Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム:国際映画にとって刺激的な目的地

フランスで開催されているベトナム観光促進プログラムの一環として、5月14日午前(現地時間)、ベトナム国家観光局はワークショップ「ベトナム:活気あふれるアジア市場と国際映画祭クルーの新たな目的地」を開催しました。ワークショップは、世界で最も権威のある映画祭である第78回カンヌ国際映画祭の芸術的な雰囲気の中で開催されました。

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch15/05/2025

ベトナムの観光と映画の二重の可能性

Việt Nam: Điểm đến truyền cảm hứng cho điện ảnh quốc tế - Ảnh 1.

ベトナム国家観光局長グエン・チュン・カイン氏がワークショップで開会の挨拶を行った。

会議の開会の辞において、ベトナム観光総局のグエン・チュン・カイン局長は、今回の会議のテーマはベトナムの二つの潜在力をより包括的に反映していると強調しました。それは、ユニークで斬新なロケ地を有するだけでなく、共同制作や配給の機会が豊富な活気に満ちた成長中の映画市場であるという点です。本日の会議は、参加者の皆様がこれらの重要な側面を深く探求し、ベトナム映画産業のより包括的かつ詳細な全体像を提供するためのフォーラムとなります。

ダイナミックな市場と成長を続ける業界環境を理解することは、招待された代表団にとって、ベトナムにおける協力と投資の機会をより明確にイメージするための重要な基盤となります。活気に満ちた市場と業界の状況に加え、ベトナムは斬新で刺激的な映画制作の場として、独自の価値をもたらします。「ベトナムはこれらの期待に応え、さらにそれを上回ることができると確信しています」と、グエン・チュン・カーン事務局長は断言しました。

監督によると、ベトナムは非常に多様な「背景ライブラリー」を提供し、冒険、アクション、ファンタジー映画といった雄大で純粋な自然を通して、あらゆる創作ニーズを満たしています。ベトナムは美しい景観だけでなく、豊かな文化と人々も持ち合わせています。54の民族が共存し、習慣、祭り、 料理、衣装、建築など、多様な文化を育む、個性豊かな物語を生み出す豊かな土地です。ベトナムの人々は、その楽観主義、おもてなしの心、そして豊かな魂によって、常に深遠で人間味あふれる物語の中心にいます。

ディレクターは、ベトナムへの来訪にあたっては、環境や利便性に加え、国際的な撮影クルーへの対応力とサポートが重要であり、美しい環境と制作環境が両立する必要があると述べました。ベトナムはこの取り組みにおいて絶え間ない努力を続けており、航空・道路輸送システムなどのインフラ整備はますます充実し、主要目的地への便利なアクセスが確保されています。また、多様な宿泊システムも整っています。機材や物流といったサポートサービスも、まだ発展途上ではありますが、ますます専門的かつ充実したものになりつつあります。

Việt Nam: Điểm đến truyền cảm hứng cho điện ảnh quốc tế - Ảnh 2.

それぞれの国際映画プロジェクトは、観光を促進する機会であるだけでなく、文化交流、開発協力、学習体験、そして世界中の観客にとって価値のある映画作品を共同で制作する機会でもあります。

現地の人材に関しては、ベトナムには、助監督、カメラマン、照明、美術デザイナー、制作マネージャー、現場通訳など、様々なポジションで活躍する、若く、活力があり、熱意に溢れ、よく訓練された映画制作チームが存在します。現地の人材との連携は、コストの最適化に役立つだけでなく、現地の文化、言語、そして効果的な制作手法への深い理解をもたらします。さらに、ベトナムの制作コストは、 地域内外の多くの国と比較して、人件費、サービス、宿泊費、旅費など、依然として非常に競争力があります。これにより、プロデューサーは予算を最適化し、映画の創造性の質を高めるために、より多くのリソースを投入することができます。

ディレクターは、特に政府と地方自治体からの支援は、文化スポーツ観光省と地方自治体が撮影活動の迅速かつ簡便なライセンス取得を促進するために日々行政手続きの改革を積極的に進めている中で、力強いコミットメントであると強調しました。同時に、私たちは現場調査、国内サービスパートナーとの連携、そしてベトナムにおける制作プロセス全体を通して映画クルーの安全確保のための調整といった作業を支援する用意があります。「国際的な映画プロジェクトをさらに誘致するための具体的なインセンティブ政策を調査中で、近日中に発表する予定です」とディレクターは述べました。

ダイナミックな市場、変化する業界、独自の映画制作環境、そしてますます強化されるプロフェッショナルなサポートといった展望を背景に、ベトナムは国際的な映画制作者を温かく歓迎しています。国際的な映画プロジェクトは、観光促進の機会であるだけでなく、文化交流、開発協力、学習体験の機会にもなり、世界中の観客にとって価値ある映画作品を共に創り上げる機会でもあります。

ベトナムを世界映画に紹介する機会と可能性

Việt Nam: Điểm đến truyền cảm hứng cho điện ảnh quốc tế - Ảnh 3.

首都ハノイは、千年にわたる古代の特徴と現代の首都の力強い発展が交差する美しさを持っています。

ワークショップでは、活気ある経済の中心に位置する若く潜在力のあるベトナム映画市場の規模と回復力について講演者が共有し、国内外の映画制作分野における機会と未開拓の可能性を分析します。特に、ベトナムの独立系映画監督がいかにして世界への道を切り開いたかという実践的な共同制作モデルは、貴重な教訓をもたらします。それに加えて、映画の発展を支援する法的枠組みと政策についても言及せざるを得ません。最近改正された映画法における注目すべき前向きな変化は、国内外の映画監督にとってより好ましい映画制作環境を創出するという政府の強いコミットメントを示しています。また、プログラムでは、講演者がベトナム映画を国際市場に展開するための道のりと戦略について議論し、依然として存在する利点と課題の両方を特定します。

最初の討論会では、「ベトナム映画の鼓動」をテーマに、映画局副局長のド・クオック・ヴィエット氏、ブイ・タック・チュイエン監督、ベータ・グループのブイ・クアン・ミン氏、BHDのゴ・ティ・ビック・ハン氏といった第一線の専門家が、プロデューサーのトラン・ティ・ビック・ゴック氏のコーディネーターのもと、ベトナム映画市場の鮮明な現状を掘り下げました。印象的な数字、発展の傾向、国内外の共同製作の可能性、インディペンデント映画の成功モデル、映画法の新たな利点、そしてベトナム映画を世界に発信していく上での機会と課題などについて、率直かつ深く議論されました。

Việt Nam: Điểm đến truyền cảm hứng cho điện ảnh quốc tế - Ảnh 4.

ホイアン - 映画『愛のツーリスト・ガイド』の美しいシーンの一つ

引き続き、第2回討論会では「ベトナム:映画を通して見る理想の旅先」をテーマに議論が行われました。ベトナム映画振興協会のゴ・フオン・ラン会長、ダナン、クアンニン、ニンビンといった有望な省の代表者、そしてHK Filmsのグエン・チン・ホアン氏と共に、代表団はベトナムが持つ大規模でユニークな天然映画スタジオとしての魅力を改めて強調しました。背景を紹介する映像、ベトナム映画振興協会のPAI指数の分析、国際映画が地域観光に与える好影響、将来の観光と映画連携戦略、そして特に地域特有のインセンティブを備えた官民連携モデルなどを通して、ベトナムの準備態勢と強いコミットメントが示されました。

映画は、国のイメージを宣伝し、ベトナムの観光ブランドを高めるための手段です。

Việt Nam: Điểm đến truyền cảm hứng cho điện ảnh quốc tế - Ảnh 5.

タイ文化大臣スダワン・ワンスパキコソル氏がカンヌ国際映画祭のベトナム館を訪問

グエン・チュン・カイン監督によると、ベトナム観光は力強い回復と発展の道を歩んでおり、質、持続可能性、国際競争力という面でより高い目標を目指しています。このビジョンにおいて、映画は第七の芸術であるだけでなく、ベトナムの国、人々、文化のイメージを広め、質の高い観光客を誘致し、ベトナム観光ブランドを強化するための最も効果的なコミュニケーション・チャネルであると位置付けられています。

そのため、ベトナム観光総局は、今後も以下の重点分野を掲げ、「観光と映画の連携戦略」の実施に注力していきます。好ましい法的根拠と政策環境の構築。映画制作と観光商品開発を支援するエコシステムの能力強化。官民パートナーシップと国際協力の強化。観光と映画の融合と促進。その中で、ハリウッドなどの主要市場やカンヌなどの権威ある国際映画祭など、世界の映画産業に焦点を当てた専門的なプロモーションキャンペーンを実施します。局長は、2024年9月に米国で実施されるベトナム観光・映画プロモーションプログラムのようなプロモーションプログラムを、より頻繁かつ大規模に実施していくと述べました。

Việt Nam: Điểm đến truyền cảm hứng cho điện ảnh quốc tế - Ảnh 6.

ワークショップでは、ベトナムの映画産業における二重の潜在力について、多様かつ最新の状況が示されました。

同時に、ベトナムの観光地を題材にした映画作品の活用は、国家観光マーケティングキャンペーンにおける重要な素材として、今後ますます拡大していく予定です。ベトナム観光総局は今後、ベトナムにおける潜在的な背景、映画制作支援サービスのキャパシティ、優遇政策や手続きに関する包括的かつ最新の情報とデータを調査・開発し、容易にアクセスできるよう提供していく予定です。これにより、国際的な映画制作者が意思決定を行う際に十分な情報を得ることができます。

綿密に計画された戦略、政府の決意、省庁、セクター、地方自治体、企業の協力、そして国際的な映画制作者の協力により、観光と映画の連携は大きな相乗効果を生み出し、すべての関係者に利益をもたらし、ベトナムを世界の観光と映画の地図上で輝かしい位置にすることに貢献するでしょう。

Việt Nam: Điểm đến truyền cảm hứng cho điện ảnh quốc tế - Ảnh 7.

ハロン湾はその雄大な美しさから、多くの国際映画の主な舞台として選ばれてきました。

共有と活発な議論を通じて、ベトナムは素晴らしい自然景観とアイデンティティー豊かな文化を有しているだけでなく、政策、インフラ、人材の面でますます好ましい環境を作り出しており、協力を待つ有望な映画製作市場も存在していることが明らかになりました。

ワークショップでは、ベトナムの映画産業における二面性について、多様かつ最新の知見が示されましたが、これはほんの始まりに過ぎません。「ここで得られた情報と繋がりが、将来における具体的かつ効果的な協力の基盤となることを願っています。ベトナムは常に皆様を歓迎し、探求し、体験し、そして私たちと共にユニークな映画作品の創造に携わっていただくことを心待ちにしています。これにより、世界の映画界が豊かになり、ベトナムのイメージを世界中の観客に届けることに貢献していただけるでしょう」と、監督は述べました。

出典:ベトナム国家観光局

出典: https://bvhttdl.gov.vn/viet-nam-diem-den-truyen-cam-hung-cho-dien-anh-quoc-te-20250515083247023.htm


コメント (0)

No data
No data
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品