効果を生み出し、すべての関係者に利益をもたらし、ベトナムを世界の観光と映画の地図上で輝かしい位置にすることに貢献するでしょう。

ハロン湾はその雄大な美しさから、多くの国際映画の主な舞台として選ばれてきました。

共有と活発な議論を通じて、ベトナムは素晴らしい自然景観とアイデンティティー豊かな文化を有しているだけでなく、政策、インフラ、人材の面でますます好ましい環境を作り出しており、協力を待つ有望な映画製作市場も存在していることが明らかになりました。

ワークショップでは、ベトナムの映画産業における二重の潜在力について多様かつ最新の情報が提供されましたが、これはまだ始まりに過ぎません。 「ここで築かれた情報と繋がりが、将来における具体的かつ効果的な協力の基盤となることを願っています。ベトナムは常に皆様を歓迎し、探求し、体験し、そして私たちと共にユニークな映画作品の創造に携わっていただくために扉を開いています。世界の映画界を豊かにし、ベトナムのイメージを世界中の人々にもっと知ってもらうことに貢献していきたいと考えています」と監督は述べた。

出典：ベトナム国家観光局

出典: https://bvhttdl.gov.vn/viet-nam-diem-den-truyen-cam-hung-cho-dien-anh-quoc-te-20250515083247023.htm