ハティン省における自動車およびバイクの車両登録料の計算に関する料金表をご覧ください。

ハティン省における自動車およびオートバイの車両登録料の算定に関する料金表は、2026年1月1日から適用されます。

この決定によると、ハティン省の自動車とオートバイの登録料を計算するための料金表は 7 種類あり、以下のとおりです。9 人以下の乗用車の料金表、ピックアップトラックとバンの料金表、10 人以上の乗用車の料金表、貨物輸送車両の料金表 (ピックアップトラックとバンを除く)、2000 年以前に製造された自動車の料金表、オートバイの料金表、2000 年以前に製造されたオートバイの料金表。

ハティン省税務局は、本決定の規定の実施を監視、指導、検査する責任を負う。登録料申告書の提出時に、新車および新バイクが登録料計算価格表に含まれていない場合、ハティン省税務局は、政令第10/2022/ND-CP号第7条第3項b号（政令第175/2025/ND-CP号第1条第2項c号により改正および補足）の規定に従って、省内で発生する各タイプの新車および新バイクの登録料計算価格を決定し、規定に従って登録料計算価格表を補足するよう省人民委員会に助言する。車両登録料計算価格表に記載されている自動車およびオートバイの市場移転価格が、車両登録料計算価格表の価格と比較して5%以上増減した場合、ハティン省税務局は、財務局と連携して、規定に従って車両登録料計算価格表の調整および補足について検討、集計し、省人民委員会に助言する。

財務局、その他の省の各部局、機関、部署、および各コミューンと区の人民委員会は、それぞれの機能、義務、および管理範囲に応じて、本決定における規則の実施に関してハティン省税務局と連携する責任を負う。

ハティン省税務局は、本決定第1条に規定されている自動車およびオートバイの登録料を計算するための承認申請書類の正確性および規則への準拠、ならびに評価について、法律および省人民委員会に対して全責任を負う。

この決定は2026年1月1日から発効する。