60 ឆ្នាំនៃកាសែត "កងទ័ពរំដោះ"

វរសេនីយឯក សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ហូ សឺនដាយ - ប្រវត្តិវិទូ អ្នកនិពន្ធ និពន្ធ និងជាសហអ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃស្រាវជ្រាវដ៏ល្បីល្បាញជិតមួយរយនាក់លើប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រ យោធា នៅភាគខាងត្បូងបានចំណាយពេល 2 ឆ្នាំប្រមូលឯកសារដើម្បីសរសេរសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ 'កាសែតកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង (1963-1975)' ។

ថ្ងៃទី 25 ខែមីនា ឆ្នាំ 1963 អនុវត្តសេចក្តីណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សស្តីពីការខិតខំប្រឹងប្រែងកសាងកម្លាំង នយោបាយ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ បន្តជំរុញគ្រប់ទម្រង់ការតស៊ូដើម្បីវាយលុក ខ្មាំង បន្តិចម្តងៗ និងឆ្ពោះទៅការកម្ចាត់ខ្មាំងទាំងស្រុង។ កាសែត។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការរៀបចំនោះ នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 កាសែត កងទ័ពរំដោះ - ទីភ្នាក់ងារនៃគណៈកម្មាការយោធា បញ្ជាការនៃកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង ដែលជាសំឡេងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជនដើម្បីរំដោះប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូងបានចាប់កំណើតជាផ្លូវការ ដោយបោះពុម្ភផ្សាយបញ្ហាដំបូងរបស់ខ្លួន (ចៃដន្យស្របពេលជាមួយនឹងថ្ងៃដែលមេទ័ព Saigon ឡើងលើសហរដ្ឋអាមេរិក គាំទ្រ។ រដ្ឋាភិបាល Diem) ចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនរហូតដល់ថ្ងៃដែលប្រទេសនេះ ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយសន្តិភាព ។ ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 បានក្លាយជាថ្ងៃប្រពៃណីរបស់កាសែត កងទ័ពរំដោះ ។

គម្របសៀវភៅ កាសែតកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង (១៩៦៣-១៩៧៥) ដោយអ្នកនិពន្ធ Ho Son Dai (Ho Chi Minh City Publishing House, 2023)

ក្នុងរយៈពេលជិត 12 ឆ្នាំនៃប្រតិបត្តិការ កាសែត កងទ័ពរំដោះ បានបោះពុម្ភផ្សាយចំនួន 338 ដែលក្នុងនោះកម្មាភិបាល អ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកកែសម្រួលកាសែតជាច្រើនជំនាន់បានជំនះរាល់ការលំបាកក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយព័ត៌មានរាប់ពាន់អត្ថបទ (មិនរាប់បញ្ចូលអត្ថបទរាប់រយផ្សេងទៀតដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុង ទំព័ររំដោះ កងទ័ពប្រជាជន កាសែតប្រជាជន វិទ្យុរំដោះ សម្លេងវៀតណាម - ទំព័រដៃពីឈាម - រយ - ទំព័រ) ។ សៀវភៅកត់ត្រាដែលបានផ្ញើពីជួរមុខ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីសកម្មភាពទាំងអស់របស់កងទ័ព និងប្រជាជនភាគខាងត្បូងពីឆ្នាំ 1963 ដល់ឆ្នាំ 1975 ។ អត្ថបទទាំងនោះគឺជាអត្ថបទដែលយល់ច្បាស់អំពីគោលនយោបាយ និងភារកិច្ចនៃការតស៊ូនៅក្នុងសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់លាក់នីមួយៗ។ ផ្សព្វផ្សាយគំរូសមូហភាព និងបុគ្គលធម្មតា ព័ត៌មានចំណេះដឹង និងមេរៀនដែលបានរៀនអំពីការកសាងកម្លាំង និងសិល្បៈយោធានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ ទាំងនេះគឺជាអត្ថបទដែលបរិហារអំពីធម្មជាតិ ផែនការ និងល្បិចរបស់ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក និងរដ្ឋាភិបាល និងកងទ័ព Saigon លើកទឹកចិត្តប្រជាជន និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឱ្យជម្នះរាល់ការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈម ហើយឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីសម្រេចបានជ័យជម្នះចុងក្រោយ។ សកម្មភាព​របស់​កាសែត ​កងទ័ព​រំដោះ ​បាន​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដ៏​សំខាន់​នៃ​ការ​តស៊ូ​នយោបាយ​ក្នុង​គោល​នយោបាយ ​ជើង​ពីរ, បី​ជើង, បី​តំបន់ ; ជាអាវុធដែលអាចទុកចិត្តបាន និងមុតស្រួចរបស់គណៈកម្មការយោធា បញ្ជាការ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន ដើម្បីរំដោះវៀតណាមខាងត្បូងក្នុងវិស័យនយោបាយ មនោគមវិជ្ជា និងវប្បធម៌។

អ្នកនិពន្ធ Ho Son Dai បានរៀបចំសៀវភៅជា 4 ជំពូក ទាក់ទងនឹងដំណាក់កាលប្រវត្តិសាស្ត្រចំនួន 4 នៃសមរភូមិភាគខាងត្បូងនៅពេលនោះ។ នោះគឺជាសម័យឆ្នាំ 1963-1965 - "សង្រ្គាមពិសេស" (ជំពូក 1); រយៈពេល 1966-1968 - "Tet Offensive" (ជំពូក 2); កំឡុងឆ្នាំ 1969-1972 - "ឥណ្ឌូចិនគឺជាសមរភូមិ" (ជំពូកទី 3) និងកំឡុងឆ្នាំ 1973-1975 - "ការវាយលុកទូទៅនិងការបះបោរនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975" (ជំពូកទី 4) នេះក៏ជារយៈពេលដែលកាសែត កងទ័ពរំដោះ បានបញ្ចប់បេសកកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន (ថ្ងៃទី 19 ខែតុលា 15)។ ឧបសម្ព័ន្ធនៃសៀវភៅណែនាំអនុស្សាវរីយ៍ខ្លះៗរបស់អតីតអ្នកកាសែត និងបញ្ជីដែលមានរូបភាពពេញទំហឹងរបស់បុគ្គលិក និងអ្នកសារព័ត៌មាននៃកាសែត កងទ័ពរំដោះជាតិ តាំងពីការបង្កើតរហូតដល់ចប់បេសកកម្ម។

ដើម្បីសរសេរប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ កាសែតកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង (1963-1975) អ្នកនិពន្ធ Ho Son Dai បានចំណាយការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការលះបង់យ៉ាងច្រើន តាមរយៈវិធីសាស្រ្តជាច្រើន ខ្សែអន្តរការី ការកសាងឡើងវិញជាច្រើនថ្ងៃពីចំនួនកាសែតដែលប្រមូលបាន និងកង្វះឯកសារដើមនៅក្នុងបណ្ណសារ។ ដោយសារធនធានមានកម្រិត ទោះបីជាសៀវភៅនេះមិនទាន់មានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធ ទូលំទូលាយ និងឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញអំពីប្រវត្តិនៃកាសែត កងទ័ពរំដោះ ដូចដែលអ្នកនិពន្ធមានបំណងដំបូងក៏ដោយ វាបានណែនាំពីប្រវត្តិសង្ខេបរបស់កាសែតតាមដំណាក់កាល។ 108 បញ្ហាផ្តល់ទិន្នន័យសម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសារព័ត៌មានបដិវត្តន៍វៀតណាម ដែលចង់ស្វែងរកសម្ភារៈសម្រាប់ការងារវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអ្នកដែលចង់សិក្សាអំពីសង្គ្រាមតាមរយៈកាសែត កងទ័ពរំដោះ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំង និងយោងសង្គ្រាមប្រឆាំងអាមេរិកនៅសមរភូមិភាគខាងត្បូងតាមទស្សនៈរបស់ទាហានបដិវត្តន៍។

ដូចដែលអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូជនជាតិអាមេរិក លោក Geoffrey Wart បានសរសេរថា "សារព័ត៌មានគឺជាសេចក្តីព្រាងដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ" សៀវភៅ កាសែតកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង (1963-1975) ពិតជាក្លាយជាឯកសារដ៏កម្រមួយ ដែលបំពេញបន្ថែមផ្នែកដែលបាត់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសក្នុងសមរភូមិដ៏សំខាន់នៃវៀតណាមខាងត្បូង។ វរសេនីយឯក សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ហូ សឺនដាយ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសៀវភៅដ៏មានតម្លៃជាច្រើនទៀតដូចជា ៖ សង្គ្រាមតស៊ូឆ្នាំ ១៩៤៥-១៩៧៥ ឃើញពីភាគខាងត្បូង ប្រវត្តិនៃបញ្ជាការភូមិភាគ ប្រវត្តិកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង សង្គ្រាមប្រជាជននៅភាគខាងត្បូងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង ប្រវត្តិ និងការផ្លាស់ប្តូរវិមានឯករាជ្យ ...

មីងហួយ

ប្រភពតំណ