公有地の不法占拠や違法建築に対しては厳正に対処します。

作業会議で報告した両市の指導者の代表は、設立後、両市の党委員会は二層制地方政府モデルを効果的に実施するための任務と解決策の同時実行を指導・指揮することに重点を置いており、同時に、地方の実情に応じて中央政府とホーチミン市党委員会の指示と決議を徹底的に把握し、全面的に実行していると述べた。

a M2.jpg — ホーチミン市党委員会副書記、ホーチミン市人民評議会議長のヴォー・ヴァン・ミン同志がタンヴィンロック村で演説を行った。

作業会議において、2つのコミューンは、ホーチミン市人民委員会に対し、業務管理ソフトウェアをアップグレードし、文書の受け取りと処理のスムーズな連携を確保し、報告機能を統合してコミューンレベルの作業負荷を軽減し、幹部と公務員の能力を向上させるための研修コースを開催することを提案した。

タンヴィンロック村だけが、市が人口規模に応じた職員の増員と、村落や集落への投資、修理、設備購入のための資金追加を検討するよう提案した。

tân vĩnh lộc.jpg — タンヴィンロック村党委員会代表が作業部会に報告

一方、ヴィンロック村は、新たな村役場の建設のための公共投資資金の再配分を提案した。同時に、文化活動や公共サービスユニットの本部のニーズに対応するため、2つの公営住宅と用地の計画を調整する。さらに、同村はホーチミン市警察に対し、国家人口データベースの住民データを完成させるよう提案した。

監視セッションで演説したヴォー・ヴァン・ミン同志は、近年の2つのコミューンの2層制地方政府の運営における努力を認め、高く評価した。

彼は、今後、両市はデジタルトランスフォーメーションを推進し、住民と企業へのサービス向上に努め、書類処理を期限内に行い、書類の返送を2回以上行わないよう努めるべきだと提言した。土地に関する行政手続きについては、地域と各部署・支局間の連携を強化し、住民に迅速かつ的確な指導を提供する必要がある。

特に、都市秩序と建設の分野において、ヴォー・ヴァン・ミン同志は各コミューンに対し、違反行為、特に公有地の占拠や違法建築を断固として厳格に処理するよう要請した。同時に、公有地基金を社会住宅開発に充てるよう見直す必要がある。同時に、両コミューンは治安、秩序、交通安全の確保において緊密に連携する必要がある。

ヴォー・ヴァン・ミン同志は、監視チームが地元の勧告をまとめて管轄当局に報告し、検討と早期解決を図ると明言した。

ヴァン・アン

出典: https://www.sggp.org.vn/xu-ly-nghiem-tinh-trang-lan-chiem-dat-cong-xay-dung-trai-phep-post823281.html