Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ゴックリン人参に関する民間伝承を尊重する。

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa16/05/2025

[広告1]

VHO - 文化スポーツ観光省は、ナムチャミ県( クアンナム省)の「ゴックリン人参に関する民間伝承」を国家無形文化遺産リストに含める決定を下した。

これは、「国宝」であるゴックリン人参の並外れた価値を証明するものであり、同時に、何世代にもわたって人参の栽培と収穫の経験を守り伝えてきた高原の人々の貴重な先住民族の知識を尊重するものでもある。

この登録は、ナム・チャ・ミー高麗人参地域の持続可能な開発に関連する遺産を保存する取り組みにおける重要な一歩です。

ゴックリン人参に関する民間伝承を尊重 - 画像1
クアンナム省の高麗人参栽培者たちが伝統的な高麗人参の神様の行列で儀式を行っている。

広大な荒野に残る生きた遺産。

ナムチャマイ地区におけるゴックリン人参の収穫、栽培、加工に関する民間伝承は、世代を超えて受け継がれてきた貴重な財産であり、人々と広大な森林との深い調和を鮮やかに証明しています。

長年にわたる焼畑農業と森林文化の伝統から形成されたこの知識の宝庫は、この地域の少数民族、特にソダン族の世代の経験、信念、自然への愛情から抽出されたものです。

「隠れた薬用植物」として知られるゴックリン人参は、ベトナム植物レッドブックに掲載されている希少で貴重な薬草であるだけでなく、 世界でもトップ5に入る高麗人参です。2017年には、政府により正式に国産品として認定されました。

クアンナム省では、高麗人参はゴックリン山脈の標高1,500~2,100メートルの地域で自生しており、主にチャリン村とチャナム、チャカン、チャドンなどの近隣の村に集中しています...

祖先が森に罠を仕掛けた時代から、ソダン族は高麗人参の奇跡的な効能を発見しました。それは病気の治療と魔除けの両方に用いられました。当初、高麗人参は家宝として秘匿されていました。しかし時が経つにつれ、高麗人参の識別、収穫、栽培、手入れ、加工に関する知識がコミュニティ全体に共有され、広まっていきました。

1990年代には数十世帯が栽培を開始していましたが、現在ではナムチャミ郡の10のコミューンのうち7つで500世帯以上が栽培しています。また、高麗人参林保護検問所も徐々に設置され、貴重な遺伝資源の保全とゴックリン高麗人参ブランドの保護に貢献しています。

この知識体系は、農耕技術にとどまらず、コミュニティの結束を鮮やかに表現しています。ソダン族からカドン族、キン族に至るまで、様々な民族が共に暮らし、経験を共有し、適応させながら、持続可能な共通の知識基盤を築いています。この伝統を実践する一つ一つの歩みが、人々と人々、人々と山や森、そして低地と高地の絆を強めていくのです。

「国宝」を目覚めさせる

2017年以来、毎年8月にナムチャミー地区でゴックリン人参祭りが開催されており、コミュニティを結びつけ、ベトナムの「国宝」ブランドを促進するユニークな文化イベントとなっています。

祭りの活動は、カドン族、モノン族、ソダン族の伝統的な文化パフォーマンス、特に高麗人参の神を担ぐ儀式と密接に結びついており、人々と森を密接に結びつける信仰を再現しています。

2017年以来、毎月開催されるゴックリン人参・薬草市場は明らかな成果を上げており、人参栽培者の安定した収入に貢献し、人参、人参製品、地元の特産品に対する観光客の高まる需要に応えています。

同地区は2019年に、タクゴ高麗人参園を訪れる観光ルートを立ち上げ、エコツーリズムの発展の方向性を切り開き、クアンナム省西部の平野部と山岳地帯を結びました。

2020年、コンピン村に高麗人参神社が建立され、精神的、文化的ランドマークとなり、毎年7月27日に高麗人参栽培の開拓と基礎を築いた先祖を記念する高麗人参神社参拝儀式が執り行われます。

ゴックリン人参は、ナム・チャミ村の人々が貧困から脱却し、故郷で持続可能な富を築く上で重要な経済セクターとなっています。現在、同村全体で500人以上の人々が、ゴックリン人参の収穫、栽培、加工、そして利用に関する貴重な技術と経験を有しており、彼らは先住民族の知識の保存と普及に貢献する「伝統職人」の力となっています。

ナム・チャ・マイ地区では、高麗人参栽培のために806.38ヘクタールの森林地をリースする手続きが完了し、533世帯と18の企業が参加しています。現在、22の世帯と企業が協力して高麗人参の栽培、加工、取引を行っており、持続可能なバリューチェーンが徐々に形成されつつあります。

最近、首相は「クアンナム省におけるゴックリン人参を主要作物とする薬用植物産業センターの開発および設立」プロジェクトを承認しました(2025年2月28日決定第463/QD-TTg号)。

クアンナム省は、今年の第3四半期を見据えて、第1回国際ゴックリン人参フェスティバルの開催を計画している。これは、世界の薬草地図におけるベトナム人参の地位を確固たるものにする画期的な出来事となる。


[広告2]
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vinh-danh-tri-thuc-dan-gian-ve-sam-ngoc-linh-135002.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
父と息子の美しい写真

父と息子の美しい写真

午後の太陽の下で

午後の太陽の下で

喜びの岸辺を結ぶ橋を架ける。

喜びの岸辺を結ぶ橋を架ける。