11月18日、ホーチミン市教育訓練局はベトナム教師の日(1982年11月20日~2024年11月20日)の41周年を祝う式典を開催し、優秀な教師を表彰し、2024年度ヴォ・チュオン・トアン賞を授与した。
ホーチミン市と教育訓練省の指導者らは、優秀な教師たちに表彰状と賞状を授与した。
ホーチミン市教育訓練局は今年、優秀な教師14名を表彰し、教育分野の発展に多大な貢献をした教師50名に「Vo Truong Toan賞2024」を授与した。
さらに、ホーチミン市人民委員会委員長は、2023~2024年度に優れた業績を挙げ、教育訓練部門と傘下組織を率いて市の模範運動に積極的に貢献した14の団体に市の模範旗を授与した。
式典で、ホーチミン市教育訓練局長のグエン・ヴァン・ヒュー博士は次のように述べました。「教育において、私たちは生徒たちに科学的知識を与え、能力を育成するだけでなく、道徳心を育み、高潔な資質を育む責任も担っています。教師は、生徒たちを心から思いやり、寛容と寛大さをもって見守り、育て、愛し、彼らの可能性を目覚めさせ、内なる力を育み、自立して学び、研究し、探求するよう導きます。そうすることで、生徒たちは思考力と知性を発達させ、人格を継続的に向上させることができます。そして、生徒教育という仕事を通して、私たちは日々自らを磨き、道徳心を育み、教職倫理を守り、生徒たちの模範となる模範的な態度と行動を維持していくのです。」
ホーチミン市教育訓練局長は次のように付け加えた。「現実には、保護者が教師に不満を抱き、社会が教育に不満を抱き、教師の名誉が傷つけられることもあります。教師という職業の崇高さと栄光には、多くの困難、重い責任、挑戦、そしてプレッシャーが伴います。私たちは、教職の優れた伝統を守るために揺るぎない献身を尽くす教師たちを誇りに思います。彼らは黙々と困難を乗り越え、勤勉に働き、学び、研修を行い、学校、教育界、そして国の教育に貢献しています。教育の質は、生徒のコンテストの結果、高校卒業試験、そして年間の研修の成果だけでなく、生徒たちが学校に通うことへの喜びと愛着にも表れています。それぞれの教育段階にはそれぞれ困難や苦難がありますが、教師たちは絶え間ない努力と革新を続けてきました。多くの教師が、道徳心と能力において輝かしい模範となっています。」 「職業に対するプロフェッショナリズムと責任、継続的な革新と創造性、教育と愛国的な模範運動における優れた成果の達成。」
ホーチミン市党委員会副書記兼人民評議会議長のグエン・ティ・レー氏は、ベトナム教師の日41周年記念式典とヴォ・チュオン・トアン賞授与式に出席し、「ホーチミン市で勤務した、あるいは現在勤務している数千人の教師は、それぞれがそれぞれの方法で教育と研修の分野に貢献してきました。これらの教師は困難を乗り越え、困難を乗り越え、職業に対する道徳心、献身、そして犠牲の輝かしい模範となっています」と述べた。
多くの教師が青春時代を捧げ、障害のある生徒たちと共に辛抱強く耐え抜いてきました。また、教育機関や教育訓練部門の警備員、 医療従事者、その他間接職員も、教育の公共の利益と次世代の未来のために、昼夜を問わず自らの役割と責任を果たしています。
ホーチミン市党委員会副書記は、市の指導者は引き続き教育に細心の注意を払い、必要な支援を惜しみなく提供していくことを強調した。特に、教師や教育行政担当者の貢献を認識し、称賛することは、地域と国のために質の高い人材の育成と育成に引き続き貢献していくためのモチベーションを高める上で、これまで以上に重要である。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/vinh-danh-giao-vien-tieu-bieu-tai-tphcm-yeu-thuong-hoc-sinh-bang-ca-trai-tim-185241118164343156.htm







コメント (0)