បុណ្យតេតង្វៀនដាន (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) មិនត្រឹមតែជាពេលវេលាសម្រាប់ការជួបជុំគ្រួសារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាឱកាសមួយដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តភក្តិ និងដៃគូអន្តរជាតិផងដែរ។ ឈ្មោះ Binh Ngo (ឆ្នាំសេះ) គឺផ្អែកលើប្រព័ន្ធប្រតិទិនចន្ទគតិវៀតណាម ដែល "Binh" គឺជាដើមទីបីនៃឋានសួគ៌ និង "Ngo" គឺជាមែកទីប្រាំពីរនៃផែនដី ដែលជានិមិត្តរូបនៃឆ្នាំសេះ។
នៅក្នុងឆ្នាំសេះ - ជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូ ល្បឿន និងភាពជោគជ័យ - ការផ្ញើសារជូនពរឆ្នាំថ្មីដែលសរសេរបានល្អជាភាសាអង់គ្លេសស្តង់ដារនឹងជួយអ្នកឱ្យទទួលបានពិន្ទុសំខាន់ៗ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាឃ្លាជូនពរឆ្នាំថ្មីចំនួន ១០ ដែលមានលក្ខណៈផ្លូវការ និងងាយស្រួលប្រើ ដែលសមរម្យសម្រាប់អ្នកទទួលជាច្រើនប្រភេទ ចាប់ពីដៃគូអាជីវកម្ម រហូតដល់មិត្តរួមការងារ និងមិត្តភក្តិ។
១. សូមជូនពរអ្នកឱ្យជួបតែសេចក្តីសុខ និងវិបុលភាពក្នុងឆ្នាំសេះ (ប៊ិញង៉ូ)
(សូមជូនពរអ្នកឱ្យជួបតែសេចក្តីសុខ និងវិបុលភាពក្នុងឆ្នាំសេះ)។
២. សូមឱ្យឆ្នាំមមែនាំមកនូវសុខភាព សុភមង្គល និងភាពជោគជ័យដល់អ្នក
(សូមជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យក្នុងឆ្នាំសេះ)។
៣. រីករាយឆ្នាំថ្មី! សូមឲ្យឆ្នាំថ្មីនេះពោរពេញដោយឱកាស និងសមិទ្ធផលថ្មីៗ
(សួស្តីឆ្នាំថ្មី! សូមឲ្យឆ្នាំថ្មីពោរពេញដោយឱកាស និងសមិទ្ធផលនានា។)

10 ពាក្យជូនពរឆ្នាំថ្មីដ៏ប្រណិត និងងាយស្រួលប្រើ ដែលនឹងជួយអ្នកបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ល្អដល់ដៃគូអាជីវកម្ម មិត្តរួមការងារ និងមិត្តភក្តិ។ (រូបភាពបង្ហាញ)
៤. សូមជូនពរលោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសារឲ្យមានសន្តិភាព សំណាងល្អ និងសុភមង្គលយូរអង្វែងក្នុងឆ្នាំសេះ (ប៊ិញង៉ូ)
(សូមជូនពរលោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសារឲ្យជួបតែសេចក្តីសុខ សំណាងល្អ និងសុភមង្គលជារៀងរហូតក្នុងឆ្នាំសេះ)។
៥. សូមឲ្យស្មារតីនៃឆ្នាំថ្មីជម្រុញអ្នកឲ្យរត់ឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យ
(សូមជូនពរអ្នកនូវឆ្នាំថ្មីដែលពោរពេញដោយការលើកទឹកចិត្តដើម្បីប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។)
៦. ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីចិន ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកបន្តការរីកចម្រើន និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។
(ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីចិន សូមជូនពរលោកអ្នកឲ្យជួបតែសេចក្តីសុខ និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។)
៧. សូមឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកពោរពេញដោយសំណើច ភាពកក់ក្តៅ និងវិបុលភាពនៅឆ្នាំថ្មីនេះ
(សូមជូនពរឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកពោរពេញដោយសំណើច ភាពកក់ក្តៅ និងវិបុលភាពនៅក្នុងឆ្នាំថ្មី។)
៨. សូមជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ និងសម្រេចបាននូវសមិទ្ធផលដ៏មានអត្ថន័យពេញមួយឆ្នាំ
(សូមជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ និងសម្រេចបាននូវសមិទ្ធផលដ៏មានអត្ថន័យជាច្រើន)។
៩. សួស្តីឆ្នាំថ្មី! សូមឲ្យឆ្នាំមមែនាំមកនូវថាមពលវិជ្ជមាន និងវឌ្ឍនភាពជាលំដាប់ដល់អាជីព និងជីវិតរបស់អ្នក
(សួស្តីឆ្នាំថ្មី! សូមឲ្យឆ្នាំមមែនាំមកនូវថាមពលវិជ្ជមាន និងវឌ្ឍនភាពដ៏រឹងមាំ។)
១០. សូមជូនពរឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីចិនឲ្យជួបតែសេចក្តីសុខ សន្តិភាព និងជោគជ័យ
(សូមជូនពរឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីចិនឲ្យជួបតែសេចក្តីសុខ សន្តិភាព និងជោគជ័យ)។
ការសួរសុខទុក្ខដោយស្មោះស្ម័គ្រ និងសមស្របតាមបរិបទមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីជំនាញភាសាបរទេសរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏បង្ហាញពីការគោរពរបស់អ្នកចំពោះអ្នកទទួលផងដែរ។
សង្ឃឹមថា ជាមួយនឹងការណែនាំទាំង ១០ នេះ អ្នកនឹងជ្រើសរើសសារដែលសមស្របបំផុត ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយថាមពលវិជ្ជមាននៅក្នុងឆ្នាំថ្មីនៃសេះ។ សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានឆ្នាំថ្មីដ៏រីករាយ និងជោគជ័យ!
ប្រភព៖ https://vtcnews.vn/10-loi-chuc-tet-tieng-anh-hay-va-y-nghia-nhat-ar1003241.html







Kommentar (0)