ដើម្បីមានកម្លាំងពង្រឹងសមរភូមិសំខាន់ នៃទីក្រុង Dien Bien Phu ដែលជួបគ្រោះថ្នាក់នោះ នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៩៥៤ ខ្មាំងបានបញ្ជាឲ្យកងពលតូចលេខ ១ កងវរសេនាតូចតូច ៣ និងកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំ ១ ឲ្យដកថយតាមបណ្តោយផ្លូវលេខ ១២ ទៅក្រុងថាខេត (ឡាវ)។ ប៉ុន្តែនៅលើផ្លូវដកថយ ពួកគេត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយកងវរសេនាធំលេខ ១៨ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឡាវ។
 |
| សម្ព័ន្ធឡាវ-វៀតណាមក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំងឆ្នាំ ១៩៥០។ រូបថត៖ ឯកសារ |
សម្ព័ន្ធវៀតណាម-ឡាវបានជាប់គាំងទាហានសត្រូវឥស្សរជនជាច្រើននៅភាគកណ្តាលឡាវ ដើម្បីសម្របសម្រួលជាមួយរណសិរ្ស Dien Bien Phu ។
នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា បន្ទាប់ពីមើលឃើញថាផែនការ "Hawk" មិនត្រូវបានអនុវត្តតាមកាលកំណត់ដែលគាត់បានស្នើឡើង អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពបេសកកម្មបារាំង Navarre (Nava) បានទាយថាការអនុវត្តផែនការនេះអាចជួបប្រទះការលំបាក។ ដោយប្រឈមមុខនឹងស្ថានការណ៍ដ៏អាក្រក់របស់ Dien Bien Phu ណាវ៉ាបានគិតពីផែនការថ្មីមួយគឺផែនការដើម្បីគេចចេញពី Dien Bien Phu ដែលហៅថាផែនការ Condor ។
Nava គ្រោងនឹងមានកម្លាំងបេសកកម្មរបស់បារាំងនៅក្នុងប្រទេសឡាវដណ្តើមយកតំបន់ Tay Trang នៅព្រំដែនឡាវ-វៀតណាម បន្ទាប់មកទឹកជំនន់ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Dien Bien Phu ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងកម្លាំងបេសកជនបារាំងនៅឌៀនបៀនភូនឹងប្រថុយជីវិតដើម្បីបំបែកការឡោមព័ទ្ធ បើកផ្លូវបង្ហូរឈាមទៅកាន់ តៃត្រាង រួមជាមួយនឹងកងទ័ពនៅទីនោះ ហើយភៀសខ្លួនត្រឡប់ទៅប្រទេសឡាវវិញ។ ទ័ពថ្មើរជើងនឹងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយទាហានឆ័ត្រយោង ដើម្បីអនុវត្តផែនការនេះ ដោយមានការគាំទ្រពីកម្លាំងទ័ពអាកាសដ៏រឹងមាំ។
ដំបូងឡើយ លោក Cogni (Conghi) បានជំទាស់នឹងផែនការរបស់ Congdo ដោយនិយាយថាគាត់ខ្វះកងទ័ព ខ្វះមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន ហើយអាកាសធាតុមិនល្អ។ Conghi គិតថាការដកថយនឹងបរាជ័យយ៉ាងវេទនា ហើយប្រសិនបើយោធភូមិបន្តទប់ទល់នៅ Dien Bien Phu ដើម្បីទប់កម្លាំងសំខាន់ៗរបស់យើង វានឹងជួយសង្គ្រោះកងទ័ពបេសកកម្មបារាំងនៅតំបន់ដីសណ្ដខាងជើងពីគ្រោះមហន្តរាយ។
 |
| ក្នុងការវាយប្រហារលើកទីពីរ យើងបានផ្តោតលើកម្លាំងទ័ពកំពូល និងកម្លាំងបាញ់ដើម្បីដណ្តើមយកចំណុចខ្ពស់ៗក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ នៅក្នុងរូបថត៖ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅទីតាំង 206។ រូបថត៖ ឯកសារ |
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា Conhi បានទូរស័ព្ទទៅ Nava ដើម្បីនិយាយថា Conhi បានយល់ព្រមអនុវត្តផែនការ។ Conhi ជឿជាក់ថា ទោះបីជាផែនការមានកម្រិតក៏ដោយ ក៏គ្មានវិធីណាផ្សេងទៀតដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Dien Bien Phu ដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការនេះបរាជ័យនៅពេលដែលនៅតាមផ្លូវដកទ័ព សត្រូវត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយកងវរសេនាធំទី១៨ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឡាវ ដែលបណ្តាលឱ្យកម្លាំងរបស់ពួកគេអស់កំលាំង និងសីលធម៌របស់ពួកគេធ្លាក់ចុះ។
មុនពេលយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ឈានចូលដល់ដំណាក់កាលទីបី ការវាយលុករបស់មិត្តយើង និងមិត្តរបស់យើងនៅភាគកណ្តាលឡាវបានបញ្ចប់។ ក្នុងដំណាក់កាលនៃប្រតិបត្តិការនេះ យើងបានកំចាត់កងទ័ពសត្រូវជិត 3.000 នាក់ចេញពីសមរភូមិ ដោយបន្តរក្សាកងទ័ពចល័តឥស្សរជនជាច្រើនរបស់ពួកគេនៅភាគកណ្តាលឡាវ ដើម្បីសម្របសម្រួលជាមួយរណសិរ្ស Dien Bien Phu ។
 |
| អង្គភាពឆក់បានវាយប្រហារអាកាសយានដ្ឋាន Muong Thanh ។ រូបថត៖ ឯកសារ |
ការសម្លាប់រង្គាលបង្ហូរឈាមនៅ Noong Nhai, Dien Bien Phu
នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងដោយភ័យស្លន់ស្លោដោយសារតែការដួលរលំនៃរណសិរ្សសំខាន់ៗបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើជំរុំប្រមូលផ្តុំ Noong Nhai (ឃុំ Thanh Xuong ស្រុក Dien Bien) ដែលមានមនុស្សជាង 3,000 នាក់ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលចំនួន 444 នាក់ និងរាប់រយនាក់បានរងរបួសភាគច្រើនជាស្ត្រី និងកុមារ។
ពីមុននៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1953 ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានចុះចតដោយចៃដន្យនូវកងទ័ពនៅក្នុងអាង Dien Bien ជាកន្លែងដែលប្រជាជន Dien Bien បានរស់នៅ យ៉ាងសុខសាន្ត ត្រឹមតែ 11 ខែប៉ុណ្ណោះ ចាប់តាំងពីការបញ្ចប់ជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការភាគពាយ័ព្យ (ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1952)។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកជ្រលងភ្នំ Muong Thanh មកវិញ ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការគាំទ្រពីផ្នែកខាងក្រោយនៅមូលដ្ឋាន ដោយបំបែកប្រជាជនចេញពីកងទ័ព ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនក្នុងតំបន់ទៅជាជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួន 4 រួមទាំងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Noong Nhai ក្រោមការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់ប៉ុស្តិ៍យោធា។
 |
| នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 ទីតាំង 206 ត្រូវបានបំផ្លាញដោយកងទ័ពរបស់យើង ទាហានសត្រូវដែលនៅរស់បានលើកដៃចុះចាញ់។ រូបថត៖ ឯកសារ |
ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Noong Nhai មានប្រជាជនជាង 3,000 នាក់ ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិថៃ មកពីឃុំ Sam Mun, Thanh An, Noong Het និង Thanh Xuong។ ការអនុវត្តគោលនយោបាយ "ដុតបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់" De Castries បន្តចេញបទបញ្ជាប្រចាំថ្ងៃ៖ ផ្ទះឬស្សីនិងផ្ទះឈើទាំងអស់របស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានជម្លៀសត្រូវតែរុះរើហើយសម្ភារៈដែលប្រមូលបានដោយវិស្វករដើម្បីសាងសង់ជម្រក។
 |
| កងទ័ពរបស់យើងបានប្រញាប់ប្រញាល់ដណ្តើមយកមូលដ្ឋាន Him Lam បើកយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu នៅរសៀលថ្ងៃទី១៣ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៥៤។ រូបថត៖ ឯកសារ |
នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1954 កងទ័ពរបស់យើងបានបើកការប្រយុទ្ធជាមួយបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ។ នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធនៅតែបន្ត វាកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ដែលបង្ខំឱ្យកងទ័ពបារាំងដកថយពីបន្ទាយសំខាន់ៗជាច្រើន។ នៅចុងខែមេសាឆ្នាំ 1954 តំបន់នៃសមរភូមិដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រងជាបណ្តោះអាសន្នមានទំហំត្រឹមតែពីរបីគីឡូម៉ែត្រការ៉េប៉ុណ្ណោះ។
មិនអាចទប់ស្កាត់ស្នេហាជាតិដ៏ឆេះឆួលរបស់ប្រជាជនភាគពាយព្យបាន ពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអសកម្មនៅពេលឡោមព័ទ្ធ និងប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃការវិនាសអន្តរាយ ដូច្នេះហើយពួកគេបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតនៃការសម្លាប់ជនស៊ីវិល ដែលជាអ្វីមួយដែលអនុសញ្ញាអន្តរជាតិហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកលើជំរុំប្រមូលផ្តុំ Noong Nhai ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការសម្លាប់រង្គាលដ៏ឃោរឃៅ គ្រួសារជាច្រើនគ្មានអ្នករស់រានមានជីវិតឡើយ។ ជនស៊ីវិលជាង ៤៤០នាក់បានស្លាប់ និងរាប់រយនាក់បានរងរបួស។
 |
| នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 យុទ្ធនាការជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ បន្ទាយសត្រូវទាំងមូលនៅ Dien Bien Phu ត្រូវបានបំផ្លាញដោយកងទ័ពរបស់យើង ទង់ "ការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីប្រយុទ្ធ ការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីឈ្នះ" បានបក់បោកនៅលើដំបូលនៃលេណដ្ឋានរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ De Castries ។ រូបថត៖ ឯកសារ |
១៣ថ្ងៃក្រោយមក បន្ទាយរឹងមាំ Dien Bien Phu បានដួលរលំ។
៧០ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ មានតែរឿងរ៉ាវនៃអំពើឃោរឃៅនៃអាណាចក្រអាណានិគមប្រឆាំងនឹងប្រជាជន Noong Nhai នៅដដែល ចំណែកភូមិ និងរូបរាងនៃទឹកដីប្រវត្តិសាស្ត្រនោះបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនមានភាពរីកចម្រើន និងសប្បាយរីករាយ។
 |
| វត្ថុបុរាណ Noong Nhai ឈរជាមួយរូបសំណាកស្ត្រីជនជាតិថៃកាន់កូនរបស់នាងដែលបានស្លាប់ដោយសារគ្រាប់បែក បង្ហាញពីការឈឺចាប់របស់ម្តាយដែលបាត់បង់កូន។ រូបថត៖ ឯកសារ |
កន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនៃការសម្លាប់រង្គាលយ៉ាងបង្ហូរឈាមនៅ Noong Nhai នៅតែមានកម្ពស់ខ្ពស់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវលេខ ២៧៩ ជាផ្លូវឆ្លងអាស៊ីទៅប្រទេសឡាវ។ រូបសំណាកស្ត្រីជនជាតិថៃម្នាក់កាន់កូនរបស់គាត់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្រាប់បែករបស់សត្រូវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់តំណាងឱ្យការឈឺចាប់ដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ម្តាយដែលបានបាត់បង់កូនរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនៅតែក្រោកឈរឡើងយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។
 |
| វាលមឿងថាញ់ |
បិទការឈឺចាប់ពីអតីតកាល ជនជាតិភាគតិចនៅតំបន់ Noong Nhai រួបរួមអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច រួមគ្នា បំបាត់ភាពអត់ឃ្លាន និងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ហើយក្លាយជាអ្នកមាននៅលើសមរភូមិអតីត។ មកដល់ Thanh Xuong ថ្ងៃនេះ នៅលើផ្លូវជាតិលេខ 279 ដ៏មានសារៈសំខាន់ មួយចំហៀងគឺជាវាលស្មៅ Muong Thanh ពណ៌បៃតងដ៏ធំសម្បើម ហើយម្ខាងទៀតគឺជាតំបន់ទីក្រុងថ្មីនៃទីក្រុង Bom La ដែលមានសភាពអ៊ូអរ និងកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។
[ប្រភព៖ VNA; សៀវភៅ៖ កាលប្បវត្តិ - លេខ ២ "ជ័យជំនះ Dien Bien Phu" រោងពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០២៤; "យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu - ព្រឹត្តិការណ៍និងតួលេខ" រោងពុម្ពបោះពុម្ពកងទ័ពប្រជាជនហាណូយឆ្នាំ 2024]
(យោងតាម baotintuc.vn)
ប្រភព
Kommentar (0)