透析患者の人生の物語を書き続ける

患者に命を与える

地区医療センターに血液透析室が開設される前は、フオンソン市の腎臓病患者 130 名の生活は、終わりのない通院の連続でした。彼らは毎週、命を懸けて戦うために、ビン市（ゲアン省）、ハティン総合病院、またはドゥックトー郡医療センターまで数十、数百キロも旅しなければなりません。

地域に透析センターを建設するという夢は、常に患者の願いであり、地域医療センターの懸案事項でした。そして、ハティン石油会社が総額50億ドン相当の人工腎臓透析装置11台を支援するという崇高な行為によって、その夢は現実のものとなったのです。これらは単なる機械ではなく、心の継続であり、ベトナム人の「自分を愛するように他人を愛する」精神の生きた証です。

救急蘇生・中毒対策部門の責任者であるキエウ・ビエット・トゥイ医師が、透析患者を治療するための機械を操作している。

しかし、機械を持っているだけでは十分ではありません。これらの最新機器が患者に真に命を与えるためには、高度なスキルを持つ医師と看護師のチームが必要です。フオンソン郡医療センターは直ちに医師1名と看護師3名をハティン総合病院に派遣し、6か月間の集中研修を受けさせたほか、技術者1名をバクマイ病院に1か月間派遣した。

これは真剣な投資であり、診察と治療の質を確保するという強い決意を示しています。透析室を直接管理する救急蘇生・中毒対策部長のキエウ・ビエット・トゥイ医師は、「大変で疲れる仕事ですが、患者さんの喜びが私たち医師にとって常に最善を尽くす最大の動機です」と語った。

手術は常に医師と看護師のチームによって慎重に行われます。

2025年4月9日は、フオンソン地区医療センターで初の腎臓透析が成功裏に実施され、記念すべき節目となりました。特に、最初の10日間は、ハノイ医科大学病院の医師と技術者が勤務し、「手を携えて指導」しながら、センターの看護チームと医師に貴重な経験を伝え、システムが効果的に機能するように努めました。

開設以来、350名以上の患者が透析を受けていることが分かっています。当センターは現在、1 日に 30 人の患者に血液透析サービスを提供でき、各患者は 3、5、7 日または 2、4、6 日の週 3 回のセッションを交互に 4 時間透析を受けます。これは印象的な数字であり、業務の効率性と患者の真のニーズを示しています。

グエン・ビン・ダットさん（ソンタイ村、フォンソン県）は、自宅近くで治療を受けると困難が少なくなります。

グエン・ビン・ダット（ソンタイ村、フォンソン県）の人生は、かつては悲しい旅の叙事詩でした。 2年前、腎臓病を患ったとき、彼は生命を維持するためにヴークアン省からハティン総合病院に通わなければなりませんでした。ある日、フォンソン地区医療センターに透析装置が設置されたという知らせが彼の中に一筋の希望の光を与えた。

「この2年間、透析を受けるたびに不安でした。遠距離であること、自分の健康、そして妻の経済的な負担が心配でした。通院は徐々に私の体力と生きる喜びを奪っていきました。地区医療センターに透析装置が設置されたと聞いた時は、嬉しくて涙が出ました。ここに戻ってくると、より近くなり、負担も軽減され、まるで生きているような気がします」とダットさんは打ち明けました。

グエン・クエット・ダン氏（フォンソン県クアンジエム村）は、生活を維持するために定期的に長距離を旅していました。彼は3年間、長く費用のかかる旅を経てゲアン運輸病院に入院しなければならなかった。

「ゲアン省で週3回透析を受けるのは大変なことです。遠くまで行かなければならず、時間とお金の両方を無駄にしています。もともと体力が弱く、長時間の移動に耐えなければならないため、疲れ果ててしまうこともあります。幸いなことに、今では地区内に透析装置が設置されているので、長距離の移動の心配をする必要がありません。家族と過ごす時間が増え、健康状態も安定しています。自宅近くで治療を受けられるのは本当にありがたいことで、私だけでなく他の患者さんの負担も軽減されています」とダンさんは語りました。

グエン・ティ・タン・ニャンさん（ハム・チュオン村、フォンソン県）は、医師と看護師のチームによって丁寧に治療を受けました。

グエン・ティ・タン・ニャンさん（ハム・チュオン村、フオンソン県）にとって、特に自宅近くで、親切でプロフェッショナルな環境で治療を受けることは、旅の身体的負担を軽減するだけでなく、精神的な安らぎをもたらし、この困難な旅にもっと自信を持つのに役立っています。

「私が安心感と満足感を感じているのは、医療チームの献身的で親切な対応のおかげです。ここの看護師や医師は、きちんと仕事をするだけでなく、とても親切で、よく話しかけて励ましてくれます。何か質問や不安があれば、彼らはとても丁寧に耳を傾け、説明してくれるので、本当に大切にされていると感じ、病気と闘う孤独感から解放されます」と、ニャンさんは語りました。

グエン・ビン・ダット氏、グエン・クエット・ダン氏、グエン・ティ・タン・ニャン氏の誠実な共有は、彼ら自身の物語であるだけでなく、フオンソン地区医療センターで希望の光を見つけている腎臓病患者の声でもあります。

長距離移動や高額な費用の負担から解放され、自宅の快適な空間で治療を受け、献身的な医師と看護師のチームによるケアを受けることができるようになりました。

ビデオ: 医師と看護師のチームの献身が患者に幸福をもたらします。

彼らは沈黙の「戦士」だ

患者の幸せな笑顔の背後には、医師と看護師のチームのたゆまぬ献身があります。血液透析室での彼らの仕事は、単に医療指示を実行することではなく、潜在的なリスクを伴う時間との競争です。

患者を直接ケアする看護師の一人、グエン・ティ・タン・フエンさん。

患者を直接ケアする看護師の一人、グエン・ティ・タン・フエンさんは、仕事のリズムについてこう語る。「毎日、何十人もの患者を受け入れ、対応しなければなりません。

透析は1回あたり4時間かかり、その間私たちは常に患者さんのベッドサイドに付き添わなければなりません。作業は機械の準備、チェーンシステムの設置、各患者に対する綿密な濾過針の使用から始まり、完全な無菌性を保証します。

患者に対する治療プロセスにおけるすべてのステップとすべての操作は、非常に慎重に実行されます。

透析プロセス中、看護師は毎分勤務し、透析装置の画面と患者の体のあらゆる変化を注意深く監視する必要があります。「定期的に血圧、脈拍、体温をチェックし、ろ過プロセスを綿密に監視して、適時に薬を追加したり、機械を調整したりする必要があります」とフイエンさんは説明した。

透析患者は一般的に健康状態が悪く、低血圧、けいれん、アナフィラキシーショックなどの突然の変化を起こしやすいです。したがって、看護師は予期せぬ事態に迅速に対処できるよう、常に高い警戒心を保つ必要があります。

「患者さんに少しでも異常な兆候が見られたら、安全を確保するためにすぐに対応しなければなりません。さらに、この仕事は記録の記録、水分摂取量と排出量のモニタリング、そして投薬管理において、細心の注意と絶対的な正確さが求められます。看護師はまた、治療過程において患者さんに直接アドバイスをし、安心感を与え、不安やストレスを克服する手助けをします」とフイエン氏は付け加えた。

看護師のレ・ティ・トゥー・ホアイさんにとって、透析室での毎日は忘れられない思い出です。

看護師レ・ティ・トゥー・ホアイさんにとって、透析室は職場であると同時に、スタッフや医師全員が患者のために最善を尽くす共通の家でもあります。

「機械システムを効果的に操作し、患者さんに最善のケアを提供するために、看護チームは徹底した研修を受けました。ハティン総合病院で6ヶ月間技術を学び、その後、ハノイ医科大学病院の医師から直接指導を受けました。これは私たちにとって、専門知識を固める貴重な機会となりました」とホアイさんは語りました。

学習と実践の過程を経て、ホアイさんとその同僚は人工腎臓透析の技術を完全に習得することができました。しかし、その「習得」には大きな責任と少なからぬ犠牲が伴います。「私たちの仕事は、患者さんの健康状態が予期せず変化する可能性があるため、常に勤務を続け、毎分注意深くモニタリングする必要があります。休日とはいえ、完全に休むことはできませんが、皆喜んで休んでいます。なぜなら、私たち一人ひとりの献身的な働きが、患者さんの命を守り、希望をもたらすことに貢献していることを理解しているからです」とホアイさんは語りました。

患者の喜びは、すべての看護師や医師にとって、専門知識の向上に絶えず努める大きな動機となります。

透析室を直接「操縦」する人物として、救急蘇生および中毒対策部門の責任者である Kieu Viet Thuy 医師は、仕事の難しさや喜びを理解しています。「実際、機械が届いた最初の数日間は、喜びと同時に大きなプレッシャーも感じていました。患者数は多いのに、チームは足りませんでした。スタッフを省レベルで6ヶ月、そして中央レベルで1ヶ月研修に派遣するのは、大きな準備と投資でした。私たちの肩にのしかかるのは、技術だけでなく、何百もの家族からの信頼でもあることを痛感していました」とトゥイ医師は打ち明けました。

救急蘇生および中毒対策部門の責任者である Kieu Viet Thuy 医師は、常に学習して専門資格の向上に努めています。

しかし、患者さんの良い変化を目の当たりにすると、すべての困難は消え去るように思えます。「透析部門の仕事は極めて過酷で、常に気を配る必要がありますが、地元で透析を受けている患者さん、特に長年病院を離れていた患者さんの顔が、以前ほど疲れていないように見えるのを見ると、何より嬉しくなります。それが私たち医師にとって、毎日最善を尽くす最大のモチベーションなのです」とトゥイ医師は打ち明けました。

ビデオ：グエン・ティ・タン・ニャンさんが地区医療センターで透析を受けているときの気持ちを語ります。

各スタッフの学習、技術の習得、献身のおかげで、センターは開設以来 350 名を超える患者にサービスを提供してきました。これは、最新の設備と専門家の組み合わせの有効性を示す、意味のある数字です。今後、私たちは、患者へのケアとサービスをさらに向上させることを目指し、医師と看護師が専門知識を向上させる機会をさらに増やせるような環境を整えていきます。
フォンソン地区医療センター所長、レ・ナット・タン医師

出典: https://baohatinh.vn/viet-tiep-cau-chuyen-cuoc-doi-cho-benh-nhan-chay-than-post288211.html