輸出は減少しているものの、ベトナムの貿易黒字は依然として好調。タインホア社のライチは日本と英国へ「向かう」

タインホア産の種なしライチが日本と英国へ向けて出荷中。輸出量は減少しているものの、ベトナムの貿易黒字は依然として目覚ましい…6月12日～16日の輸出ニュース速報のハイライトです。

1トン以上の種なしライチが日本とイギリスの市場に輸出されたことで、今後、タインホア省の多くの農産物の輸出の機会が開かれました。（出典：産業貿易新聞）

タインホア産の種なしライチが日本と英国へ

タインホア省農業農村開発局は、6月13日午後、タインホア省のホー・グオム・ソンアム・ハイテク農業株式会社が栽培した種なしライチ1トンが日本とイギリスの市場に初めて輸出されたと発表した。

タインホア省農業農村開発局によると、これは日本に500kg、英国に600kg輸出された最初のロットとなる。これは、ホー・グオム・ソンアム・ハイテク・アグリカルチャー社が農業遺伝学研究所（ 農業農村開発省）と共同で選抜・栽培した種なしライチ品種で、グエットアン村ゴックラック地区の約30ヘクタールの面積で、輸出需要を満たすため、VietGAPおよびGlobalGAPの認証プロセスに従って試験栽培された。

ホー・グオム・ソンアム・ハイテク農業有限公司の代表者は、2023年が市場向けライチの収穫初年度となると述べた。収穫量は約20トンと見込まれ、卸売価格は1kgあたり約17万ドンと予想されている。現在、同社の種なしライチは、ハノイ、ホーチミン市など、ベトナム国内の主要市場に数多く出回っている。

ホー・グオム・ソンアム・ハイテク農業株式会社が初めて1トン以上の種なしライチを日本とイギリスの市場に輸出したという事実は、果樹がVietGAPとGlobalGAPのプロセスに従って栽培されているタインホア省の農業部門にとって重要な節目となり、今後タインホア省の多くの農産物の輸出の機会が開かれることになる。

EUによって引き続き規制されているベトナムの果物3つは何ですか?

引き続き公的管理の対象となっているのは、ピーマン、オクラ、ドラゴンフルーツの3品目です。具体的には、ピーマンは検査頻度が50%、オクラは50%、ドラゴンフルーツは20%となっています。

最近、ベトナム国家衛生植物検疫情報照会所（ベトナムSPS）は、特定の第三国からEUへの特定商品の輸入を管理するために一時的に公的管理と緊急措置を強化する規則（EU）2019/1793の改正に関する文書を、農業農村開発省植物保護局、商工省科学技術局に送付しました。

ベトナムSPS事務所は、欧州連合の2023年6月9日付SPS/WTO委員会事務局G/SPS/N/EU/641号通知書を受領した。この通知書は、欧州議会及び理事会の規則(EU)2017/625及び(EC)第178/2002号を実施し、特定の第三国から特定商品の連合への流入を規制する公的管理及び緊急措置の一時的強化に関する規則(EU)2019/1793を改正する2023年6月6日付実施規則第(EU)2023/1110号を通知するものである。

EUは2022年1月1日からベトナムの春雨、米麺、米製品に対する緊急管理規則の適用を開始しました。わずか6か月後、EUは春雨と米製品を食品安全管理リストから削除し、それから18か月後の現在、インスタントラーメンは付属書II（証明書による国境管理）の検討対象品目から付属書I（国境管理）に移行しました。

この決定は、我が国の商工省が食品安全管理に力を入れており、企業の困難の解決に積極的に支援していることを示すものである。

ベルギーとEUのベトナム貿易顧問であるトラン・ゴック・クアン氏によると、EUが依然として20%の頻度で国境管理を維持しているという事実は、ベトナムがインスタントラーメンに対する良好な食品安全管理を常に維持することを要求している。

2023年の最後の6か月間に、EUに輸出されるベトナムのインスタントラーメンに食品安全規則の違反が多数あった場合、EUの次のステップは、国境ゲートでの監視を50％に引き上げ、その後付録IIに戻すことです。

韓国はインスタントラーメンの生産国として有名ですが、キムチの国である韓国は長年、EUに品質管理を廃止するよう説得することに成功しておらず、現在もベトナムと同様に検査頻度20%の付属書Iに留まっています。

以前、EUは、EUへの食品輸出を規制するための緊急措置に関する規則2019/1973を改正する規則（EU）2023/1110を2023年6月6日に署名して公表しました。

EUは、ベトナム産インスタントラーメンを附属書II（食品安全証明書および国境管理による管理）から附属書I（国境検査頻度20%）に正式に移行しました。これにより、6月27日以降、ベトナムから輸出されるインスタントラーメンには、ベトナムの管轄当局が発行する食品安全検査証明書の添付が不要となります。

また、この規制では、ベトナム産のピーマンは依然として附属書Iに指定されており、国境ゲートでの検査頻度は50%です。オクラとドラゴンフルーツは依然として附属書IIに指定されており、検査頻度はそれぞれ50%と20%です。つまり、農産物は6か月前の規制と比べて変更がないということです。

この規則は官報に掲載された日から 20 日後に発効します。

輸出は減少しているが、ベトナムは依然として印象的な貿易黒字を維持している

税関総局の暫定統計によると、2023年5月の全国の輸出入貨物総額は540.8億米ドルに達し、前月比1.9%増、10億米ドル以上の増加となった。そのうち、輸出額は280.4億米ドルで、0.6%の微増（1億7,600万米ドル増）、輸入額は260.4億米ドルで、3.3%増（8億2,700万米ドル増）となった。

その結果、2023年の最初の5か月間におけるベトナムの物品輸出入総額は2,607億9,000万米ドルに達し、前年同期比15.3%減（471億7,000万米ドル減）となりました。このうち、輸出額は1,352億2,000万米ドルで、12.3%減（188億8,000万米ドル減）、輸入額は1,255億7,000万米ドルで、18.4%減（282億9,000万米ドル減）となりました。

2023年5月、物品貿易収支は20億米ドルを超える黒字となった。2023年の最初の5か月間で、同国の物品貿易収支は96億5,000万米ドルの黒字となった。

税関総局は、同月の外国直接投資（FDI）企業の輸出入総額が365億8000万米ドルで、前月と比較して0.8％のわずかな増加となったと記録した。これにより、2023年の最初の5か月間の外国直接投資（FDI）企業の輸出入総額は1805億9000万米ドルとなり、前年同期と比較して15.1％（320億3000万米ドルの減少に相当）減少した。

2023年の最初の5か月間で、同国の物品貿易収支は96億5,000万米ドルの黒字となった。（出典：Hapro）

そのうち、今月のFDI企業の商品輸出額は197億9000万米ドルで、前月に比べて1.2%減少した。これにより、FDI企業の2023年1-5月の商品輸出額は989億1000万米ドルとなり、前年同期に比べて12.2%減（137億8000万米ドルの減少に相当）となり、全国の総輸出額の73.1%を占めた。

一方、2023年5月のFDI企業の輸入額は167.8億米ドルで、前月比3.4%増加し、2023年の最初の5か月間のこの分野の輸入額は816.8億米ドルで、前年同期比18.3%減（182.5億米ドルの減少に相当）となり、全国の総輸入額の65%を占めた。

2023年5月のFDI企業の物品貿易収支は30億ドルの黒字に達し、2023年の最初の5か月間の貿易収支は172.3億ドルの黒字となった。

また、関税総局によると、2023年の最初の5か月間で、ベトナムの対アジア輸出入総額は1,692億ドルで、全大陸の中で64.9%を占め最大の割合を占め、前年同期比15.3%減となった。続いて南北アメリカ大陸が528億6,000万ドルで20.3%を占め、18.9%減。ヨーロッパは292億9,000万ドルで11.2%を占め、10.2%減。オセアニアは62億5,000万ドルで2.4%を占め、10.6%減。アフリカは31億9,000万ドルで1.2%を占め、前年同期比5.5%減となった。

ソース: https://baoquocte.vn/xuat-khau-ngay-12-166-xuat-khau-giam-viet-nam-van-xuat-sieu-an-tuong-vai-thanh-hoa-len-duong-sang-nhat-ban-va-anh-230411.html