農家はまだ土地を改良することができていない。
コンクオン村ティエンタイン地区で、グエン・ティ・リーさんは、家族が長年暮らしてきたラム川沿いの土地のそばに立ち、不安を隠しきれない様子だった。彼女によると、以前は家族で毎年トウモロコシとナスを栽培し、2サオ（約0.2ヘクタール）の耕作地から定期的に収穫を得て、年間数千万ドンの収入を得ていたという。
しかし、度重なる大洪水で川の水位が上昇し、土砂や岩石が流れ込んで耕作地全体が水没してしまった。「土壌は厚い堆積物で覆われ、降り続く雨で完全に水浸しになっています。7月から今まで、何も植えることができていません」とリーさんは語った。
コンクオン村人民委員会経済部長のカオ・ティエン・ティン氏によると、台風3号、5号、10号による連続洪水は広範囲に被害をもたらした。村全体で河川沿いの土砂崩れにより30ヘクタールの耕作地が失われ、河岸の60ヘクタールの土地が砂利でひどく埋まった。さらに、約40ヘクタールの水田と200ヘクタールの果樹園も深刻な被害を受けた。
現在最大の課題は、埋没した土地の大部分が肥沃な沖積土ではなく、砂質土と川の小石で構成されていることだ。埋め立てるには、土地を平らにして土壌を改良し、表土の一部を運び込んで隙間を埋める必要がある。一方、機械や資材の運搬、排水に重要な役割を果たす現場内の輸送システムも深刻な被害を受けており、多くのルートが土砂で埋まり、通行止めになっている。
被災地の復興を支援するため、省はコンクオン村に100億ベトナムドンを割り当てた。これに基づき、村は15億ベトナムドンを農村道路の修復に、4億ベトナムドンを石灰粉の購入に充て、洪水後の農地の改良や土壌改良のために農家に配布する予定だ。
「私たちは石灰供給業者と契約を結びました。土壌が乾燥し始めたら、村の人々が動員されて耕作と乾燥を行い、その後、石灰粉を散布して酸性度を下げ、真菌や細菌の繁殖を抑制し、土壌の栄養分を改善します。最初に処理が必要な地域は約60ヘクタールの河川沿いの土地です」とカオ・ティエン・ティン氏は述べた。
ニャンホア村（旧アンソン県）は、ラム川沿いの肥沃な沖積平野という利点を活かし、この地域における冬作物生産の主要地域とみなされていました。毎年、同村の冬作物生産は主にトウモロコシと様々な野菜や果物を中心に行われ、住民にとって安定した収入源となっています。
今年の冬作計画によると、コミューン全体で544ヘクタールのトウモロコシを栽培する予定で、内訳は家畜飼料用のバイオマストウモロコシが404ヘクタール、穀物用トウモロコシが140ヘクタール、ジャガイモが15ヘクタールとなっている。この地域は主に河川沿いの沖積平野に位置しており、土壌肥沃度が高く、集約的な商業生産に適していると考えられている。
しかし、近年の豪雨と洪水、特に7月末の歴史的な洪水により、氾濫原全体が長期間水没し、その後、厚さ1メートルを超える泥、砂利、岩石の層で覆われました。これにより、コミューンの冬作計画に大きな支障が生じています。かつて「冬作の穀物貯蔵庫」と考えられていた地域は、渦巻く水によって深い穴が多数できたため、不均一な地形となり、農民は季節のスケジュールに従って土地を準備し、種を蒔くことができなくなっています。
ニャンホア村人民委員会のダン・ディン・ルック委員長は、洪水前に住民が秋作のトウモロコシを植え、55ヘクタールのサトウキビを植えていたが、ほぼ全域が水没してしまったと述べた。トウモロコシについては、種が発芽する前に多くの地域が水に流されてしまった。サトウキビは、ある程度の干ばつや湛水に耐性のある作物ではあるものの、長時間水没し、その後厚い泥に覆われたため、根や茎が回復できなかったという。
「現在、農家は被害を受けたサトウキビ畑を開墾し、冬作のトウモロコシ栽培に切り替えたいと考えています。しかし、土地はまだ湿っていて、開墾のための機械を搬入することができません。また、地形が変化してしまった地域もあり、生産を開始する前に整地作業が必要です」とルック氏は述べた。
甚大な被害を受け、省はニャンホア村に洪水被害の軽減を支援するため25億ベトナムドンを支給した。村はこの資金の一部を使って村内の道路網を修復し、農地の整地作業を行うための機械をレンタルする予定だ。しかし、現在最大の難題は予測不可能な天候であり、豪雨と土壌水分量の増加により、土地の整地や準備作業をすぐに行うことが不可能となっている。
こうした状況を踏まえ、地方自治体は住民に対し、天候の推移を積極的に監視するとともに、作付け時期が確保できない場合は作付け計画の変更も検討するよう呼びかけている。洪水後の生産再開は時間との戦いであり、これは単に収穫期の問題ではなく、ラム川沿いの数百世帯の生活がかかっているためだ。
地域への種子支援の提供。
省作物生産・植物保護局長のグエン・ティエン・ドゥック氏によると、同省では現在、ラム川沿いの約8,600ヘクタールの河岸地が年間を通じて農業生産に利用されている。しかし、7月末から9月にかけての度重なる洪水の影響で、5,000ヘクタール以上が深く水没し、砂、土、砂利の層で覆われてしまった。そのため、多くの地域で冬作物の生産、特に耕作準備や土壌肥沃度の回復が困難になっている。
ドゥック氏は、土砂堆積の影響を受けている地域では、農家は耕作前に天候が安定し土壌が乾燥するまで待ち、その後、石灰を施用して土壌を改良し、病害の発生を抑制し、pH値を改善し、植え替え前に土壌の質を回復させるべきだと助言した。
台風3号と10号の影響により、ニャンホア、ヴィントゥオン、アインソンドン、アインソン、コンクオン、タムクアンなどのコミューンや、クインアイン、ダイフエ、タンフーなどの地域にあるラム川沿いの数百ヘクタールの農地が甚大な被害を受けた。農民の生産回復を迅速に支援するため、省作物生産植物保護局は企業と連携し、被災地域に野菜の種子を提供するプログラムを実施している。
そこで、州作物生産・植物保護局は、LVN 14のトウモロコシ種子21トンと各種野菜種子13,500袋を提供し、前述の地域に配布した。
支援活動の目的は、人々が冬作物の生産を適時に再開し、生活を安定させ、自然災害後の被害を最小限に抑えることを支援することです。しかし、現時点では、ラム川沿いの地域、特に旧ドー・ルオン、アイン・ソン、コン・クオン地区のコミューンでは、田畑がまだ復旧していないため、種まきができていません。
出典: https://baonghean.vn/vu-dong-cham-nhip-บน-vung-dat-bai-song-lam-10309858.html
コメント (0)