អភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃបេតិកភណ្ឌ Han-Nom នៅ Quang Nam | កាសែត QUANG NAM អនឡាញ

(VHQN) - ដោយមានជាង 550 ឆ្នាំនៃត្រូវបានគេហៅថា Quang Nam ទឹកដីនេះនៅតែរក្សាបាននូវបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ដ៏មានតម្លៃជាច្រើនទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ បេតិកភណ្ឌ Han-Nom នៅខេត្ត Quang Nam មានច្រើនប្រភេទ (ដែក សិលាចារឹកដែលឆ្លាក់លើលង្ហិន ឈើ ថ្ម គ្រឿងស្មូន ព្រះរាជក្រឹត្យ ព្រះរាជក្រឹត្យ ព្រះរាជក្រឹត្យ ... របស់ព្រះមហាក្សត្រ សម្រាប់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ និងរូបចម្លាក់ របាយការណ៍ ញត្តិ ... របស់មន្ត្រីមូលដ្ឋានទៅកាន់តុលាការកណ្តាល ពង្សាវតារនៃត្រកូលជន សៀវភៅ ភូមិ ការងារ ... ការចុះឈ្មោះ គម្ពីរសាសនា សៀវភៅការអធិស្ឋាន/ការអធិស្ឋាន... ផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមប្រជាជន); សម្បូរទៅដោយខ្លឹមសារ (ឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ខេត្ត Quang Nam ប្រវត្តិសាស្ត្រ - សង្គម សន្តិសុខ - ការពារជាតិ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ អប់រំ - ការពិនិត្យ វប្បធម៌ - សិល្បៈ រឿងរ៉ាវនៃឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រ ព័ត៌មានអំពីអ្នកកាន់តំណែងមុនដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវខេត្ត Quang Nam - Dang Trong និងប្រទេសរបស់យើងជាទូទៅក្នុងរយៈពេល ៥ សតវត្សកន្លងមកនេះ...)។

ព្រះរាជក្រឹត្យនៃឆ្នាំទីបួននៃ Tu Duc (1851) បានតែងតាំងលោក Vo Tay មកពីឃុំ Hoa Thanh (បច្ចុប្បន្នជាឃុំ Tam Thanh ទីក្រុង Tam Ky ខេត្ត Quang Nam) ឱ្យកាន់តំណែងជា Quan co នៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកនៃរដ្ឋធានីក្នុងរាជវង្សង្វៀន។ រូបថតរបស់ NGO VAN MINH

ថែរក្សាកូនចៅ

បេតិកភណ្ឌ Han-Nom ទាំងនេះមានក្នុងទម្រង់ និងប្រភេទផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ពួកវាជាសារីរិកធាតុ និងវត្ថុបុរាណនៅទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ-វប្បធម៌ និងកន្លែងទេសភាពក្នុងតំបន់ជាច្រើនក្នុងខេត្ត។ ឯកសារទាំងនោះជាឯកសារសរសេរទុកក្នុងគេហដ្ឋាន ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ព្រះវិហារគ្រួសារ បណ្ណាល័យ ទូសៀវភៅគ្រួសារ ។ល។

បេតិកភណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រង និងគ្រប់គ្រងតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖ ដោយអង្គការ និងស្ថាប័នរដ្ឋ (សារមន្ទីរខេត្ត ក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងសារីរិកធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌គ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ បណ្ណាល័យខេត្ត ក្រុង ក្រុង និងស្រុក។ល។ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ត្រកូលនិងគ្រួសារ; និងបេតិកភណ្ឌដែលគ្មានអ្នកគ្រប់គ្រង (សារីរិកធាតុ និងវត្ថុបុរាណដែលរាយប៉ាយនៅក្នុងប្រាសាទ វត្តអារាមដែលមិនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ ឯកសារសរសេរដែលមាននៅក្នុងសហគមន៍)។

ផែនទី Quang Nam Tam Phu Cuu Huyen ក្នុងសៀវភៅ Giao Chau Du Dia Chi (version VHt.30) បានរក្សាទុកនៅវិទ្យាស្ថាន Han Nom Studies ទីក្រុងហាណូយ ។ រូបថតរបស់ TRAN DUC ANH SON

ប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងទៅ អង្គការ និងបុគ្គលក្នុងខេត្ត Quang Nam បានធ្វើយុទ្ធនាការស្រាវជ្រាវវាលជាច្រើន ប្រមូលបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ក្នុងតំបន់ ធ្វើស្ថិតិ រាប់ និងដាក់បញ្ចូលបញ្ជីបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ក្នុងតំបន់ជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង។ ថតចម្លង និងស្តារឡើងវិញនូវឯកសារសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ ហើយនាំយកមករក្សាទុកនៅសារមន្ទីរ និងបណ្ណាល័យខេត្ត Quang Nam ដើម្បីអភិរក្ស។

លើសពីនេះ មានបុគ្គល ស្ថាប័នអនុវត្តគម្រោងស្រាវជ្រាវថ្នាក់ខេត្ត និងថ្នាក់ជាតិស្តីពីការប្រមូល អភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ទាក់ទិននឹង Quang Nam (បច្ចុប្បន្នកំពុងរក្សាទុកក្នុងបណ្ណាល័យ និងបណ្ណសារជាតិនៅទីក្រុងហាណូយ ទីក្រុង ហូជីមិញ Hue ក្នុងបណ្ណាល័យនៃសាកលវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស) ស្វែងរកការចម្លង និងស្តារឡើងវិញ។

ផែនទី Quang Nam Tam Phu Cuu Huyen ក្នុងសៀវភៅ Giao Chau Du Dia Chi (កំណែ A.2716) រក្សាទុកនៅវិទ្យាស្ថាន Han Nom Studies ទីក្រុងហាណូយ។ រូបថតរបស់ TRAN DUC ANH SON

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងបុគ្គលក្នុងការប្រមូល ការពារ អភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃបេតិកភណ្ឌ Han – Nom នៅ Quang Nam នៅតែជាសកម្មភាពតូចតាច បែកបាក់ មិនទាន់ទូលំទូលាយ និងទូលំទូលាយ ដើម្បីអភិរក្ស និងធ្វើអាជីវកម្មប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សម្បត្តិបេតិកភណ្ឌ Han – Nom ដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យនៃការរសាត់បាត់ទៅដោយហេតុផលជាច្រើនត្រូវបានទន្ទ្រាន និងត្រូវបានរំលោភបំពាន។

ទោះបីជាបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ជាច្រើនត្រូវបានប្រមូល នាំយកមកឱ្យស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធដើម្បីគ្រប់គ្រង និងអភិរក្សក៏ដោយ ដោយសារតែខ្វះធនធានមនុស្សដែលមានចំណេះដឹងល្អអំពី Han-Nom ដើម្បីស្រាវជ្រាវ បកប្រែ និងប្រើប្រាស់វា ប្រភពឯកសារទាំងនេះនៅតែជា "វត្ថុបុរាណដែលទុកក្នុងឃ្លាំង" រង់ចាំការកេងប្រវ័ញ្ច។

ឯកសារ និងវត្ថុបុរាណជាច្រើនដែលមានសិលាចារឹក Han-Nom ត្រូវបានចងក្រង/បកប្រែដោយមិនត្រឹមត្រូវ។ ហើយត្រូវបានថែរក្សា និងជួសជុលឡើងវិញដោយមិនត្រឹមត្រូវ ដែលបណ្តាលឱ្យវត្ថុបុរាណ/សារីរិកធាតុ/អត្ថបទ ហាន-ណម ខូចទ្រង់ទ្រាយ និងខូចខាត។ ឯកសារ Han-Nom ជាច្រើនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ និងត្រកូលកំពុងប្រឈមមុខនឹងការខូចខាតដោយសារកត្តាអាកាសធាតុ និងអាកាសធាតុ ការបាត់បង់ និងការខូចខាតដោយសារគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ (អគ្គីភ័យ ទឹកជំនន់) និងគ្រោះមហន្តរាយដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស (ចោរកម្ម ការក្លែងបន្លំ ការជួញដូរខុសច្បាប់នៃបេតិកភណ្ឌ Han-Nom)...

ផែនទី Quang Nam Tam Phu Cuu Huyen ក្នុងសៀវភៅ Giao Chau Du Dia Chi (កំណែ A.2006) បានរក្សាទុកនៅវិទ្យាស្ថាន Han Nom Studies ទីក្រុងហាណូយ។ រូបថតរបស់ TRAN DUC ANH SON

ដំណោះស្រាយដែលបានស្នើឡើង ដើម្បីអភិរក្ស និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ

ពីបទពិសោធន៍របស់បុគ្គលម្នាក់ដែលបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំធ្វើការលើការអភិរក្ស និងការលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ជាទូទៅ បេតិកភណ្ឌឯកសារ ជាពិសេស; ដោយបានទៅទស្សនា និងស្វែងយល់ពីបទពិសោធន៍បរទេសក្នុងវិស័យគ្រប់គ្រង និងអភិរក្សបេតិកភណ្ឌឯកសារជាច្រើនប្រភេទ រួមទាំងឯកសារ Han – Nom (សារីរិកធាតុ/វត្ថុបុរាណ និងឯកសារសរសេរ) ខ្ញុំចង់ស្នើដំណោះស្រាយមួយចំនួន ដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ Han – Nom នៅ Quang Nam ក្នុងបរិបទដែលបេតិកភណ្ឌទាំងនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមក្នុងជីវភាពរស់នៅបច្ចុប្បន្ន។ ទាំងនេះគឺ៖

- បង្កើត និងដាក់ឱ្យដំណើរការមជ្ឈមណ្ឌលរក្សាទុកវត្ថុបុរាណ វត្ថុបុរាណ និងឯកសារ Han-Nom ដែលប្រមូលបាននៅខេត្ត Quang Nam និង Han-Nom ឯកសារទាក់ទងនឹង Quang Nam ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅកន្លែងផ្សេងៗ ដើម្បីការពារប្រភពបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃនេះ បម្រើឱ្យការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ អភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ក្នុងតំបន់។

មជ្ឈមណ្ឌលនេះអាចដាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បណ្ណាល័យខេត្ត Quang Nam ឬសារមន្ទីរ Quang Nam ។ បេតិកភណ្ឌទាំងនេះចាំបាច់ត្រូវធ្វើឌីជីថល និងភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធស្វែងរកទិន្នន័យនៅលើអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីបម្រើសេចក្តីត្រូវការរបស់អង្គការ និងបុគ្គលដែលត្រូវការការស្រាវជ្រាវ និងសិក្សា។

- ត្រូវមានកម្មវិធីទាក់ទាញ/បណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សដែលមានចំណេះដឹង និងជំនាញខាងហានណម មកធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌលរក្សាទុកវត្ថុបុរាណ និងឯកសារហានណុំ (គ្រោងនឹងបង្កើត) និងក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងសារីរិកធាតុ សារមន្ទីរ... ជាមួយសារីរិកធាតុ ហានណុំ (ពេញម៉ោង ឬក្រៅម៉ោង) ជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តសមរម្យ។ ព្រោះនេះជាកត្តាសំខាន់បំផុតក្នុងការស្រាវជ្រាវ សិក្សា និងទាញយកតម្លៃនៃបេតិកភណ្ឌហាន-ណមនៅក្នុងមូលដ្ឋាន។

- យើងគួរតែរៀបចំការស្ទង់មតិទូទៅ និងបញ្ជីសារពើភណ្ឌបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ដែលបច្ចុប្បន្នបានរក្សាទុកក្នុងសហគមន៍ ក្នុងបណ្ណាល័យឯកជន និងទូសៀវភៅគ្រួសារនៅខេត្ត Quang Nam ដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានទិន្នន័យអំពីបេតិកភណ្ឌប្រភេទនេះ។

មូលដ្ឋានទិន្នន័យនេះនឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានជាមូលដ្ឋានអំពីឯកសារ Han - Nom ដ៏កម្រ ខ្លឹមសារមូលដ្ឋាននៃឯកសារ ទីតាំងផ្ទុកបច្ចុប្បន្ន... ពីទីនោះ សម្របសម្រួលជាមួយម្ចាស់នៃបេតិកភណ្ឌ Han - Nom ទាំងនេះក្នុងការស្រាវជ្រាវ កេងប្រវ័ញ្ច ប្រើប្រាស់ និងការពារប្រភពនៃមរតកឯកសារនេះ។

- រដ្ឋបាលខេត្តគួរមានគោលនយោបាយអនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលឯកជន និងសហគមន៍ដាក់ឯកសារហានណូមដ៏កម្រនៅក្នុងបណ្ណាល័យសាធារណៈដែលមានសម្ភារៈបរិក្ខារ និងលក្ខខណ្ឌអភិរក្សល្អប្រសើរ ដើម្បីការពារករណីគ្រោះធម្មជាតិ គ្រោះថ្នាក់ ផលប៉ះពាល់ពីអាកាសធាតុ អាកាសធាតុ ការវាយប្រហារដោយសត្វល្អិត...។

ជាពិសេស ក្នុងករណីសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ដូចជាទឹកជំនន់ ខ្យល់ព្យុះ អគ្គីភ័យ។ល។) គួរតែមានការគាំទ្រផ្នែកធនធានមនុស្ស ដើម្បីរក្សាទុកឯកសារទាំងនេះពីការខូចខាត និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់បុគ្គលឯកជន និងសហគមន៍ក្នុងការបញ្ជូនឯកសារទាំងនេះជាបណ្តោះអាសន្នទៅកាន់កន្លែងដែលមានលក្ខខណ្ឌថែរក្សា និងស្ដារឡើងវិញកាន់តែប្រសើរ។

- រដ្ឋាភិបាលខេត្តគួរតែមានគោលនយោបាយគាំទ្រក្នុងការអនុវត្តគម្រោងឌីជីថលនៃបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ដែលមានស្រាប់ក្នុងខេត្ត Quang Nam ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយឯកសារដ៏កម្រ ជាពិសេសនៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបំពេញ ធ្វើឌីជីថលទាំងអស់ដែលបានកំណត់ និងគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌ Han-Nom ដើម្បីរក្សាទុក និងសម្រួលដល់ការផ្សព្វផ្សាយ និងការធ្វើអាជីវកម្មបេតិកភណ្ឌឯកសារនេះ។

ប្រភព: https://baoquangnam.vn/van-hoa/bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-han-nom-o-quang-nam-143379.html