Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

30 ឆ្នាំនៃប្រទេសជប៉ុន - សមាគមមិត្តភាពវៀតណាមនៅតំបន់ Kansai: បន្តដំណើរនៃការតភ្ជាប់និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ

នាល្ងាចថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា នៅទីក្រុងហាណូយ សមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមនៅតំបន់ Kansai បានប្រារព្ធពិធីទទួលស្វាគមន៍ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ៣០ របស់ខ្លួន។ អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Dang Hoang Giang បានចូលរួម និងថ្លែងមតិនៅពិធីនេះ។

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2025

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang gửi lời chúc mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Hội hữu nghị Nhật - Việt khu vực Kansai. (Ảnh: Thành Long)

អនុរដ្ឋមន្ត្រី Dang Hoang Giang បានផ្ញើសារអបអរសាទរក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 30 នៃការបង្កើតសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមនៅតំបន់ Kansai។

(រូបថត៖ Jackie Chan)

តាងនាមថ្នាក់ដឹកនាំនៃ ក្រសួងការបរទេស អនុរដ្ឋមន្ត្រី Dang Hoang Giang បានផ្ញើសារអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅ និងថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះការរួមវិភាគទានដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន និងជាក់ស្តែងដែលសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន - វៀតណាមនៅតំបន់ Kansai បានធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ជប៉ុន និងមិត្តភាពរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមក។

ក្នុងរូបភាពរួមនៃទំនាក់ទំនងល្អរវាងវៀតណាម និងជប៉ុន តំបន់ Kansai តែងតែប្រកាន់យកនូវតួនាទីសំខាន់ជាពិសេស។ ជាមជ្ឈមណ្ឌល សេដ្ឋកិច្ច ឧស្សាហកម្ម វប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា Kansai តែងតែនាំមុខ និងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចជាមួយវៀតណាម។

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang mong muốn Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ hơn nữa. (Ảnh: Thành Long)
អនុរដ្ឋមន្ត្រី Dang Hoang Giang សង្ឃឹមថា សមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមក្នុងតំបន់ Kansai នឹងបន្តអភិវឌ្ឍកាន់តែខ្លាំងក្លាថែមទៀត។ (រូបថត៖ Thanh Long)

អនុរដ្ឋមន្ត្រី Dang Hoang Giang បានគោរព និងវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមក្នុងតំបន់ Kansai ដែលបានដើរតួជាស្ពានតភ្ជាប់អាជីវកម្មនិងប្រជាជនក្នុងតំបន់ Kansai ជាមួយវៀតណាមក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកក៏បានថ្លែងអំណរគុណ និងថ្លែងអំណរគុណចំពោះការគាំទ្រ និងដៃគូប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់សមាគម ចំពោះសកម្មភាពរបស់ស្ថានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំនៅ Osaka ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើង។

លោកអនុរដ្ឋមន្ត្រីបានសង្ឃឹមថា សមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមក្នុងតំបន់ Kansai នឹងបន្តអភិវឌ្ឍកាន់តែរឹងមាំ ក្លាយជាទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំ និងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់វៀតណាម និងជប៉ុន បន្តរួមដំណើរជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-ជប៉ុន កាន់តែសំខាន់ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ និង សន្តិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ក៏ដូចជាក្នុងពិភពលោក។

Chủ tịch Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai, ngài Nishimura Teiichi phát biểu tại buổi Tiệc. (Ảnh: Thành Long)
ប្រធានសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមប្រចាំតំបន់ Kansai លោក Nishimura Teiichi ថ្លែងក្នុងពិធីជប់លៀង។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

ប្រធានសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមប្រចាំតំបន់ Kansai លោក Nishimura Teiichi បានរំឮកថា ក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនសម្រេចបានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងត្រចះត្រចង់។ ប្រទេសទាំងពីរបានឆ្លងផុតគ្រាលំបាកជាច្រើនជាមួយគ្នា និងបានកសាងមិត្តភាពដ៏រឹងមាំដែលពួកគេមានសព្វថ្ងៃនេះ។

ប្រធាន Nishimura Teiichi បានអះអាងថា ក្នុងរយៈពេលខាងមុខ សមាគមមានបំណងជំរុញសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរធនធានមនុស្សរវាងជំនាន់វ័យក្មេងនៃប្រទេសទាំងពីរ ទន្ទឹមនឹងនោះ បង្កើនការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរយៈសកម្មភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈ រួមចំណែកជំរុញទំនាក់ទំនងនិរន្តរភាពរវាងជប៉ុន និងវៀតណាម។

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki cam kết sẽ phối hợp cùng với Hội cống hiến cho mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước. (Ảnh: Thành Long)
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Ito Naoki បានសន្យាសហការជាមួយសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមក្នុងតំបន់ Kansai ដើម្បីរួមចំណែកក្នុងទំនាក់ទំនងល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ (រូបថត៖ Thanh Long)

ក្នុងឱកាសអញ្ជើញជាភ្ញៀវកិត្តិយសក្នុងពិធីរំលឹកខួបលើកទី 30 នៃការបង្កើតសមាគម ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Ito Naoki បានឲ្យដឹងថា គោលការណ៍ដែលបានកំណត់នៅពេលបង្កើតសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមនៅតំបន់ Kansai គឺការផ្លាស់ប្ដូរវប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ច ការផ្លាស់ប្តូរអាជីវកម្មទៅអាជីវកម្ម និងការផ្លាស់ប្តូរការសិក្សា។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ito Naoki បានសន្យាសម្របសម្រួលជាមួយសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមក្នុងតំបន់ Kansai ដើម្បីបន្តពង្រឹងយ៉ាងរឹងមាំនូវគោលការណ៍ដែលបានបង្កើតឡើង ដើម្បីរួមចំណែកដល់ទំនាក់ទំនងដ៏ល្អប្រសើររវាងប្រទេសទាំងពីរ។

Nguyên thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Nguyễn Phú Bình phtas biểu tại buổi Tiệc. (Ảnh: Thành Long)
អតីតអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅជប៉ុន លោក Nguyen Phu Binh ថ្លែងមតិក្នុងពិធីជប់លៀង។ (រូបថត៖ Thanh Long)

តំណាងអង្គទូត អង្គការ និងធុរកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរ អតីតអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅជប៉ុន លោក Nguyen Phu Binh បានរំលឹកថា ចាប់តាំងពីបង្កើតឡើងមក សមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមនៅតំបន់ Kansai បានគាំទ្រ និងជួយវៀតណាមអស់ពីចិត្តលើគ្រប់វិស័យ។

សមាគមបានជួយឧបត្ថម្ភស្ថានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំនៅ Osaka តាមវិធីជាច្រើន រួមទាំងសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងប្រទេសទាំងពីរ ការបង្រៀនភាសាជប៉ុនដល់ប្រជាជនវៀតណាមនៅ Osaka ជាដើម។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Phu Binh បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះសមាគមមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាមក្នុងតំបន់ Kansai ជាពិសេសរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនចំពោះការគាំទ្រយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះវៀតណាម និងជំនួយដល់សហគមន៍វៀតណាមនៅជប៉ុនលើគ្រប់វិស័យក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងមក។

ពិធីបានបញ្ចប់ក្នុងបរិយាកាសកក់ក្តៅ និងស្និទ្ធស្នាល បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ គណៈប្រតិភូបានពិនិត្យឡើងវិញនូវដំណើរដ៏មានអត្ថន័យរយៈពេល 30 ឆ្នាំ ហើយបានអះអាងនូវស្មារតីរឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ។

Toàn cảnh Tiệc chiêu đãi kỷ niệm 30 năm thành lập Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai. (Ảnh: Thành Long)
ទេសភាពនៃកន្លែងទទួលភ្ញៀវ។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/30-nam-hoi-huu-nghi-nhat-viet-khu-vuc-kansai-tiep-noi-hanh-trinh-gan-ket-va-hop-tac-333448.html


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

វីរៈបុរសនៃការងារ ថៃ ហ៊ឹង បានទទួលមេដាយមិត្តភាពដោយផ្ទាល់ពីប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន នៅវិមានក្រឹមឡាំង។
វង្វេងក្នុងព្រៃស្លែរ តាមផ្លូវទៅច្បាំង ភូសាភិន
ព្រឹកនេះទីក្រុងឆ្នេរ Quy Nhon គឺ "សុបិន្ត" នៅក្នុងអ័ព្ទ
ទាក់ទាញភាពស្រស់ស្អាតនៃ Sa Pa ក្នុងរដូវកាល 'ការប្រមាញ់ពពក'

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

ព្រឹកនេះទីក្រុងឆ្នេរ Quy Nhon គឺ "សុបិន្ត" នៅក្នុងអ័ព្ទ

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល