灌漑工事違反への対応

ハイズオン電子新聞は、この内容を反映した連載記事の掲載を開始しました。

違反.jpg — 早期に発見されたものの、予防や迅速な対処がされなかったため、レ・ロイ村ドイ・ホン村（ジャーロック）のディン・ダオ運河に違反する工事は完了し、使用が開始された。

違反が発生したときに、その対処を決断できない

イェットキエウコミューン、トゥオンビ村に住むヴー・スアン・ハオ氏の家族の養鶏場は、レロイコミューン、ドイホン村（同ジアロック県）のディンダオ運河左岸沖積地の真ん中に位置している。このプロジェクトは、ディンダオ運河の保護区域内に完全に位置し、広さは1,000平方メートルを超え、レンガの基礎壁、鉄骨柱、周囲をプラスチックで覆い、波形鉄板で覆われた鉄骨屋根を備えています。

ハオ氏がプロジェクトの整地と建設を開始した時（2023年11月）から2024年3月26日までの間に、ソンサットプロジェクト管理ステーション（バックフンハイ灌漑プロジェクト開発ワンメンバー株式会社）は、違反の記録を2回作成し、ジャーロック地区人民委員会にレロイコミューン政府と地区の専門機関に現場を断固として処理し、片付けるよう指示するよう求める公式文書を送った。しかし、ハオ氏はプロジェクトを完成させ、それを活用し続けていました。

レロイ村の党書記兼人民委員会委員長であるドアン・ズイ・ヴィエット氏は、「ハオ氏の家族は、同じドイホン村の住民を通じて、上記の公有地を下請けに出しました。当初、ハオ氏はアヒル小屋を建てるだけだと思っていましたが、これほど大きな小屋を建てるとは予想していませんでした。レロイ村は、この件を断固として解決するための計画を策定するため、地区の指導を待っています」と述べた。

レロイコミューン（ジャーロック）ドイホン村のヴー・スアン・ハオ氏の家庭では、灌漑工事に違反した鶏小屋で何千羽もの鶏を飼育している。 — レロイコミューン（ジャーロック）ドイホン村のヴー・スアン・ハオ氏の家庭では、灌漑工事に違反した納屋で何千羽もの鶏を飼育している。

近年、Bac Hung Hai制度における違反は大幅に減少している。 2023年、ハイズオン省での違反件数は96件で、2022年と比較して83件減少しました。しかし、依然として様々な形で新たな違反が発生しています。

他の人ができるなら自分たちにもできるという考え方で、間違っていると知りながらも、故意に侵入したり、埋め立てたり、建物を建てたりして既成事実化しようとする世帯もあります。 2023年12月20日から2024年3月20日までだけで、この制度で24件の違反が発生し、そのほとんどはニンザン省（9件）、ジアロック省（5件）、トゥーキー、タンミエンでそれぞれ3件ずつ発生している。違反は主に恒久的な住宅、仮設住宅、テントの建設、整地、不法占拠、周囲の壁の建設、池の掘削、庭園の設置などであった。

油膜のように

バックフンハイ制度と比較すると、内部灌漑システムで発生する新たな違反は少ないものの、古い違反、特に灌漑法（2018年7月1日）以前に発生した違反は数多く、対応や解決が困難です。

2023年末時点で、タンミエン地区では灌漑工事違反が530件残っている（2018年7月1日以降に発生した違反は151件）。このうち、地区灌漑施設開発企業により管理される工事に対する違反は419件、バクフンハイ灌漑施設開発一員有限公司により管理される工事に対する違反は111件であった。

タンミエン地区人民委員会によれば、違反の発見が遅れているために違反が多発しているという。一部の地域では、当局は依然として隠蔽や回避を行っており、有効な予防措置を講じておらず、違反を形式的な方法で処理している。

新しい村.jpg — クアンタン村（キンモン）を通る省道389B沿いの多くの世帯が、排水路と灌漑用水路の両方を侵害してテントや屋台を建てた。

ハイズオン省水利施設開発一員有限公司の2024年第一四半期の検査と審査の結果、省全体で今回清算しなければならない内部水利違反が111件あったことが判明した。そのうち、キンモン省では65件の感染例があり、最も多く発生している。これらの違反は、クアンタン村の灌漑用水路KC1デオンガポンプ場とフンカック排水路末端、タンロン村のKT9ドンクアンベンポンプ場、フートゥー区のKT13水路に集中している。

キンモン灌漑施設開発公社によると、最も差し迫った問題は、クアンタン村を通る省道389B沿いで、KC1デオンガ運河とフンカック排水路を侵害しているケースが50件以上あることだ。多くのコンクリート橋、波形鉄板の家屋や商店が運河全体を覆っています。キンモン町はパイロットプロジェクトとしてこの運河での撤去違反を特定しましたが、これまでのところ運河の撤去を完全に完了できたのは4世帯のみで、9世帯が作業中です。

Trung Hoa 村 (Thang Long コミューン) を通る Dong Quan Ben ポンプ場の主要水路は、不法侵入の典型的な例です。 20年以上前、運河が固められた当時は幅5～6メートルあったが、現在は一部区間で1.2メートルまで狭まっている。近隣の世帯へのアクセスを確保するために、編み込みパネルで作られた数十の仮設橋が徐々にコンクリートで固められてきました。かつての運河の余剰地の大半も、庭園や住宅地として侵食されてしまいました。最小距離は 2 メートルですが、人の建造物が運河からわずか 0.5 メートルのところもあります。

キンモン灌漑施設開発公社のグエン・ヴァン・チエン社長は、不法侵入の違反行為はゆっくりと進行したと語った。人々の意識の欠如と地方当局の責任感の欠如により、多くの違反が習慣化され、「続ければ道は道になる」という考え方が広まっています。違反行為への対処は徹底されておらず、主に宣伝活動と、違法建築物を自ら撤去するよう人々を動員することのみが行われている。

同州内の他のいくつかの地域では違反行為が記録されていたが、その後、違反者は土地と違反建築物を新たな所有者に譲渡した。地方当局は違反状況の再調査は行わなかったものの、土地使用権の移転条件は満たされていると判断した。「新たな所有者が違反を認めなかったため、審査と許可申請の際に多くの困難に直面しました」とハイズオン省灌漑施設開発ワン・メンバー株式会社のダオ・チ・キエン副社長は述べた。

レッスン 2: ニンザン、カムザンでの最初の体験

ナット・グエン - ジャクソン・チャン

ソース