ក្រសួងអប់រំ៖ IELTS មិនមែនជាផ្នែកនៃប្រព័ន្ធអប់រំជាតិទេ។

នោះគឺជាខ្លឹមសារនៃសារាចរលេខ 16/2025/TT-BGDDT គ្រប់គ្រងអង្គការរួមគ្នានៃការប្រឡងវិញ្ញាបនប័ត្រជំនាញភាសាបរទេស ដែលទើបតែត្រូវបានចេញ ដោយក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ។

សារាចរលេខ 16/2025/TT-BGDDT ចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ដោយជំនួសសារាចរលេខ 11/2022/TT-BGDDT ចុះថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022 របស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ដែលគ្រប់គ្រងអង្គការរួមគ្នានៃការប្រឡងវិញ្ញាបនប័ត្រជំនាញភាសាបរទេស។

ចំណុចថ្មីគួរឲ្យកត់សម្គាល់មួយរបស់សារាចរណ៍គឺការបញ្ជាក់អំពីគោលនយោបាយលើកកម្ពស់វិមជ្ឈការ និងគណៈប្រតិភូ។

យោងតាមក្រិត្យលេខ ១៤៣/២០២៥/ND-CP ចុះថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៥ របស់ រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការគ្រប់គ្រងវិមជ្ឈការ និងគណៈប្រតិភូក្នុងវិស័យគ្រប់គ្រងរដ្ឋរបស់ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល បានធ្វើការកែប្រែ និងបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃក្រឹត្យលេខ ៨៦/២០១៨/ន. ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តមានសិទ្ធិអំណាចក្នុងការអនុម័តលើការរៀបចំរួមនៃការប្រឡងសមត្ថភាពភាសាបរទេស។

សារាចរលេខ ១៦ សង្កត់ធ្ងន់លើការតម្រូវឲ្យគណៈកម្មាធិការប្រជាជនរាជធានី-ខេត្ត គ្រប់គ្រងសកម្មភាពរៀបចំការប្រឡងសមត្ថភាពភាសាបរទេសនៅតាមមូលដ្ឋានស្របតាមបទបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាល។ ប្រកាសជាសាធារណៈ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើទំព័រព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិក បញ្ជីនៃអង្គភាពដែលបានអនុម័ត កែសម្រួល ពង្រីក និងបញ្ចប់ ដើម្បីរៀបចំការប្រឡងជំនាញភាសាបរទេសនៅតាមមូលដ្ឋាន។

សារាចរថ្មីក៏បានកែប្រែ និងបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួនទៀត ដើម្បីបញ្ជាក់អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងរដ្ឋ និងពង្រឹងការទទួលខុសត្រូវរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងការប្រឡង និងផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រជំនាញភាសាបរទេស។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ត្រូវបញ្ជាក់អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធ (ក្នុងលក្ខណៈសាធារណៈ តម្លាភាព គណនេយ្យភាពចំពោះសង្គម ការដោះស្រាយសំណួរ ធានាសិទ្ធិអ្នកប្រឡង...) ក្នុងដំណើរការអនុវត្តសមាគម រៀបចំការប្រឡង និងផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងរដ្ឋ ធ្វើអធិការកិច្ចក្រោយការប្រឡង។

ទំនួលខុសត្រូវច្បាស់លាស់ក្នុងការរៀបចំការប្រឡងវិញ្ញាបនប័ត្រជំនាញភាសាបរទេស

យោងតាមសារាចរដែលទើបចេញថ្មី ភាគីវៀតណាមជាស្ថាប័នធ្វើតេស្តរួម - កន្លែងធ្វើតេស្តនៅប្រទេសវៀតណាម ដែលមានកិច្ចព្រមព្រៀង ឬកិច្ចសន្យាសហប្រតិបត្តិការជាមួយស្ថាប័នវាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាបរទេស ដែលទទួលខុសត្រូវចម្បងក្នុងការរៀបចំការប្រឡងវិញ្ញាបនប័ត្រជំនាញភាសាបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម។

ភាគីបរទេសគឺជាអង្គភាពដែលចេញវិញ្ញាបនបត្រជំនាញភាសាបរទេស - កន្លែងវាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាបរទេសដែលទទួលខុសត្រូវ និងផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការចេញវិញ្ញាបនបត្រជំនាញភាសាបរទេស ឬកន្លែងវាយតម្លៃសមត្ថភាពភាសាបរទេសដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬអនុញ្ញាតដោយអង្គភាពដែលចេញវិញ្ញាបនបត្រជំនាញភាសាបរទេសដើម្បីរៀបចំការប្រឡង និងចេញវិញ្ញាបនបត្រ។

យោងតាមសារាចរលេខ 16 វិញ្ញាបនបត្រជំនាញភាសាបរទេសត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ នៅពេលដែលអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសនោះអនុញ្ញាតឱ្យរៀបចំការប្រឡងវិញ្ញាបនបត្រ។ ឬត្រូវបានប្រើដើម្បីពិនិត្យមើលពាក្យសុំអន្តោប្រវេសន៍ ការចូលសញ្ជាតិ និងផ្តល់ទិដ្ឋាការចូលដល់ពលរដ្ឋនៃប្រទេសដែលចង់តាំងលំនៅ ធ្វើការ ស្រាវជ្រាវ សិក្សា និងទទួលស្គាល់សមិទ្ធិផលនៃស្តង់ដារបញ្ចូល និងលទ្ធផលនៅក្នុងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់និស្សិតអន្តរជាតិក្នុងប្រទេសដោយប្រើភាសាដែលប្រើសម្រាប់ការប្រឡងវិញ្ញាបនបត្រជាភាសាផ្លូវការ។

យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃសារាចរណែនាំខាងលើ ការអនុម័តនៃការរៀបចំរួមគ្នានៃវិញ្ញាបនបត្រជំនាញភាសាបរទេសមិនរាប់បញ្ចូលការទទួលស្គាល់កម្រិតនៃវិញ្ញាបនបត្រជំនាញភាសាបរទេសទាំងនោះដែលស្មើនឹងកម្រិតនៃក្របខ័ណ្ឌកម្រិតជំនាញភាសាបរទេស 6 កម្រិតសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក្នុងប្រព័ន្ធ អប់រំ ជាតិនោះទេ។

ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលវាយតម្លៃថា ជាមួយនឹងចំណុចថ្មីខាងលើ សារាចរណែនាំលេខ ១៦ គឺជាជំហានមួយដើម្បីបំពេញក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ បង្កើនតម្លាភាព វិមជ្ឈការអំណាចច្បាស់លាស់ និងការពារសិទ្ធិអ្នកប្រឡងក្នុងអង្គការរួមគ្នានៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រជំនាញភាសាបរទេស។