韓国で圧死した息子をめぐりベトナム人夫婦が争う

[広告1]

ヴォー・ティ・ニュンさんは2018年に結婚した当時、ベトナムで幼稚園の先生をしていました。2020年に妊娠し、仕事を辞めて夫（トラン・アン・ドンさん）と共に韓国に移住しました。

2021年3月、京畿道華城市で息子（トラン・ベト・バッハ）が誕生しました。2022年11月、夫妻は息子を保育園に預けましたが、5日後、バッハ君は施設内で亡くなりました。

コリア・タイムズによると、検死の結果、男児は窒息死であることが判明した。警察の捜査官によると、幼稚園の先生は男児を無理やり眠らせようとし、15分間にわたり力ずくで押さえつけていたという。

検察は教師に対し懲役30年を求刑した。教師は乳児の死は重過失による殺人だと主張したが、被告は「事故」だと主張した。裁判官は先月、教師に懲役19年の判決を下した。

夫婦は、判決は抑止力が不十分だとして控訴した。トラン氏はコリア・タイムズ紙に対し、「19年なんて全く意味が分からない。子供を殺したのに懲役19年？私たちは彼女が19年以上の刑罰を受けるよう闘っている」と語った。

Vợ chồng người Việt đấu tranh vì con trai bị đè chết ở Hàn Quốc - Ảnh 1.

トラン・アン・ドン氏と息子。息子がまだ生きていた頃の自宅にて。写真：コリア・タイムズ

トラン氏は今でも元気な息子の姿を鮮明に覚えている。「息子はすっかり健康で、よく食べて、よく眠っていました。ところが突然、息子が亡くなってしまったのです。受け入れるのが辛かったです」と、彼はコリア・タイムズ紙に語った。

韓国の世論は、児童虐待事件によって幾度となく揺さぶられてきました。専門家によると、虐待は主に家庭内で発生しますが、ベビーシッターによる虐待も発生しています。

トラン夫妻は息子を保育園に通わせていることに罪悪感を抱いて暮らしている。

「私は背中の手術を受け、妻は学校に通っていました。私たちは助けが必要で、デイケアが解決策でした。今振り返ると、私たちはわがままでした。手術を延期すれば、妻はもっと遅く学校に行けたはずです」とトランさんは付け加えた。

事件から約6ヶ月後、夫婦は睡眠薬に頼り、心理療法を受けた。トラン氏は「まるで我が子を殺してしまったような気がした」と告白した。両親には何が起こったのか正確には伝えなかった。「子どもが亡くなったことだけを伝え、本当の理由は伝えませんでした。両親が心配して具合が悪くなるかもしれないので、真実を伝えたくなかったのです」とトラン氏は語った。

Vợ chồng người Việt đấu tranh vì con trai bị đè chết ở Hàn Quốc - Ảnh 3.

ヴォー・ティ・ニュンさんと息子。写真：The Korea Times

夫婦は韓国でも困難に直面しました。トランさんは仕事中に怪我をしましたが、韓国の雇用主は治療費の支払いを拒否し、手術費は自費で支払わざるを得ませんでした。現在、夫婦はニュンさんの収入に頼って生活しています。ニュンさんは学生ビザで、アルバイトで少額の収入を得ています。

それでもトラン氏は、「夫婦は韓国に定住して家庭を築きたいとは思っているが、今はまだそうではない。子どもができたら、話せるようになるまで保育園には預けない」と語った。

非営利団体を運営するカン・ヒス氏は、職員がもっと注意していれば、この子は救われたかもしれないと考えている。彼は、韓国の現行法を改正し、保護者が監視カメラに定期的かつ容易にアクセスできるようにする必要があると強調した。「そうすれば、保育施設の職員はもっと注意を払うようになるでしょう」とカン氏はコリア・タイムズに語った。

[広告2]
ソース